Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convoluto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVOLUTO EN ITALIEN

con · vo · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVOLUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convoluto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVOLUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convoluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convoluto dans le dictionnaire italien

La définition de alambiquée dans le dictionnaire est de feuille que pendant le retrait se courbe longitudinalement sur elle-même.

La definizione di convoluto nel dizionario è di foglia che durante la prefogliazione si accartoccia longitudinalmente su se stessa.


Cliquez pour voir la définition originale de «convoluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVOLUTO

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Synonymes et antonymes de convoluto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOLUTO»

convoluto colon tortuoso convoluto treccani convolutus part pass convolvĕre avvolgere insieme accartocciare botanica detto della prefogliazione quando foglia detta wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica significato dizionari repubblica durante accartoccia longitudinalmente stessa hoepli parola meta accartocciano vuna sull altra guisa cilindro come nella colocasia

Traducteur en ligne avec la traduction de convoluto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVOLUTO

Découvrez la traduction de convoluto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convoluto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convoluto» en italien.

Traducteur Français - chinois

回旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retorcer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंडलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свернутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convoluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convoluté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelewengkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingerollt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回旋します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둘둘 말린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convolute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuốn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகுண்டாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळी करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürülmüş
70 millions de locuteurs

italien

convoluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skręcony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згорнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfășurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουλουριασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgerold
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convolute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convolute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convoluto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVOLUTO»

Le terme «convoluto» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convoluto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convoluto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convoluto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVOLUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convoluto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convoluto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convoluto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOLUTO»

Découvrez l'usage de convoluto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convoluto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
3.3.2 Con regressione incompleta, che si comporta come il precedente fino ad un anno di età interrompendo quindi il processo di involuzione 3.3.3 Senza regressione, in cui si riconosce istologicamente la presenza di un angioma convoluto.
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
2
Malattie renali del cane e del gatto
Laporzione del tubulo adiacente al glomerulo vascolareassume un andamento tortuosoe diventa il tubulo convoluto prossimale, mentrela porzione posta distalmenteall'ansa diHenle, continuando neldotto collettore, diventa il tubulo convoluto ...
Zatelli A., 2014
3
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
1.9 Rappresentazione schematica dello sviluppo di un'unità escretrice del metanefro Ansa di Henle Capsula di Bowman Tubulo convoluto distale Al lantoide Vescica Uretere Canale no uro genitale prim m. Mem mbrana clo oacale Dotto ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
4
Biotest
I ' arteriola -. r_ 7_. afferente corteccia riassorbiment 01911") ""_ _ secrezione midollo dotto collettore escrezione retti an a di Henle g|m~|eru|0 Il tubulo renale è suddiviso in tre parti: il tubulo contorto (o convoluto) prossimale, la successiva ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
5
Biologia
artenola efferente arteria renale artenola afferente capsula di Bowman glomerulo vena renale tubulo convoluto prossii tubulo convoluto corteccia midollo ansa di Henie •• 12.2.1 Struttura del nefrone Ogni nefrone, rappresentato a lato, inizia ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
6
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
La Figura 12.14 illustra il segnale di input, il segnale convoluto e il segnale deconvoluto. La Figura 12.15 illustra gli errori del processo di deconvoluzione dei segnali della precedente Figura 12.14. Molte volte, l'accuratezza delle ricostruzione ...
Sylvan C. Bloch, 2001
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La discontinuità del rivestimento a podociti e i pori endoteliali facilitano il passaggio negli spazi di filtrazione di un'urina glomerulare molto abbondante e diluita drenata dal tubulo convoluto di prim 'ordine, che si stacca dal corpuscolo Fig. 433 ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Teoritest
Struttura del nefrone Ogni nefrone (rappresentato sotto), inizia con una struttura a forma di coppa, detta capsula di Bowman, che avvolge il glomerulo renale e che continua con il tubulo renale, circondato dal vasi retti. tubulo convoluto ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013
9
Rivista di istochimica: normale e patologica
Ogni segmento tubulare ha rivelato una propria fisionomia enzimatica, quale: abbondanza di ossido-reduttasi nel tratto convoluto prossimale; prevalenza delle aminoacidossidasi e degli enzimi del metabolismo proteico nella « pars recta ...
‎1968
10
Archivio italiano di anatomia e di embriologia
... anzi si fanno evidenti alcune dilatazioni dell'interstizio, cui corrisponde un andamento convoluto da parte dei plasmalemmi. Il fatto può rispondere a questa finalità: da un lato aumentare nelle cellule secernenti la superficie di assunzione di ...
‎1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVOLUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convoluto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diarrea da c.difficile
... una colonscopia fino alla flessura splenica e per sigma convoluto e tortuoso con doppia ansa colica non ha consentito la prosecuzione. «Medicitalia.it, juin 15»
2
I migliori 15 dischi del 2015. Per Ora
“Platform” è così, non è semplice, non è diretto, è concettuale e convoluto. È musica, ma ha più a che fare con l'estetica (intesa come branca ... «GQ.com, juin 15»
3
Ecco lo sgorbietto del Tfr in busta paga
Tutto il provvedimento appare quindi come un macchinoso e convoluto tentativo di fornire un assai teorico potere d'acquisto ai lavoratori, ... «Formiche.net, mars 15»
4
Bloodborne - Video Recensione
Il videogame che oggi vi descriviamo è sempre brutale, convoluto, complesso e ferocemente affascinante, ma soprattutto è un viaggio senza ... «Spaziogames.it, mars 15»
5
La storia della parola spoiler
Pensare che Steven Moffat, attuale showrunner e convoluto (ma geniale) scrittore di gran parte delle ultime stagioni di Doctor Who, ... «Wired.it, mars 15»
6
But i see you on the other side (Arcade Fire – Reflektor)
Per certi versi ricorda “13” dei Blur: un disco volutamente convoluto, che chiede molto all'ascoltatore e non può essere relegato al ruolo di ... «GQ.com, oct 13»
7
La strana teoria dell'universo Pixar: Wall-E e Cars raccontano l …
Anche se per interagire con questi ultimi, devono viaggiare nel tempo. Convoluto vero? Ma procediamo con ordine. La cosidetta Pixar Theory, ... «La Repubblica, août 13»
8
Cosa ha detto Napolitano
Ma parte questo, dal sintetico ma convoluto discorso di oggi proviamo a estrapolare qualche punto fermo. 1) Il tentativo di Bersani è fallito: ... «PolisBlog.it, mars 13»
9
Slender - un gioco da brividi anche in pieno agosto
Si tratta, in tutti i sensi, di paura a buon mercato, non certo di una forma di terrore psicologicamente convoluto e profondo. Ma i boschi bui fanno ... «Download blog.it, août 12»
10
Sistema di controllo personalizzabile al punto di diventare fuorviante
... caso sarebbe meglio definire “stravaganza”, è rappresentata dal convoluto sistema di controllo, che permette numerose configurazioni. «Videogame.it, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convoluto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convoluto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z