Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soluto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLUTO EN ITALIEN

so · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soluto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soluto

Soluto

Le composé est solvaté qui contribue à une solution avec le solvant. En particulier, le soluté est le composant de la solution dont l'état d'agrégation est différent de celui de la solution elle-même. Généralement, un composé solide, liquide ou gazeux est résolu uniformément dispersé sous forme ionique dans un solvant liquide: cette définition est cependant controversée, car au moins dans le domaine de la métallurgie, on dit qu'elle est une solution solide, c'est-à-dire des solides dissous lors d'une liquéfaction antérieure de la même et subséquemment solidifiée. Dans les cas les plus courants où le solvant est de l'eau et le soluté est solide, les solides sont résolus uniformément dispersés et passés en phase liquide. Dans ce cas, le soluté se présente sous forme ionique dans la solution. È definito soluto il composto che contribuisce a far parte di una soluzione assieme al solvente. In particolare il soluto è il componente della soluzione il cui stato di aggregazione è differente da quello della soluzione stessa. In genere si intende come soluto un composto liquido, solido o gassoso uniformemente disperso in forma ionica in un solvente liquido: questa definizione è però controversa, in quanto almeno nel campo della metallurgia si parla di soluzione solida, ossia di solidi disciolti durante una precedente liquefazione degli stessi e successivamente solidificati. Nei casi più comuni, in cui il solvente è acqua ed il soluto è un solido, viene detto soluto il solido uniformemente disperso, e passato in fase liquida. In tal caso il soluto si presenta in forma ionica nella soluzione.

définition de soluto dans le dictionnaire italien

La définition de soluté dans le dictionnaire est dissoute dans un solvant de manière à former une solution.

La definizione di soluto nel dizionario è sostanza sciolta in un solvente così da formare una soluzione.

Cliquez pour voir la définition originale de «soluto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
voluto
vo·lu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLUTO

solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Synonymes et antonymes de soluto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «soluto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de soluto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLUTO»

soluto soluzione download volatile solvente chimica differenza definito composto contribuisce parte assieme particolare componente della stato aggregazione differente quello stessa genere intende come liquido solido soluto anti frustration software avviare velocemente analizza tempo avvio windows suggerisce soluzioni sono miscugli omogenei specie chimiche presente minor quantità scarica filehippo goal bring frustrations users encounter developed technology that tackles this problem from different directions usare velocizzare guida completa misurare boot time ridurre programmi eseguiti computer sempre veloce gratuito nome dello strumento promette migliorare esperienza start tutti ottenere così tempi reviews cnet unusual program analyzes your system compares findings with knowledge base dizionari corriere sera lett sciolto sparso significato termine

Traducteur en ligne avec la traduction de soluto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLUTO

Découvrez la traduction de soluto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soluto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soluto» en italien.

Traducteur Français - chinois

溶质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soluto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुला हुआ पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растворенное вещество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রবীভূত পদার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soluté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan larut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரைபொருளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरघळणारा पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çözünen
70 millions de locuteurs

italien

soluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substancji rozpuszczonej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчинена речовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgeloste stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löst ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløst stoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soluto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLUTO»

Le terme «soluto» est communément utilisé et occupe la place 31.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soluto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soluto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soluto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soluto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soluto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soluto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLUTO»

Découvrez l'usage de soluto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soluto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale del factoring
Capitolo II ASPETTI CONTABILI 2.1 Premessa - 2.2 I principi contabili nazionali: 2.2.1 Crediti ceduti pro soluto; 2.2.2 Crediti ceduti pro solvendo 2.2.3 Mandato all' incasso; 2.2.4 Cessione di crediti futuri - 2.3 Aspetti contabili per il cedente ...
Giovanni Cremona, 2006
2
Glossario di Chimica
La velocità di dissoluzione è invece influenzata da: • agitazione: agitando la soluzione si aumenta la velocità di solubilizzazione del soluto nel solvente; • temperatura', aumentando la temperatura, aumenta la velocità della reazione di ...
Stefano Masiero, 2002
3
Contabilità e bilancio
Graficamente: Soggetti specializzati società di factoring pro solvendo pro soluto società di cartolarizzazione pro soluto Cessione crediti pro solvendo società di forfaiting pro soluto Terzi in genere pro solvendo pro soluto 4.5.1 Cessione “pro ...
Luca Fornero, Silvia Latorraca, Gianluca Odetto, 2012
4
Esercizi di chimica
SOLUZlONl E COMMENTl 1 Vero; la concentrazione percentuale peso/peso esprime il numero di grammi di soluto contenuti in 100 g di soluzione. Quindi 100 g di una soluzione al 2% p/p contengono sempre 2 g di soluto. Risposta 0 2 Falso; ...
Valeria Balboni, 2002
5
Principi di analisi farmaceutica
Un solvente adatto può essere appunto l'etere (poco polare) o l'esano (apolare); in questo caso le molecole del solvente possono fare spazio per accogliere quelle del soluto. Queste considerazioni costituiscono la base della semplice regola ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
6
TUTTO - Chimica
La concentrazione di una soluzione ne esprime la composizione quantitativa, o titolo, cioè la quantità di soluto contenuta in una detrminata quantità di soluzione o, in alcuni casi, di solvente. A seconda di come si sceglie di esprimere la ...
AA. VV., 2012
7
Chimica medica. Guida all'autovalutazione
D.035 - Per una soluzione, il % in peso/volume rappresenta: A) i grammi di soluto in 100 ml di soluzione B) i grammi di solvente in 100 ml di soluto C) i ml di soluto in 100 grammi di solvente D) i grammi di soluto in 100 grammi di solvente ...
Arcari Brunori Dello Russo Malatesta, 2012
8
Chimica 2
Una soluzione è una miscela omogenea costituita da almeno due componenti ( solvente e soluto) le cui quantità relative possono essere variate con continuità. li solvente è il componente che si presenta nello stesso stato di aggregazione ...
Alessandra Terzaghi, 2000
9
Manuale degli oli e grassi
Le molecole separate del soluto vengono quindi disperse nel solvente. L'energia è richiesta per dissociare le molecole del solvente (per far posto alle molecole del soluto): questa energia aumenta con il crescere delle interazioni molecolari ...
Pompeo Capella, 1997
10
Teoritest
Il soluto è la sostanza che viene sciolta dal solvente ed è presente nella soluzione in quantità minore. In base alla fase in cui si presentano, si distinguono soluzioni: • gassose → miscele di gas in cui non si fa distinzione tra soluto e solvente; ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soluto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fisco: Cgia, bene Renzi ma P.A. paghi fornitori senza ritardi
Se depuriamo da questo importo i 10 miliardi circa che i creditori hanno ceduto pro soluto alle banche, si evince che la nostra Pa deve ancora saldare 60 ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Aim Italia: Primi sui Motori, apertura periodo di offerta aggiuntivo …
... commerciali per circa 5 milioni di euro. L'operazione prevede la cessione pro soluto su base revolving di crediti commerciali fino ... Continua ... «Finanzaonline.com, juil 15»
3
Primi sui Motori: periodo di offerta aggiuntivo per le obbligazioni …
L'operazione prevede la cessione pro soluto su base revolving di crediti commerciali fino ... Continua; Borsa Italiana: Primi sui Motori su Extra ... «Finanzaonline.com, juil 15»
4
Sempre alla disperata ricerca di soldi. Mamma Rai riprova a far …
In particolare si è puntato su una procedura aperta “per l'affidamento di un contratto avente a oggetto la cessione pro soluto dei crediti di ... «LANOTIZIAgiornale.it, juil 15»
5
EuroBasket U20: Italia fuori a testa alta. Serbia e Spagna alla …
Il soluto Luwawu, per i transalpini, tiene a galla i suoi, non riuscendo però ad evitare la settima vittoria consecutiva dell'armata serba. «VAVEL.com, juil 15»
6
Quel margine sullo sconto tra pro-soluto e pro-solvendo
La cessione dei crediti può essere fatta pro-soluto, vale a dire con il rischio dell'insolvenza del debitore ceduto a carico del factor, ovvero ... «La Repubblica, juil 15»
7
Il “reverse” ha fatto boom è un sostegno alle filiere
La cessione può avvenire pro solvendo (con rivalsa sul fornitore cedente) oppure pro soluto (senza rivalsa), con il contestuale rilascio da parte ... «La Repubblica, juil 15»
8
“Banca Sistema crescerà ancora. Dopo la Borsa via allo shopping”
«Alla nostra attività, principalmente il factoring pro-soluto: acquistiamo crediti che le aziende vantano nei confronti della pubblica ... «La Stampa, juil 15»
9
Opera di Firenze, stagione 2015/2016, ovverosia il confronto tra …
Si inaugura infatti con un grande classico amatissimo da tutti melomani, la Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti, considerata il capolavoro assoluto del ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
10
Cessione pro soluto...
Informazione regionale per imprese: finanziamenti, bandi,opportunità di lavoro da enti locali e camere di commercio per PMI, Srl e start-up innovative. «PMI.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soluto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soluto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z