Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intuito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTUITO EN ITALIEN

in · tu · i · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTUITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intuito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTUITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intuito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intuition

Intuizione

L'intuition en philosophie indique ce genre de connaissance immédiate qui n'utilise pas le raisonnement ou les connaissances sensibles. L'intuizione in filosofia indica quel tipo di conoscenza immediata che non si avvale del ragionamento o della conoscenza sensibile.

définition de intuito dans le dictionnaire italien

La définition de l'intuition dans le dictionnaire est une perception immédiate d'une réalité non manifestée sans l'aide de la preuve ou du raisonnement: elle avait le i. du danger imminent; comprendre, voir, comprendre quelque chose de i., pour i. L'intuition est aussi capacité à sentir: l'homme de grand je. avoir, ne pas avoir je.

La definizione di intuito nel dizionario è percezione immediata di una realtà non manifesta senza l'aiuto di prove o del ragionamento: ebbe l'i. del pericolo incombente; capire, vedere, intendere qualcosa d'i., per i. Intuito è anche capacità d'intuire: uomo di grande i.; avere, non avere i.

Cliquez pour voir la définition originale de «intuito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
essere costituito
essere costituito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
pattuito
pat·tu·i·to
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTUITO

intubettare
intubettatrice
intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumescenza
intumidire
intuonare
inturbantato
inturgidimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTUITO

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

Synonymes et antonymes de intuito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTUITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intuito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intuito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTUITO»

intuito acume apertura comprensione fiuto intelligenza intuizione istinto naso occhio perspicacia sagacia sensibilità senso critico sesto sottigliezza femminile aforismi test significato frasi filosofia indica quel tipo arma disposizione tutti macrolibrarsi vocina risiede dentro ciascuno limita dirci possiamo fidare meno persona pensare qualcheduno intuito treccani intùito intuĭtus atto guardare vedere intueri intuire facoltà più generico esiste sviluppa prima nascita panorama dalla vita intrauterina dote senza eguali aiuta donna captare segnali comprendere albanesi acquisita mentre ragione insieme delle come seguire passaggi illustrato conoscere risposta riuscire spiegarla razionalmente spesso quella strana sensazione sentiamo nascere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vivacità intellettiva rapidità flessibilità individuo recepisce stimoli mondo esterno capisce assimila elabora dizionari corriere sera filos oggetto mediazione termine citazioni sull qualità difensiva tipica degli

Traducteur en ligne avec la traduction de intuito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTUITO

Découvrez la traduction de intuito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intuito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intuito» en italien.

Traducteur Français - chinois

眼光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perspicacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्दृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понимание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

introspecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perspicacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wawasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洞察
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통찰력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaweruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணறிவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्दृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrama
70 millions de locuteurs

italien

intuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnikliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розуміння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelegere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διορατικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intuito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTUITO»

Le terme «intuito» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intuito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intuito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intuito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTUITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intuito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intuito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intuito en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTUITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot intuito.
1
Eduardo Chillida
L'artista lavora cercando, senza sapere fino a che punto del cammino intuito riuscirà ad arrivare; a volte fallisce. Il tecnico invece sa quello che deve fare fin dall'inizio, e lo fa inesorabilmente. Il primo indaga, inventa e inciampa. Il secondo ripete, fa qualcosa che è già stato inventato.
2
Willis Harman
Il proprio intuito è una guida infallibile agli scopi e alle realizzazioni.
3
Henry Louis Mencken
Migliori rispetto al resto di noi, loro [gli Ebrei] hanno intuito quello che era vantaggioso per il loro popolo.
4
Edoardo Vianello
Ho scritturato Renato Zero e Amedeo Minghi perché avevo intuito che avevano dei grandi numeri. Però erano molto avanti coi tempi. Infatti io non sono riuscito a portarli al successo, ci sono arrivati dopo dieci anni.
5
Andrea Camilleri
Tra siciliani, un vero amico non deve chiedere all’altro una qualche cosa, perché non c’è bisogno, in quanto sarà preceduto dall’offerta dell’amico, che ha intuito la domanda che sarebbe arrivata.
6
Natalia Ginzburg
Non c’era, nelle sue giornate, né tempo né spazio per la lettura. Ma lui suppliva alla mancanza di tempo e di spazio con un prontissimo e acutissimo intuito, che lo portava a formarsi un giudizio col semplice soccorso di poche frasi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTUITO»

Découvrez l'usage de intuito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intuito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risveglia l'Intuito
Questo è l'intuito dominante nei manager, negli scrittori, nei pittori, nei finanzieri, negli ingegneri, negli scienziati. È un tipodi intuitomolto diffuso. Èaccertato, infatti, cheil processo di immaginazione viene posto in essereda tutti gli elementi ...
Ivan De Mico, 2012
2
Intelligenza, Intuito e Creatività: Teoria Cognitiva Globale
Intuito e memoria normale Il fatto che si arresti il ragionamento ritmo della logioaPnra quando i risultati non sono corretti con una sicurezza del 100%, non significa che non si possa continuare a trarre conclusioni non molto sicure, ma forse ...
María José T. Molina
3
Teosofia: opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però 1' intuito s' acqueta nell'essere, e per sé stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intdl'to, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
5
Teosofia: Opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere . stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
6
I primi Elementi del sistema di Vincenzo Gioberti ...
Che mi dite dunque dell' intuito? CAPO II. DELL' INTUITO. . 9 Scr'ittoreL intuito è doppio ,, primo e secondo: o nel primo intuito la cognizione è sola indetermihata confusa , si dispcrge, si sparpaglia in varie parti... L' intuito secondario, cioè la ...
S.S., 1849
7
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Non mi pare abbastanza conforme al rigor filosofico il dire, come dite voi, lt che nella riflessione ontologica lo spirito ripiegandosi sull oggetto ideale si ri- c piega altresì di necessità stili intuito proprio che lo apprende direttamente, t Perocchè ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
*Opere di Vincenzo Gioberti. - Napoli : Stab. Tip. e Calc. ...
intuito proprio che lo apprende direttamente. a Perocchè si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto dello spirito (inc tuito) (i a. No signore, non si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto; perchè a semplice percezione dell'  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
9
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
L'intuito e per vero il primo falto della coscienza spontanea, e come la coscienza ripiegandosi vestiva la natura riflessiva, così l' intuito ripiegato sopra se stesso assume il carattere della riflessione — E sebbene si voglia sostenere che l' ...
Antonio Maugeri, 1865
10
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
In che modo ciò che è intuito, per esempio percepito, è in grado di soddisfare ciò che è inteso? Inoltre, perché la relazione in questione è una relazione asimmetrica, perché l'intuizione può soddisfare un'intenzione, mentre l'intenzione non ...
Alessandro Giordani, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTUITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intuito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... dovesse essere nella condizione di dover subire un'operazione chirurgica, preferirebbe che il chirurgo la operasse basandosi sul suo intuito, ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Asserto che va ben oltre, lo si sarà intuito, i processi di bollitura o cottura a vapore: «Uso, nei miei piatti - chiarisce il titolare del ristorante Agli ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Il "naso" che lavora: professione aromatario
... curiosità, immaginazione, creatività”. Insomma, un buon mix di formazione e intuito, condito con una dose abbondante di pazienza. twitter@ ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Cavallino Matto: “Freestyle” dal 25 luglio
... esperti del settore, dotati di grande intuito e coraggio come nel caso di Freestyle che costituisce un'autentica novità nel panorama italiano. «Parksmania, juil 15»
5
Vicedomini: “Napoli, provincia di Hollywood”
Probabilmente De Luca l'ha intuito anche alle 2.50 di notte, quando ha premiato Cheryl Boone Isaacs, presidente dell'Ampas (Academy of ... «La Repubblica, juil 15»
6
A Imperia novantenne truffato da una finta amica del figlio
Una volta intuito di essere stato truffato era ormai troppo tardi perché la donna si era già dileguata col bottino. Subito dopo sono scattate le ... «Riviera24.it, juil 15»
7
International Champions Cup, Roma-Manchester City 2-2 (6-7 dcr …
Per il City tocca a Lopes: conclusione a rete e gol anche se Lobont aveva intuito. Roma-Manchester City 3-3. Ecco Destro per la Roma: tiro e ... «ForzaRoma.info, juil 15»
8
Rabiot o Witsel per il dopo Vidal: il punto sul centrocampo
Dalla conferenza stampa di lunedì si è intuito che la rosa bianconera subirà ancora delle modifiche; arriveranno certamente due nuovi ... «SpazioJuve, juil 15»
9
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
Hanno intuito, pur in un momento di grande difficoltà, che lo sciopero avrebbe ottenuto qualche risultato (se non immediato, almeno per il ... «Jobsnews.it, juil 15»
10
un ciclo importante''
A intuito direi che mi va bene quello sardo-laziale del passato, ma in ogni caso dovremo recitare un ruolo da protagonista''. Appuntamento ... «Viterbo News 24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intuito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intuito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z