Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crociamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROCIAMENTO EN ITALIEN

cro · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crociamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crociamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crociamento dans le dictionnaire italien

La définition d'une croix dans le dictionnaire est à la croisée de deux voies ferrées, le renforcement des sections de rail qui permettent le passage sûr des trains où les voies sont interrompues.

La definizione di crociamento nel dizionario è nei punti d'incrocio di due binari ferroviari, rinforzo dei tratti di rotaia che consentono il passaggio sicuro dei convogli dove i binari sono interrotti.


Cliquez pour voir la définition originale de «crociamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCIAMENTO

crociale
crociame
crocianesimo
crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de crociamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIAMENTO»

crociamento crociamento nell enciclopedia treccani armamento ferroviario struttura rinforzo guida posta incrocio binari rotaie intersecantisi costituita tratti traduzione dicios traduzioni crossover miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén tecn punti ferroviari rotaia consentono passaggio sicuro

Traducteur en ligne avec la traduction de crociamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCIAMENTO

Découvrez la traduction de crociamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crociamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crociamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

相互交叉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercrossing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intercrossing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intercrossing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intercrossing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрещивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercrossing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intercrossing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrecroisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intercrossing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreuzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インタークロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intercrossing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intercrossing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intercrossing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடையினங்கலத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intercrossing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birbirini kesen
70 millions de locuteurs

italien

crociamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intercrossing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схрещування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încrucișarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασταυρώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intercrossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbyrdes kryssende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crociamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCIAMENTO»

Le terme «crociamento» est rarement utilisé et occupe la place 101.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crociamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crociamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crociamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crociamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crociamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crociamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIAMENTO»

Découvrez l'usage de crociamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crociamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
PREZZI DI ANALISI Di un crociamento da' carreggiata e giuoco di aguglie o cantbiamento di ma completo alla strada ferrata da" Versaglia (riva sinistra), rappresentato dalla tao. 1, serie D. 1° Pel crociamento. Da sette ad otto decimi di metro ...
Auguste Perdonnet, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Pianta del crociamento di ghisa. SERIE D. - TAVOLA No 12. Diramazione delle strade ferrate di San Germano e di Versaglia (riva destra). (Scala 0,005 e 0,05 per metro). Il cambiamento ed il crociamento di vie impiegato da M. Clapeyron alla ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851
3
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 1!: Testo
Necessita ancora, pel crociamento, fare la punta meno aguzza di quella indicata, e dare alle controspranghe una curva che si approssimi più prontamente alla punta fissa. In quanto al modo di costruzione del crociamento, il migliore consiste  ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
4
Dell'aria e de'morbi dall'aria dipendenti: In cui la Teoria ...
Chiamiamo Noi qui Veffazione , o Crociamento dell' Aria queila Violenza , diciam così , ch' eiisL* foffre nel traggittarfi per entro tutt' i Corpi , o nel ricevere dtntro di se le minime particelle , che da tutt' i Corpi fi fpiccano , e dentro di lei fi Ipin- ...
Gioseppe Mosca, 1746
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Crociamento , Martirizzamento . cruciam . v. Frizzante , Rimordente , " Martoriante . _ czimare . v. Compugnere. Croce S. VI. Crociate, Csllclaîea Martirizzare , Mattoriare 9. Il. Penare 9- UL FONT-Wu' re , Tribolare . _ crucisiari . v. Asl-liggere S.
‎1748
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Crociamento , afflizione , tormento , cru- eìàmentum , cruciatiti . Crociare , tormentare , cruciate . 1f crociarti , vale entrar nella crociata. 1J crociare per fegnar altrui col fegno di croce , figno truch fignare . Crociata, l'efercito, e la lega gener»le de ...
‎1751
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
E c051 Crociata , Crociamento . Crociata , Su antivo , ed Addiettivo ; e Cruciato solamente sust. per tormento . Ma l'uso ammette sempre Cruciare per tormentare z e cosi Crucio per tormento . E' nondimeno ( per nostro avviso) un'abbaglio de' ...
‎1723
8
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
... e qualche volta , affiiçzione , con crociato , o Crociamento , che vaglion propiamente , Paffìone, Tormentowífflizq zione . Dicasi adunque sempre Crociare senza dittongo , _cioè di quattro silla: be , per Tormentare , o segnawaltrui col segno ...
Niccolo Amenta, 1723
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
fatto portare non si riferisce ad incarico, ma a crociamento. E necessaria molta avvertenza per chiarire i mal distinti periodi con ragionevole punteggiatura: lo che diceva il Salvini essere cortesia verso gli antichi, le cui scritture mancavano ...
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
|1 Fare delle crocette o Apparecchiare alla crocetta, Non aver da mangiare: modo basso. Crociale, ». m. Luogo dove fanno capo e si attraversano le strade. Crociamento, ». m. V. L. Afflizione, Tormento. Crociare, v. alt. Tormentare, Cruciare.
Pietro Fanfani, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crociamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crociamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z