Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convolvolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVOLVOLO EN ITALIEN

con · vol · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVOLVOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convolvolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVOLVOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convolvolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
convolvolo

liseron

Convolvulus

Convolvulus L., 1753 est un genre de plantes appartenant à la famille des Convolvulaceae, qui comprend environ 250 espèces communément appelées convolvoli. Convolvulus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, che comprende circa 250 specie note comunemente col nome di convolvoli.

définition de convolvolo dans le dictionnaire italien

La définition de convolvulus dans le dictionnaire est un genre de plantes herbacées de la famille des Convolvulaceae, auxquelles appartiennent de nombreuses espèces, avec des fleurs de campanule et des tiges volantes.

La definizione di convolvolo nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Convolvulacee, cui appartengono numerose specie, con fiori a campanula e fusti volubili.

Cliquez pour voir la définition originale de «convolvolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVOLVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
poligono convolvolo
poligono convolvolo
prendere il volo
prendere il volo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo
volvolo
vol·vo·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVOLVOLO

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
Convolvulacee
convolvulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVOLVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
rivolo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo

Synonymes et antonymes de convolvolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOLVOLO»

convolvolo sfinge italia bruco significato cneorum vaso proprietà infestante convolvulus genere piante appartenente alla famiglia delle convolvulaceae comprende circa specie note comunemente nome convolvoli convolvolo bianco giardinaggio eccessi annaffiature terreni pesanti duri trattengono umidità porlo dimora lavoriamo bene terra giardino fiori scientifico della origine europa asia africa settentrionale composto coltivazione casa blog caratteristiche generali scheda informazioni artefiori tratta pianta indigena originaria bacino mediterraneo conosciuta rampicante annua erbe medicinali orobie valli bergamasche fusto volubile salute sulle alpi azzurro degli angeli mauritanicus convolvolus sabatius perenne erbacea molto resistente aiuta depurare fegato ottimo contro stitichezza cura lemiepiante itrating solanales arvensis traduzione dicios traduzioni enredadera miglior gratuito leonardi silvana

Traducteur en ligne avec la traduction de convolvolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVOLVOLO

Découvrez la traduction de convolvolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convolvolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convolvolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

空心菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enredadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convolvulus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convolvulus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللبلا ب اللفلا ف نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вьюнок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convólvulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liseron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kangkung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

convolvulus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルガオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convolvulus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bìm bìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convolvulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

convolvulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit sarmaşığı
70 millions de locuteurs

italien

convolvolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

березка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochița-rândunelei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Convolvulus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

convolvulus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convolvulus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convolvulus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convolvolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVOLVOLO»

Le terme «convolvolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convolvolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convolvolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convolvolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVOLVOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convolvolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convolvolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convolvolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVOLVOLO»

Découvrez l'usage de convolvolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convolvolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
Convolvolo,. Ipomea. (Ipomea, Pharbitis) Caratteristiche: Ylpomea, della famiglia delle Convolvulacee, cresce rapidamente arrampicandosi verso l'alto e coprendosi per mesi di sempre nuovi, bellissimi fiori imbutiformi, che si schiudono al ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
L'alba delle droghe. Contesti, culture, rituali
tizia che i semi di convolvolo erano psichedelici. I pacchetti colorati con sopra nomi commerciali come Heavenly Blne, Pearly Gates, Wedding Bells, Flying Saucers, SummerSkiese Blne Star cominciarono a sparire rapidamente dagli scaffali ...
Luca Gerosa, 1997
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ed anche riferirsi all'umana cerasoides di Roxburg. V. Uva- ».A. (J.) APACT1S. (Boi.) V. ArATTiDB. APAHU, APAS. (Boi.) Specie di convolvolo del Ceilan. V. Convolvolo. (J.) APALACH1NA. (Bot.) Arboscello dell'America settentrionale, cosi  ...
‎1831
4
LSD, il mio bambino difficile: riflessioni su droghe sacre, ...
Nonostante i miei timori su quelli che potrebbero essere i pericoli sostanziali legati all'uso delle droghe allucinogene, ho proseguito le ricerche sui principi attivi del convolvolo magico del Messico, di cui già le ho riferito brevemente tempo fa ...
Albert Hoffman, 2005
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Compagnia di navi mercantili, scortate da navi di guerra, per difenderle dai corsari. S. T. XX, p. 68. CONVOLUTO. Avvolto a foggia di c»r- toccio, e dicesi più particolarmente delle foglie ed ultra parli delle piante. S. T. XX, p. 68. CONVOLVOLO.
‎1858
6
Torte salate classiche. Rotoli, focacce, ciambelle e ...
Per il ripieno: 25 germogli di convolvolo, 120 g di fontina, 4 patate, 1 cipolla, semi di sesamo, olio extravergine d'oliva, sale. I germogli diconvolvolo hannoun sapore amarognolo e il loro impiego in cucina è simile a quello degliasparagi.
Edizioni Del Baldo
7
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Nasce in Siria , in Aleppo. Perenne. - " 379. Convolvolo Mecoacanna. ltal. Convolvu'lus Mechoacanna. L. Liseron mechoacanna. F1'. Radice crassil bifida fosca di fuori; fusto volubile ; foglie alterne picciuolate cordato-astate; peduucoli ...
‎1822
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CoiwoLvoLo Non menzioneremo qui, al solito, che quelle che sono di qualche importanza pei loro usi, per l' esteso commercio cui danno origine, o per altre proprietà che interessino le arti. Convolvolo mecoacana ( Conval'vulus americanus ...
‎1838
9
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Convolvolo Mecoacanna. I tal. Convolvulus Me- choacanna. L. Liseron mechoacanna. Fr. Rad ice с rassa bifida fosca di fuori ; fusto volubile : foglie alterne pic- ciuolate cordato-astate ; peduncoli ingrossali con un sol fiore. Will. Anleit. 1.
Michele Tenore, 1823
10
Osservazioni Fitologiche
Convolvolo Indiano • Pbmtandria Monogykia . Herba repens , Iongeque se extendens . Folia dissita , pediculis insidentia, cordato-angulata. Flores monopetali campanulati . Calix quinquefidi» . Stamina quinque , quorum medium caeteris ...
F. L. Gilii, C. Xuarez, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVOLVOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convolvolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni
Piazza Gustavo Modena, periferia orientale di Torino, non è una piazza, ma un incrocio a convolvolo di cinque strade e mezzo. Essendo il ... «La Repubblica, juil 15»
2
Tutto il resto è soia
... tra le quali il lulambe, il giglio canterino e il convolvolo d'Eustachio, così infestante che cresce anche nelle orecchie dei contadini. La soia fu ... «L'Espresso, oct 14»
3
Li pianti e l'airburi chi saristhia beddhu a cunniscì
Ca è campagnoru sa cantu so rugnosi la liadoggia, “convolvolo”, chi si lea propiu all'althri pianti, o lu ramini, “gramigna”; ma sa puru cantu so ... «SassariNotizie.com, oct 14»
4
Nel paese dei mumin
... oggi posta nel parco dietro il teatro nazionale di Helsinki, che ritrae la figlia come un “convolvolo”, una pianta rampicante, tenace, flessuosa e ... «Il Foglio, août 14»
5
Il convolvolo, la pianta dell'Invadenza
E' il convolvolo o il vilucchione, detto botanicamente, Convolvolus sepium, nome che deriva dal verbo latino convolvere, avvolgersi appunto. «Impronta Unika, août 14»
6
Alda Fogliani: «Una non arrabbiatura val bene una Santa Messa …
Diserbante specifico per il convolvolo per esempio (da spargere quante volte?), quando basta estirparlo un po' di volte per farlo regredire e poi sparire. «Giornale del Popolo, juil 14»
7
Dopo la trebbiatura le infestanti non vanno in vacanza!
Sulle stoppie, favorite da un'estate fresca e piovosa, sono diffuse le infestanti perenni - come gramigna, convolvolo o sorghetta. Se non si ... «Agronotizie, juil 14»
8
Molfetta, Corso Umberto si rifà il look: arredo urbano con fioriere e …
MOLFETTA - Con 43 fioriere e annessi sedili, rastrelliere, getta-carte e alberelli di alloro, rosmarino e convolvolo. Il Corso Umberto si rifà il look ... «Quindici - Molfetta, mai 14»
9
Lavori in giardino di maggio
E' inoltre possibile spostare dai semenzai alla terra specie come Agerato, Amaranto, Aquilegia, Clarkia, Coleus, Convolvolo, Cosmea, Elicriso, Fiordaliso, ... «Lavorincasa.it, mai 14»
10
Tra boschi e vigneti: quattro passi sul Collio
Salvia selvatica, ortiche, convolvolo, alberi da frutto in fiore…e chi ne ha più ne metta. Quando qui c'è la stagione giusta dev'essere un ... «Bora.La, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convolvolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convolvolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z