Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controlaterale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROLATERALE EN ITALIEN

con · tro · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROLATERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controlaterale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTROLATERALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controlaterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controlaterale dans le dictionnaire italien

La définition de controlatéral dans le dictionnaire est de ce qui est situé ou se produit du côté opposé, en référence à la symétrie bilatérale de l'organisme animal.

La definizione di controlaterale nel dizionario è di ciò che è situato o avviene nel lato opposto, con riferimento alla simmetria bilaterale dell'organismo animale.


Cliquez pour voir la définition originale de «controlaterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROLATERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROLATERALE

controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROLATERALE

antiliberale
bicamerale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Synonymes et antonymes de controlaterale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROLATERALE»

controlaterale ipsilaterale anatomia controlaterale sapere contro laterale relativo lato opposto considerando corpo umano costituito metà unite corrispondenza della grandi dizionari zool ciò situato avviene riferimento alla simmetria bilaterale dell organismo treccani comp linguaggio medico nella opposta emiplegia lesione significato repubblica glossario dica leggi approfondita scopri termine definizioni delle traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary adjective edit masculine feminine plural controlaterali anatomy controlateral retrieved from diep flap seno ricostruzioneseno adeguamento talvolta necessario

Traducteur en ligne avec la traduction de controlaterale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROLATERALE

Découvrez la traduction de controlaterale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controlaterale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controlaterale» en italien.

Traducteur Français - chinois

对侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contralateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contralateral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिपक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانب المقابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоположный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contralateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contralateral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controlatéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contralateral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contralateral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên đối diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கிவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरूद्ध बाजूला असलेल्या वस्तूच्या संदर्भात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontralateral
70 millions de locuteurs

italien

controlaterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протилежний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contralaterala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερόπλευρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontralaterale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontralateral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontralateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controlaterale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROLATERALE»

Le terme «controlaterale» est communément utilisé et occupe la place 54.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controlaterale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controlaterale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controlaterale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROLATERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controlaterale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controlaterale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controlaterale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROLATERALE»

Découvrez l'usage de controlaterale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controlaterale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sistema nervoso centrale
Le fibre del canale orizzontale terminano su due gruppi di neuroni eccitatori situati nel MVmc, che proiettano al pool di motoneuroni nel nucleo del nervo oculomotore per il nucleo dell'abducente controlaterale e per il retto mediale ipsilaterale, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
La perdita del riflesso pupillare omolaterale e di quello controlaterale può essere ricondotta alle seguenti cause: - oftalmopatie (opacizzazione di cornea, cristallino e corpo vitreo); - patologie retiniche; - patologie del nervo ottico; - patologie ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Ortopedia:
Tale prevalenza di un coinvolgimento controlaterale, anche in Pazienti asintomatici, ha portato molti autori a raccomandare la fissazione profilattica. I sostenitori della fissazione profilattica dell'arto controlaterale con una singola vite cannulata ...
Paolo Cabitza, 2013
4
Andrologia clinica
Nagler e De Vere White (1982) hanno concluso, in uno studio condotto sui ratti, che una lesione controlaterale era se- condaria a processi immunologici volti all' eliminazione dello stimolo antigenico, il testicolo necrotico proteggevano il ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
25.3 Caduta controlaterale del bacino durante la fase di stance 315 l'arto inferiore e lo mantiene arretrato, per cui la pelvi si abbassa e ruota posteriormente; avviene tipicamente in pre e in initial swing; - scoliosi lombosacrale, che comporta ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Neurologia clinica:
Le crisi della corteccia motoria (con o senza marcia Jaksoniana) originano dall' area rolandica controlaterale e i segmenti distali sono più spesso interessati dei prossimali. Gli automatismi oroalimentari e gestuali si osservano comunemente ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
7
Artroscopia di polso
Artrosi di I grado, gli angoli radiocarpi- ci sono normali, lo spazio SL è uguale al controlaterale (1 mm). Risultato da eccellente (Gartland) a discreto (Cooney) ( Tab. 2) 4 casi non hanno mostrato modificazioni nel gap SL comparativamente al  ...
L. Pederzini, 1999
8
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
In caso di PNX iperteso, il parenchima polmonare tende progressivamente a collassare per l'aumento della pressione positiva; contemporaneamente, il diaframma subisce una compressione, così come il polmone controlaterale; l' entità della ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
9
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
L'eminattenzione è: A la mancanza di percezione degli stimoli provenienti dall' emispazio omolaterale all'emisfero leso B la difficoltà nel concentrare la propria attenzione sull'emicorpo controlaterale all'emisfero leso C l'effettiva negligenza ...
‎2009
10
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
Ilsecondo modello prevedeinvece la costrizione diunaarteria renale in presenza delrene controlaterale intatto(modello a due reni). Nel primo caso, all'iniziosia l' attivitàreninica plasmaticachela pressionearteriosa aumentano notevolmente ma  ...
Paolo Fiorani, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROLATERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controlaterale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artrodesi con osso degenerato (sclerosi e modic2)
Articoli in Neurochirurgia. Ernia discale lombare intraforaminale. L'approccio controlaterale, nuova tecnica neurochirurgica. . Facebook ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Ecografia mammaria e dubbi sul referto: tumore al seno?
... aree vascolizzate. nulla da segnalare ai restanti quadranti e alla mammella controlaterale. il reperto riferisce fomazione benigna. «MedicinaLive, juin 15»
3
Soffro di dolori alla cervicale, quali esercizi posso fare in palestra?
Ho provato sulla mia pelle che i crunch “incrociati”, esercizi in cui da sdraiati si cerca di portare la spalla verso il ginocchio controlaterale ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Amiotrofia cronica delle mani di ndd
-Mingazzini mantenuto; modesta ipostenia del tricipite destro contro marcata resistenza, rispetto al controlaterale; marcata ipotrofia muscolare ... «Medicitalia.it, juin 15»
5
Fibrillazione e tv
... ASSI DI GAMBA CON PERCEZIONE ATTUALMENTE DEL POLSO TIBIALE ANTERIORE IPOSFIDMCO RISPETTO AL CONTROLATERALE. «Medicitalia.it, juin 15»
6
Problema rene neonata
Rene dx in sede mostra aumento volumetrico (diam long 65mm diam trasv 27x24mm) rispetto al controlaterale (diam long 52mm trasv ... «Medicitalia.it, juin 15»
7
Cadute al Giro, Colli ko. Nessuna frattura per Contador
L'esito dell'esame clinico ha poi escluso fratture, presentando solo "una leggera instabilità dell'articolazione sinistra rispetto alla controlaterale" ... «Sky.it, mai 15»
8
Alberto Contador e Daniele Colli: Bollettino Medico
L'esame clinico presenta una leggera instabilità dell'articolazione sinistra rispetto alla controlaterale. Accusa un lieve dolore alla spalla. «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
9
Rm colonna lombare
L'approccio controlaterale, nuova tecnica neur... Trova neurochirurghi a Milano ... L'approccio controlaterale, nuova tecnica neurochirurgica. «Medicitalia.it, mai 15»
10
Cornea: dalla capsula che previene il rigetto al trapianto di cellule …
Un campione di cellule sane, prelevate dall'occhio controlaterale del paziente, vengono fatte proliferare secondo i rigidi canoni GMP a Modena ... «Mi-Lorenteggio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controlaterale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controlaterale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z