Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convoglio ferroviario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVOGLIO FERROVIARIO EN ITALIEN

convoglio ferroviario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVOGLIO FERROVIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convoglio ferroviario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVOGLIO FERROVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVOGLIO FERROVIARIO

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVOGLIO FERROVIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonymes et antonymes de convoglio ferroviario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVOGLIO FERROVIARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «convoglio ferroviario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de convoglio ferroviario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOGLIO FERROVIARIO»

convoglio ferroviario treno convoglio ferroviario sost pagina risultato della ricerca funz trovati castità perpetua giovinezza volti stanchi scavati alcuni preti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gruppo navi veicoli muovono dietro altro automezzi militari più vagoni individui grandi dizionari serie procedono fila verso medesima destinazione automobili stradale repubblica funebre corteo viaggiare mezzi trasporto procedere estens trèno¹ treccani cioè colonna vetture trainati locomotiva locomotore anche vettura coppia automotrici glossario associazione feralp responsabile capotronco tratto linea ferroviaria definito

Traducteur en ligne avec la traduction de convoglio ferroviario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVOGLIO FERROVIARIO

Découvrez la traduction de convoglio ferroviario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convoglio ferroviario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convoglio ferroviario» en italien.

Traducteur Français - chinois

铁路列车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren de ferrocarril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Railway convoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار السكك الحديدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железнодорожные поезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem de ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলপথ ট্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Train de chemin de fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api kereta api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisenbahnzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道の列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도 열차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyambungaken Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரயில் ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वेमार्ग रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demiryolu tren
70 millions de locuteurs

italien

convoglio ferroviario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізничні потяги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren de cale ferată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο σιδηροδρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoorweg trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järnväg tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jernbane tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convoglio ferroviario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Le terme «convoglio ferroviario» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convoglio ferroviario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convoglio ferroviario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convoglio ferroviario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVOGLIO FERROVIARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convoglio ferroviario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convoglio ferroviario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convoglio ferroviario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Découvrez l'usage de convoglio ferroviario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convoglio ferroviario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... al momento del passaggio del treno in corrispondenza alla strada provinciale destinata alla circolazione degli autoveicoli - al centro della strada al fine di segnalare il transito del convoglio ferroviario. Al riguardo, i ricorrenti richiamano l' art.
Raffaele Guariniello, 2014
2
Codice penale
450 c.p., poiché il delitto di disastro ferroviario si perfeziona con l'insorgere di pericolo di danno ad un convoglio ferroviario che possa incidere sulla sicurezza dei trasporti, a nulla rilevando la circostanza che il masso non ebbe a provocare  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
In altre circostanze, invece, nel caso di gruppi più numerosi, i tedeschi avevano organizzato il convoglio ferroviario per l'Est direttamente sul luogo in cui era avvenuto il rastrellamento; ricordiamo, a questo proposito, le circa 350 persone ...
Francesco Maria Feltri, 1995
4
Trattato di diritto penale
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa. permanenti e di dieci viaggiatori guariti tra gli otto e i ventotto giorni, distruzione del trattore ed avarie al convoglio ferroviario»127, cosı` come nella «collisione di un treno ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2010
5
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
Il treno blocco Il treno blocco o treno "bloccato" è un tipo particolare di convoglio ferroviario adibito al trasporto di merci. La sua denominazione è legata al fatto che il treno, una volta partito da una data origine, arriva ad una prefissata ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
6
General SS
mentre il capitano vi casca dentro perdendo la sua sciabola scintillante. E senza sciabola, non si può essere comandante di un convoglio ferroviario! Va a raccattare la sua sciabola, ma intanto diventa sempre più furioso: 'Arrestate quel treno!
Sven Hassel, 2012
7
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Il fenomeno dell'emissione del rumore da parte di un convoglio ferroviario è assimilabile ad una successione di dipoli di angolo 6 pari a 60° o ad una sorgente lineare continua o puntiforme a seconda della distanza della stazione di rilievo.
Paolo Fadda, 2002
8
Commentario all'ordinamento dello stato civile
... accada quando la prima fermata del con- [2] voglio dopo la nascita si trovi al di fuori del territorio nazionale (186). Questa lacuna non sembra, peraltro, costituire un problema, in quanto il personale di servizio sul convoglio ferroviario viene ...
Alessio Zaccaria, 2013
9
La resistenza cecoslovacca in Italia (1944-1945)
Nella seconda metà di luglio, subito dopo la riparazione di un ponte ferroviario presso la stazione di Vado, i partigiani avvertono i soldati che intendevano togliere i freni di un convoglio ferroviario che stava fermo vicino alla stazione di Vado, ...
‎1975
10
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
... parole del reverendo che Harold Wrygrave è stato arrestato con l'accusa di sabotaggio a convoglio ferroviario, un fatto che conferma i sospetti di Shreeve, mai peraltro univocamente dimostrati, sulla responsabilità del collega nel disastro.
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convoglio ferroviario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova aggressione a capotreno: colpito da una gang senza biglietto …
MILANO - È stato aggredito all'altezza di Arcore un capotreno a bordo del convoglio ferroviario che da Milano era diretto a Lecco. Ancora incertezza sulle ... «Quotidiano di Puglia, juin 15»
2
Travolto dal treno mentre attraversa la linea Torino-Bardonecchia
... perché gravemente sfigurato - è stato buttato a terra e trascinato per diversi metri dopo che la sua bici è stata urtata e agganciata dal convoglio ferroviario. «La Stampa, févr 15»
3
Un Capodanno "coi fiocchi": passeggeri intrappolati brindano in …
Durante un viaggio in treno, sulle rotaie innevate di un convoglio ferroviario poco ... treni palermitani di Capodanno: "Eravamo sul convoglio (partito da Palermo ... «Today, janv 15»
4
Treno deragliato,così il recupero La chiatta parte domenica
... e ogni altra attività o espressamente autorizzata nell'ambito delle operazioni di consolidamento della scarpata e recupero del convoglio ferroviario sinistrato”. «La Repubblica, févr 14»
5
Incidente ferroviario tra San Nicandro e Apricena: treno travolge …
Il conducente del convoglio ferroviario, all'interno del quale si trovavano pochi passeggeri, non ha potuto evitare il camion che si trovava sui binari. Secondo le ... «FoggiaToday, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convoglio ferroviario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convoglio-ferroviario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z