Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bozzoluto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZZOLUTO EN ITALIEN

boz · zo · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZZOLUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bozzoluto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOZZOLUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bozzoluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bozzoluto dans le dictionnaire italien

La définition de bozzoluto dans le dictionnaire est astucieux.

La definizione di bozzoluto nel dizionario è bozzoloso.


Cliquez pour voir la définition originale de «bozzoluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOZZOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOZZOLUTO

bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOZZOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Synonymes et antonymes de bozzoluto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLUTO»

bozzoluto bozzoluto treccani bozzolo pieno bozzoli protuberanze cranio lungo calvo tutto panzini lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze come dice altro modo dire grandi dizionari bozzoloso libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano repubblica bozzo bozzolaccio bozzolaia bozzolaio bozzolare bozzone brabantino braca bracalone bracaloni bracare bracato

Traducteur en ligne avec la traduction de bozzoluto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZZOLUTO

Découvrez la traduction de bozzoluto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bozzoluto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozzoluto» en italien.

Traducteur Français - chinois

bozzoluto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bozzoluto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bozzoluto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bozzoluto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bozzoluto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bozzoluto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bozzoluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bozzoluto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bozzoluto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bozzoluto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bozzoluto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bozzoluto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bozzoluto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bozzoluto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bozzoluto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bozzoluto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bozzoluto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozzoluto
70 millions de locuteurs

italien

bozzoluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bozzoluto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bozzoluto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bozzoluto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bozzoluto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bozzoluto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bozzoluto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bozzoluto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozzoluto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZZOLUTO»

Le terme «bozzoluto» est très peu utilisé et occupe la place 97.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bozzoluto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bozzoluto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozzoluto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOZZOLUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bozzoluto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bozzoluto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bozzoluto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLUTO»

Découvrez l'usage de bozzoluto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozzoluto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bozza può credersi pure che traggano origine gli addiettivi di bozzoluto, o bozzoluto, cioè pieno di bozzoli o di bitorzoli. Il vocabolo di bozzoloso pigliossi talvolta come sinonimo di bozza , ma più comunemente per superfluità di carne,  ...
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
5. Bozzolo : T. de' Lenajuoli . Piccola durezza , o appiastriccia mento , che si / orma nella lana per troppo olio, e impedisce che non si cardi o fili bene. Dicesi anche Gragnuolo. BOZZOLÓSO , SA : )add.r«6eroi«v.Pieno BOZZOLUTO , TA: Jdi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bozza può credersi pure che traggano origine gli addiettivi di bozzoloso, o bozzoluto, cioè pieno di bozzoli o di bitorzoli. Il vocabolo di bozzoloso pigliossi talvolta come sinonimo di bozza , ma più comunemente per superffuità di carne,  ...
‎1831
4
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
Bitorzoluto , bozzoluto, broecuto, che ha bernoccoli , bitorzo- y , brocchi, lat. Tuberofus , nodofus . 87. Aggiunto a nomo, vale Piccolo, groflacciuolo , malfatto , fproporzionato . vedi la Nota а Вог&ассЫо . 88. Che ha molti broccoli, e diceli ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Lat. tuberculorum plenus. Gr. oyxoi5ng. III. Aldobr. Delle mignatle,chi le si pone, slson buone a' litigginosi,e a coloro che hanno gole rosa' se, ed a mal color del visaggio, e bozzoloso. BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bitorzoluto, Bernoccoluto.
‎1827
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... flflìjsa Ne . aguto 74 pasciuto bozzoluto aiutine assoluto perduto broccoluto 88 ammutinc battuto 75 piaciuto broccuto commutinc e:. biciacuto 76 piovuto carnacciuto Particípi collo _ficflb contenuto potuto carnuto Affi/sa . costituto 77 rattenuto ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
M. bAtdilir. Delle mignatr* , chi le ii pone, si ion buone a' litigginoli , с a coloro, che hanno gore roffe , ed a mal color del vifaggio, e bozzoioio. BOZZOLUTO. ^ 4dd. В01.ЫФ , Bi- ton.sluto, Bernoccoluto . Lar. tuberef* : .
8
Vocabolario della lingua italiana
Lat. tuberculorum plenas. Gr. аухыощ . M. Aldohr. Delle mignatte, cb¡ le si pone, si son buonc a'Iitiggmoïi, e a coloro, ebe banno gote rosse , cd a mal colur del vi- Ь,ВВ'°< e bozzoloso. BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bt- torzoluto, Bernoccoluto ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Pien di bozzoli. Lat. tubvrculorum plenus. Gr. o^xaiìrij. M. Al- dobr. Delle mignatte, chi le si pone, sì son bone a' litighinosi, e a coloro che hanno gole rosse, ed a mal color del visaggio, e bozzolo». BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bitorzolo- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
BOZZOLUTO. Agg. Da Bozzolo. Bozzoloso , Bitorzoluto, Bernoccoluto. M. Aldobr. (C) E dee tor quelli {garofani) che sieno pieni, e un poco bozzoluti verso la testa. 2. Vale anche Fatto, o Enfiato a guisa di bozzolo, o bitorzolo. Lib. cur. malati ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOZZOLUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bozzoluto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acne rosacea: cause, sintomi, terapia e rimedi
... che diventa arrossato e bozzoluto). Ad essere particolarmente interessati dall'acne rosacea, inoltre, sono le persone con carnagione chiara ... «MedicinaLive, juin 12»
2
Cirrosi epatica: può essere curata!
... l'addome era disteso, il fegato aumentato di volume, duro e bozzoluto. Comparve ittero e, per l'ascite, fu sottoposto più volte a paracentesi. «Benessere - Guidone.it, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozzoluto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bozzoluto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z