Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crinolino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRINOLINO EN ITALIEN

cri · no · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRINOLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crinolino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRINOLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crinolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crinolino dans le dictionnaire italien

La définition de crinolino dans le dictionnaire est tissu de lin ou de coton et poils d'animaux utilisés pour les crinolines et comme garniture de meubles.

La definizione di crinolino nel dizionario è tessuto di lino o di cotone e crini d'animale usato per crinoline e come rivestimento di mobili.


Cliquez pour voir la définition originale de «crinolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRINOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRINOLINO

crina
crinaglia
crinale
crine
crinella
criniera
crinito
crino
Crinoidi
crinolina
crinuto
crioanestesia
criobiologia
criocauterio
criocera
criochirurgia
criocoagulazione
criocongelatore
crioconservare
crioconservazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRINOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonymes et antonymes de crinolino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRINOLINO»

crinolino crinolino sapere crino lino stoffa intessuta crini ordito cotone rigida consistente originariamente usata colletti militari treccani comp tessuto ripieno crine usato tempo crinolina ricoprire grandi dizionari tess animale crinoline come rivestimento mobili team tendenza antonio csnc pagine gialle pontida busto arsizio parrucchieri uomo leggi recensioni degli utenti foce composta particola elastico

Traducteur en ligne avec la traduction de crinolino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRINOLINO

Découvrez la traduction de crinolino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crinolino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crinolino» en italien.

Traducteur Français - chinois

crinolino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crinolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crinolino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crinolino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crinolino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crinolino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crinolino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crinolino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crinolino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crinolino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crinolino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crinolino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crinolino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crinolino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crinolino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crinolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crinolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crinolino
70 millions de locuteurs

italien

crinolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crinolino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crinolino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crinolino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crinolino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crinolino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crinolino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crinolino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crinolino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRINOLINO»

Le terme «crinolino» est très peu utilisé et occupe la place 92.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crinolino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crinolino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crinolino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRINOLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crinolino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crinolino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crinolino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRINOLINO»

Découvrez l'usage de crinolino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crinolino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corriere delle Dame
I Uno de' mezzi di non invecchiare e senza dubbio 1' arte del vestire, la quale dipende specialmente della fournure, vale a dire, del crinolino. I monelli, gli uomini positivi lo detestano, i poeti, i progressisti, gli affiliati dell' eleganza 102 ...
‎1858
2
Il Paese: giornale politico-letterario
ragazzo, recami quel giornale. — Sentite sentite lettori , ho una bella notizia pel crinolino. Al Parlamento inglese è stato presentato un bill per abbattere il crinolino, ed ecco il titolo della legge : . « Atto per la riforma ed il regolamento dell ' abito ...
‎1860
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
CRINOLINA (CRINOLINE, CRINOLINO) s.f. e s.m. 'sottogonna di tessuto resistente, tenuto allargato per mezzo di cerchi': 542 «Riguardo ai vestiti, il carattere distintivo è l'estrema rotondità e ampiezza al basso delle gonne, per ottenere la ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Il lume a gas: giornale della sera
Invenzioni e Scoperte // crinolino ila musica. — Lin'immensa rivoluzione, direbbe un giornale francese, s a per accadere nel crinolino, Ln dolio, di cui la modestia tiene celato il nome, ha inventato il crinolino da mtt- giea. Per mezzo, <Tiic> ...
‎1860
5
Il Maledetto per l'abate
Siccome ora il crinolino regna da sovrano persino nell'ultima borgata d'Italia, così verrà un giorno in cui non sarà permesso di vestire decentemente la Madonna di Forcassi senza il crinolino ! Il progresso ci condurrà sino al punto. E già come ...
‎1872
6
Gli astensionisti nel 1870 per Salvatore Cognetti Giampaolo
__/10._ La politica in crinolino, nel giorno dopo una notte passata nelle danze inebbriate dai profumi del maschio, entra in Chiesa covrendo le spalle marmoree , di cui ha fatto larga pompa nel salone da ballo, e rende grazie al Cielo di avere  ...
Giampaolo Salvatore Cognetti, 1870
7
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
... cercano col lumicino anche sotto le gonnelle. (Popolo Italiano) Stefanoni Luigi, direttore. F. Gareffi, gerente proprietario. Anno I. 2 ti Aprile 18C6 N. 47 IL LIBERO — 256 — Dazio per 1' acqua santa Una predica contro il crinolino rettorica 240.
‎1866
8
L'Emporio pittoresco
II crinolino, che come quello dei noslri giorni, aveva dovuto sostenere serie lotte sul bel principio del secolo , eppoi aveva trovato un ardito difensore, era sovrana mente comico. Foggiato a campana, e compresso davanti e posteriormente, ...
‎1870
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Crin, crine, crino, setola; stando al nostro Carena, crine, le setole vive, di cavallo, ec, crino , le morte o lavorate ( distinzione ingegnosa, degna di nota), donde crinolino, da crino e lino o cotone, onde è composto. Crinolin, crinolino. V. Crin.
Giovanni Pasquali, 1870
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
CRINOLINO, clic è evidentemente composto dalle voei Crino e Lino. chiamano un particolar tessuto, i! cui ordito è di lino. e più comunemente di filo di cotone, e il ripieno è di crino bianco, a uso di farne un corto sottanello, il quale, perche ...
Giacinto Carena, 1859

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRINOLINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crinolino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco la nuova collezione di abiti da sposa di Atelier Aimée …
... delicato e di gran classe, declinato su abiti con gonne a onde con pizzo filè crinolino e su sirene di pizzo chantilly arricchite da ricami a mano ... «Style.it, juin 14»
2
Atelier Aimée Montenapoleone: intervista esclusiva a Lucia Zanotti …
L'abito con la doppia baschina, bordata con pizzo filè crinolino. La location più adatta per indossare uno dei modelli a righe in bianco e nero ... «Elle, mai 14»
3
Crinoline per BeB Italia by Patricia Urquiola
... quelle reti inizialmente prodotte appunto in crinolino e successivamente in metallo, utilizzate per rendere più ampio il volume della gonna. «vera classe, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crinolino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crinolino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z