Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corto circuito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTO CIRCUITO EN ITALIEN

corto circuito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTO CIRCUITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corto circuito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTO CIRCUITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corto circuito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

court-circuit

Cortocircuito

Un court-circuit est une connexion entre deux points d'un circuit qui n'a aucune résistance, ce qui n'implique rien à ses leaders et n'impose pas de contraintes sur le courant qui le traverse, ce qui peut prendre des valeurs très élevées. Un cortocircuito è un collegamento fra due punti di un circuito che hanno resistenza nulla, ciò impone una tensione nulla ai suoi capi e non impone vincoli sulla corrente che passa attraverso di esso, che può assumere valori molto elevati.

Cliquez pour voir la définition originale de «corto circuito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORTO CIRCUITO


a seguito
a seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cu·i·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORTO CIRCUITO

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORTO CIRCUITO

a titolo gratuito
al seguito
bruito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonymes et antonymes de corto circuito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORTO CIRCUITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «corto circuito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de corto circuito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORTO CIRCUITO»

corto circuito contatto corto circuito posse elettrico cosa fare testo film cortocircuito collegamento punti hanno resistenza nulla ciò impone tensione suoi capi vincoli sulla corrente cooperativa sociale como monza brianza filiera corta produttori locali gruppi acquisto equo solidale attiva comasco territori limitrofi elia minari della redazione reggio emilia regista video inchiesta ndrangheta casa nostra radici terra emiliana home centro giovani bolzano puoi trovare sala musica attrezzata spazio breack dance ballo grande giochi mymovies serie incidenti robot prende coscienza nella fuga

Traducteur en ligne avec la traduction de corto circuito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTO CIRCUITO

Découvrez la traduction de corto circuito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corto circuito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corto circuito» en italien.

Traducteur Français - chinois

短路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortocircuito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short circuit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लघु परिपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر الدائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

короткое замыкание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curto-circuito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ত্মক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

court-circuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

litar pintas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurzschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短絡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

short circuit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngắn mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉर्ट सर्किट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa devre
70 millions de locuteurs

italien

corto circuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коротке замикання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurt-circuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχυκύκλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kortslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortslutning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corto circuito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTO CIRCUITO»

Le terme «corto circuito» est communément utilisé et occupe la place 28.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corto circuito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corto circuito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corto circuito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTO CIRCUITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corto circuito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corto circuito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corto circuito en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CORTO CIRCUITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot corto circuito.
1
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
2
Vladimir Nabokov
La nostra vita non è più che un corto circuito di luce tra due eternità di oscurità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORTO CIRCUITO»

Découvrez l'usage de corto circuito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corto circuito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corto Circuito
Massimo Lusito. Risveglio Schiudi gli occhi ti culli nel tepore della notte che sfuma notte che inebria Sogno dorato che reca con se riflessi ramati e aroma di zenzero e cannella Un lieve sussulto ti scuote un fremito leggero mentre la piega  ...
Massimo Lusito
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
CORRENTI DI CORTO CIRCUITO correre unidirezionale dì corfo circuirò Fig. 1 - Componenti della corrente di e. e. e suo andamento nel tempo. ESAMI DI MATURITÀ TECNICA INDUSTRIALE SPERIMENTALE Indirizzo: elettrotecnica.
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Impianti Elettrici:
Introduzione Questo capitolo tratta del calcolo delle correnti di corto circuito nelle reti elettriche. Per corto circuito si intende il contatto di una fase con le altre fasi, con il conduttore di neutro o con la terra o le masse di componenti elettrici.
Fabio Massimo Gatta, 2014
4
Manuale degli impianti termici e idrici
Errori Tensione di Controllo PU-E EH « F-DI DC24V BF-OI Interna Esterna Lt M Vsl DIO Dn DI2 043 Vs2 014 015 DI6 017 Corto Circuito DIO -DI1 Non rii. Non rii. SOI Sl\ S2| S3\ 84 1 S5| S6| S7| a Corto Circuito DIO - DI4 (1 ) X Li i Corto Circuito  ...
Francesco Calza, 2005
5
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
L'attitudine di un interruttore a interrompere la corrente durante il corto circuito è testimoniata, in generale, dal potere d'interruzione nominale, che indica il massimo valore efficace della componente simmetrica della corrente di corto circuito ...
Gaetano Conte, 2009
6
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
I dispositivi di messa a terra ed in corto circuito devono essere conformi alla specifica di prodotto di cui alla norma CEI EN 61230 (CEI 11-40). In particolare il dispositivo deve essere in grado di sopportare, dal punto di vista delle sollecitazioni ...
Dante Melito, 2008
7
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Corto circuito. — Qualora, per il verificarsi di un guasto alla linea, od altro, i conduttori di andata e ritorno della corrente elettrica venissero a contatto, questa invece di attraversare le resistenze degli apparecchi utilizzatori tornerebbe al ...
Emilio Rinaldi, 1987
8
Elettrotecnica 1: Reti elettriche e magnetiche, introduzione ...
L'induttanza h22 in serie ai terminali 2-2' è l'induttanza vista dai terminali 2-2' quando i terminali 1-1' sono in corto-circuito (p = 0) e viene detta induttanza di corto-circuito (L2 = h22). Se la riluttanza R2 del tronco di magnetizzazione è molto ...
Cesare Mario Arturi, 2010
9
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
17.7 Coordinamento delle protezioni Come si è detto, il contattore generalmente non risulta idoneo a interrompere la corrente di corto circuito; la relativa protezione deve pertanto essere affidata ad altri dispositivi, quali un interruttore ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
10
Manuale di illuminazione
Potere di interruzione del dispositivo di protezione superiore della massima corrente presunta di corto circuito nel punto di installazione. - Il dispositivo di protezione deve essere installato all'inizio della conduttura. L' I2t è denominato integrale ...
Pietro Palladino, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTO CIRCUITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corto circuito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentato progetto ''Corto circuito dei contadini'', capofila GAL Terre …
Un nuovo approccio alla rete ed al sistema della filiera agroalimentare, un “Corto Circuito dei Contadini” come recita il titolo del progetto di cooperazione ... «Altamurgia, juil 15»
2
Corto circuito, laboratorio mobile Enel distrutto dal fuoco: danni per …
JESI - Incendio nella notte nella zona industriale Zipa, dove è andato a fuoco un furgone dell'Enel attrezzato per la ricerca di guasti. Una squadra di tecnici poco ... «Corriere Adriatico, juin 15»
3
Fiamme in un garage: forse un corto circuito. In ospedale il proprietario
Le cause sono in corso di accertamento, anche se l'ipotesi più probabile sembra quella di un corto circuito di un'apparecchiatura elettrica. Il garage e un locale ... «gonews, juin 15»
4
Cinecittà Lamaro: tornano i sigilli all'Osteria del Corto Circuito
Apposti i sigilli alla struttura del Corto Circuito, ritenuta abusiva, che ha sostituito l'edificio andato in fiamme. Gli attivisti ricordano che da un anno è stato ... «RomaToday, mai 15»
5
Vigili: due auto in fiamme
Dopo i primi accertamenti è emerso che la causa è un corto circuito. Secondo quanto si è appreso dai vigili, alcuni uffici della Circoscrizione che si trovano nello ... «Corriere della Sera, mars 15»
6
Problemi per Curiosity, fermo su Marte per un corto circuito
Secondo i tecnici della Nasa l'ipotesi più accreditata è che sia avvenuto un corto circuito che ha bloccato il robot il 27 febbraio scorso, nel momento in cui questo ... «ANSA.it, mars 15»
7
Distrutto bilancione dalle fiamme: la causa un corto circuito poi il …
Le prime indagini dopo il rogo della notte scorsa a Comacchio: la struttura divorata dalle fiamme, scaturite da un corto circuito che ha innescato il fuoco e poi si è ... «La Nuova Ferrara, janv 15»
8
Usa, tre bambini morti bruciati dall'albero di Natale: colpa di un corto
Il rogo non ha lasciato scampo a tre bambini di 7, 10 e 12 anni morti nella loro villetta in Ohio in un incendio probabilmente innescato da un corto circuito delle ... «Il Messaggero, déc 14»
9
La pioggia causa un corto circuito all'opera di Dynis di Luci d'Artista
Annuncio promozionale. L'opera d'arte, prestito del Premio Terna, ha subito un corto circuito che ne ha compromesso la parte elettrica. Per poterla rimettere in ... «TorinoToday, nov 14»
10
"Abusi edilizi al Corto Circuito": sequestro preventivo per l'Osteria
Ad essere sigillate due strutture del Csoa Corto Circuito di via Filippo Serafini, zona Lamaro-Cinecittà Est. Il blitz poco dopo le 6,30 con gli agenti del VII Gruppo ... «RomaToday, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corto circuito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corto-circuito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z