Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marzolino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARZOLINO EN ITALIEN

mar · zo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARZOLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marzolino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARZOLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marzolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marzolino dans le dictionnaire italien

La définition de marzolino dans le dictionnaire est de mars: un peu de marzolina. Marzolino est également une qualité de fromage faite avec du lait de brebis ou de lait de bufflonne.

La definizione di marzolino nel dizionario è di marzo: un'arietta marzolina. Marzolino è anche qualità di formaggio fatto con latte di pecora o di bufala.


Cliquez pour voir la définition originale de «marzolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARZOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARZOLINO

marxista-leninista
marxistico
marza
marzacotto
marzaiola
marzaiolo
marzamino
marzapane
marzeggiare
marzemino
marziale
marzialità
marzialmente
marziano
marzio
marzirolo
marzo
marzocco
marzolina
marzuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARZOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonymes et antonymes de marzolino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARZOLINO»

marzolino busti leprotto cucchiaio lucardo formaggio significato calorie tarantola marzolino dizionari corriere della sera marzo termine pienza fattoria buca nuova origini antiche oggi come allora tipico pecora prodotto latte munto inizio primavera quando wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca marzolini pasta dura formaggi italiani guffanti product più classico toscano dalla caratteristica forma pane schiacciato originario zona chianti anche lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pecorino toscana ovino semidura storico realizzato pochissimi produttori fresco magi volta veniva definito frutto appunto pastorizia primaverile pecore avevano modo alimentarsi migliori erbe caseificio pinzani prodotti nero pepe tartufo ricotta caglio

Traducteur en ligne avec la traduction de marzolino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARZOLINO

Découvrez la traduction de marzolino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marzolino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marzolino» en italien.

Traducteur Français - chinois

marzolino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marzolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marzolino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marzolino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marzolino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marzolino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marzolino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marzolino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marzolino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marzolino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marzolino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marzolino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marzolino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marzolino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marzolino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marzolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marzolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marzolino
70 millions de locuteurs

italien

marzolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzolino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marzolino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marzolino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marzolino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marzolino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marzolino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marzolino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marzolino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARZOLINO»

Le terme «marzolino» est communément utilisé et occupe la place 36.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marzolino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marzolino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marzolino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARZOLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marzolino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marzolino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marzolino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARZOLINO»

Découvrez l'usage de marzolino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marzolino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agricoltura
vogliono i dotti agricoltori che la fememg, del marzolino fra di frumento chiamato bianco,o candido, & non di quel che tira in oro per le ragioni dette di fopra , & anco perche quel che ti ra in oro fi vuol feminarl' \Autunno , & principio del verno,  ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo, 1577
2
Dizionario della lingua italiana
I. Cacio marzolino diciamo ad\na sorta di cacio fatto per lo più del mese di Marzo, di forma rotonda, e più lunga che grossa, che si dice anche Marzolino asso- lutam. Lat. caseus martiolus. $. II. Cacio cavallo, altra sorla di cacio che si fabbrica ...
‎1827
3
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
... del tcrrcno secondo che lo potra neder dalla esperienza . Oltre quel che /ì'è detto del frumento bianco , è da dirsi ancora che molto gli conferisce il terreno ac: quosò , (a' hnmido, o' di qucs'ìa medi—sima specie e' il grano Marzolino, ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
4
Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diversi auttori
... potrà ueder dalla esperienza . Oltre quel che si è'detto del frumento bianco , è da dirsi ancora che molto gli conferisce il terreno ac: _quosò , cr humido, (F di quella medesima /peciee' il grano Marzolino, (F' ancora che il Marzolino sia flzecie ...
Gabriel Alonso de Herrera, Tramezzino, 1557
5
Dizionario della lingua italiana
[G.M.] Cacio marzolino. Onde il sost. Marzolino. [Coni.] Roseo, Agr. Her. 12. Di questa medesima specie è il grano marzolino, ancora che il marzolino sia specie di grano appartato da gli altri grani, bianco, perchè se quello che si semina nel ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
Il pecorino toscano Dop, la caciotta, la ricotta da latte vaccino, il raviggiolo e il marzolino del Chianti sono i prodotti del caseificio Folìonica (via del Fonditore, tel . 0566 51643), nella zona industriale. Pecorino toscano Dop in vendita anche al  ...
Nilla Turri, 2003
7
Turisti per cacio
In una pentola di coccio mettete il Marzolino del Chiantitagliatoa dadini e ricopritelocon il latte,lasciandolo unpaio d'ore, poiponetelosufuoco dolcissimoe mescolate finoafarlo sciogliere. Unite ilburroe addensate lacremacon lamaizena. Portate ...
Laura Rangoni, 2011
8
Libro di agricoltura ...
Oltre quel che fié detto del frumento bianco , è da dirfi ancora che molto gli confcrifcc il terreno ас* quofo , er húmido, er di queda medefima freeie è il grano Marzolino, er ancora che il Marzolino fia frecie di grano appartato da gli altri grani  ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Marzolino del Chianti. Questa specie di cacio di una provincia della Toscana, celebre per la generosità dei suoi vini, è in forme ovali e che pesano dalle una alle due libbre. Si fanno tanto con latte di pecora che di capra. Quelli fatti col latte di ...
‎1845
10
Sacra Cesarea E Real Maesta
... a vsanza d'vnaCQncheua piccolà , -e cosi dirompendolo lo va'rislringendo insieme , -e ne fa la Mafsa del Marzolino , c questo poi cavai'o dal Vaso va riducendolo in formadi Marzolino. ,- con vnlongolunghiflìmo maneggìamcnro dihore* . ed ...
‎1697

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARZOLINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marzolino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formaggi toscani con il latte in polvere? Il richio c'è
Nessun rischio per il pecorino di Pienza, il Grande Vecchio di Montefollonico o Marzolino del Chianti tanto per citarne alcuni. Ma in Toscana ... «Toscana TV, juil 15»
2
Cooking Show e degustazioni: il Fuori Expo tra ceramica, prodotti e …
“La ceramica nella produzione del più antico pecorino toscano: il formaggio Marzolino”, dott. Marzio Cresci, Museo Archeologico di Montelupo. «Il Giorno, juil 15»
3
La Ceramica Toscana al Fuori Expo con la Bitossi e la Richard Ginori
... domenica 12 luglio, sempre alle ore 18.00, è affidata alla ceramica nella produzione del più antico pecorino toscano, il formaggio Marzolino, ... «inToscana, juil 15»
4
Polemica sul Memorial "Glauco per sempre", Lugaresi: "Potevano …
... sempre" si svolgerà sabato 5 luglio al campo sportivo del quartiere Fiorenzuola in zona centro commerciale "Le terrazze", in via Marzolino 1. «CesenaToday, juin 15»
5
Ad Itri, la 29° edizione dell'Infiorata del Corpus Domini
... ai visitatori una ricca colazione a base di prodotti tipici come le olive di Itri, il paté di olive, il pane con olio di Itri, salsiccia e marzolino itrano. «LatinaToday, juin 15»
6
Lucardo, ecco il pecorino più antico Tutto da scoprire, passeggiando
Si tratta del marzolino che viene prodotto a Lucardo, frazione di Montespertoli. In occasione di Amico Museo il 23 maggio viene organizzata ... «inToscana, mai 15»
7
La storia del pecorino marzolino a Castelfiorentino
Sapevate che il pecorino marzolino era molto amato nella Firenze del '400? E che è rappresentato in un affresco di Benozzo Gozzoli? «055firenze, mai 15»
8
Giorno e notte lunedì 18 maggio
Un viaggio alla ricerca delle origini del Marzolino, il pecorino più antico della Toscana per il quale Castelfiorentino – durante il periodo ... «La Repubblica Firenze.it, mai 15»
9
Sapori & Dintorni apre a Siena
... con l'offerta di tante eccellenze locali: dalla bistecca di razza Chianina ai salumi di cinta senese, dal formaggio marzolino al cacio di Pienza ... «Foodweb, mai 15»
10
Un viaggio alla ricerca delle origini del Marzolino: Benozzo e il …
Un viaggio alla ricerca delle origini del Marzolino, il pecorino più antico della Toscana per il quale Castelfiorentino – durante il periodo ... «gonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marzolino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marzolino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z