Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controgriffa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROGRIFFA EN ITALIEN

con · tro · grif · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROGRIFFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controgriffa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROGRIFFA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controgriffa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controgriffa dans le dictionnaire italien

La définition de contre-conflit dans le dictionnaire est un dispositif pour les caméras qui arrête la griffe et maintient le film immobile pendant le temps d'exposition.

La definizione di controgriffa nel dizionario è dispositivo delle macchine da presa che arresta la griffa e tiene immobile la pellicola durante il tempo di esposizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «controgriffa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROGRIFFA


beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
panico di Teneriffa
panico di Teneriffa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROGRIFFA

controfondo
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgoverno
controguardia
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROGRIFFA

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
paraffa
premistoffa
sbeffa
scaffa
teletruffa

Synonymes et antonymes de controgriffa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROGRIFFA»

controgriffa controgriffa grandi dizionari grìf cinem dispositivo delle macchine presa arresta griffa tiene immobile pellicola durante tempo esposizione traduzione dicios traduzioni fixing pilot claw miglior gratuito significato repubblica sapere contro ausiliaria assicura immobilità della fotogramma garzanti linguistica cine nella macchina congegno serve mantenere treccani comp nelle ripresa cinematografica

Traducteur en ligne avec la traduction de controgriffa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROGRIFFA

Découvrez la traduction de controgriffa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controgriffa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controgriffa» en italien.

Traducteur Français - chinois

controgriffa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controgriffa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controgriffa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controgriffa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controgriffa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controgriffa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controgriffa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controgriffa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controgriffa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controgriffa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controgriffa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controgriffa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controgriffa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controgriffa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controgriffa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controgriffa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controgriffa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controgriffa
70 millions de locuteurs

italien

controgriffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controgriffa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controgriffa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controgriffa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controgriffa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controgriffa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controgriffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controgriffa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controgriffa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROGRIFFA»

Le terme «controgriffa» est très peu utilisé et occupe la place 95.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controgriffa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controgriffa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controgriffa».

Exemples d'utilisation du mot controgriffa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROGRIFFA»

Découvrez l'usage de controgriffa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controgriffa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Il sistema è usato principalmente sulle (=>) truke perché permette di inserire delle immagini all'interno del fotogramma in modo molto stabile e preciso. controgriffa mobile (register pin) Parte del sistema di trascinamento della pellicola che ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
2
Dizionario di informatica: inglese-italiano
... ne permette il trascinamento. Il sistema standard per il 35 mm in tutti i Paesi occidentali è il Bell- Howell, che presenta bordi arrotondati per facilitare l'entrata e il posizionamento della pellicola da parte della griffa (v. claw) e della controgriffa.
Angelo Gallippi, 2006
3
Video digitale: la ripresa
... simile a quella di un proiettore meccanico, mentre il film-scanner opera una scansione lenta a circa un fotogramma al secondo, con una perfetta messa a registro del fotogramma, bloccato da una controgriffa che ne impedisce l' oscillazione).
Gabriele Coassin, 2007
4
La materia dei sogni: l'impresa cinematografica in Italia
«Si trattava di progettare un movimento a griffa e controgriffa per una macchina da presa i6mm. che generalmente non necessita della seconda griffa. Il motivo, in effetti, era solo di carattere fiscale in quanto con la controgriffa il prodotto veniva ...
Vincenzo Buccheri, Luca Malavasi, 2005
5
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... auriga ióga controgriffa nucifraga t fatiga ècloga óffa sassifraga cantiga ègloga cóffa ossifraga sestiga rilóga batticoffa saga lettiga dróga capocóffa bèga autolettiga antidroga fóffa ciufèga àlga dèroga lóffa ghèga màlga p i roдa stóffa pièga ...
Beata Lazzarini, 2004
6
Lessico universale italiano
... il movimento a griffa è perfezionato da una controgriffa, che serve a impedire qualsiasi oscillazione della pellicola. I tratti di pellicola compresi tra i tamburi di trasporto e il corridoio debbono essere disposti * a riccio », in guisa che la pellicola ...
Umberto Bosco, 1968
7
Il film: dalla sceneggiatura alla distribuzione
L'avanzamento regolare è garantito da una griffa (con un'eventuale controgriffa), un piccolo dente che a intervalli regolari aggancia verso il basso la perforazione laterale della pellicola, mentre il meccanismo di trascinamento riporta al ...
Vincenzo Buccheri, 2003
8
Le mille parole del cinema: dizionario portatile dello ...
Controgriffa — * griffa. Controluce - Tecnica di ripresa cinematografica applicata collocando il soggetto fra la macchina da presa e la sorgente luminosa, in modo da ottenere l'effetto di staccare il soggetto stesso dallo sfondo. Controtipaggio ...
Giovanni Grazzini, 1980
9
Le parole dello spettacolo: dizionario di cinema, teatro, ...
... Reversed field, Reversed shot, Roundy-round Controfigura - Double, Stand-in Controgriffa - Fixing pilot claw, Pilot pin, Register pin Controllo camere - Camera control Controluce - Against-the-light, Back light, Back lighting, Counter light, ...
Livio Frittella, 2005
10
Lohengrin di Nunzio Malasomma
... essere stata "posata" in modo da garantire la migliore qualità possibile. Il negativo scena è quindi stato duplicato - in ottico e sottoliquido, con stampatrice a passo variabile e controgriffa - in modo da ottenere la migliore qualità possibile e ...
Gualtiero De Santi, Manuel De Sica, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controgriffa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controgriffa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z