Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONICITÀ EN ITALIEN

cro · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cronicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cronicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cronicità dans le dictionnaire italien

La définition de la chronicité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de ce qui est chronique: c. d'une maladie.

La definizione di cronicità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è cronico: la c. di una malattia.


Cliquez pour voir la définition originale de «cronicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRONICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRONICITÀ

cronaca
cronachismo
cronachista
cronachistica
cronachisticamente
cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronicizzare
cronicizzato
cronicizzazione
cronico
cronista
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRONICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de cronicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONICITÀ»

cronicità iatrogena cronicità dizionari corriere della sera carattere permanenza persistenza significato termine lessico paradigma friuli occidentale come preservare vita sociale nella gennaio ente fiera pordenone sala zuliani spesa sanitaria sabina sara barmm negli ultimi anni tema delle malattie croniche prepotente mente posto centro gestione ostruttive fimmg corso formazione distanza respiratorie nell ambito visione rapporto sulle politiche cittadinanzattiva descrivere questa situazione nazionale titolo permesso cura presentato oggi roma cronicita sigg arrivera stime alcuni dati coordinamento associazioni apprendimento questionario setting medicina generale accreditati parte medico assistenza alla rappresenta fetta più considerevole lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de cronicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONICITÀ

Découvrez la traduction de cronicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

慢性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cronicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chronicity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिरकालिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإزمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хроническое состояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cronicidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘস্থায়িত্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chronicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chronicity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chronifizierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慢性化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chronicity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạn tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chronicity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronisite
70 millions de locuteurs

italien

cronicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewlekłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хронічний стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronicizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chronisiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kronicitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronisitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONICITÀ»

Le terme «cronicità» est communément utilisé et occupe la place 47.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRONICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cronicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cronicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cronicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONICITÀ»

Découvrez l'usage de cronicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sfida della cronicità. Tempi della psicosi e tempi ...
Contributi di: Antonio Maone, Elisabetta Rossi, Enrico Visani, Cinzia La Marra, Angela Di Vanna, Giorgio Campoli, Fabio Massimo Candidi, Antonello Correale, Giuseppe Ducci, Antonello Stentella, Giuseppe Ducci, Carla Stentella, Martin ...
Antonio Maone, Giuseppe Ducci, 1998
2
Famiglie, gruppi e individui. Le molteplici forme della ...
Modelli teorici sulla cronicità Lavorare con pazienti schizofrenici significa anche fare i conti con la cronicità. Questo aspetto non è tuttavia spiegato in maniera univoca, ma esistono vari approcci teorici che ne danno una diversa lettura.
Ugazio, Defilippi, Schepisi, Solfaroli Camillocci, 2006
3
Vade retro del pregiudizio. Piccolo dizionario di salute mentale
Cronicità Cronicità: un termine già problematico in medicina generale che viene trasferito in psichiatria prima ancora di capir bene cosa stia a designare, se i caratteri di un processo morboso, un fatto clinico, un comportamento immodificabile ...
Girolamo Digilio, 2005
4
Assistenza in psicogeriatria. Manuale di «sopravvivenza» ...
Il tema della cronicità, nella cultura e nelle pratiche non solo psichiatriche, rimanda immediatamente ad alcune dimensioni, in sé contraddittorie: a) la dimensione istituzionale (i manicomi, l'istituzionalizzazione, il fallimento degli interventi ...
Fabrizio Asioli, M. Trabucchi, 2009
5
Disagio sociale e psicofisico grave. Percorsi con donne e ...
Le situazioni di cronicità ci interrogano riguardo al senso di fissità e ripetizione che possono produrre, oltre che nel merito degli spazi di progettualità e di serenità che possono venire fuori. Ci muoviamo in contatto con persone adulte che ...
A. Morlini, 2006
6
La salute del respiro. Fattori di rischio, epidemiologia, ...
La medicina generale e la cronicità Con sempre maggior intensità la medicina generale sta individuando la più importante espressione del proprio ruolo nel contesto delle patologie croniche. In Italia questa condizione riguarda circa 10 ...
Testi, Rizzini, Dal Negro, Mangiacavallo, Viegi, 2009
7
Rintracciare parole. Incrocio di sguardi sulle tossicodipendenze
Cronicità (...), imparavo ad assaporare il gusto di questa parola, che dava una specie di vertigine. Con una sorta di angosciosa ebbrezza sentivo che mi veniva riconosciuto il potere di dispensare quella parola. La diagnosi psichiatrica ...
Maria Cristina Albertazzi, 2007
8
Sociologia della salute e web society
In primo luogo, deve essere osservato che Bury accoglie la visione della cronicità fornita dalla biomedicina. In ambito medico, infatti, la cronicità costituisce un evento importante del decorso della malattia che segna un pre- cronicità e un ...
Cipolla, Maturo, 2014
9
Reti di cura in psichiatria. Strumenti di lettura e d'intervento
Già quella formulata dal progetto tendeva a superare l'immagine legata alla lungodegenza negli ospedali psichiatrici per affermare come oggi, in un contesto cambiato, la cronicità non sia più separata, ma diffusa e intrecciata con il tessuto  ...
Giuliana Carabelli, Mara Cacioppo, Laura Grasso, 1999
10
Sempregiovani & maivecchi. Le nuove stagioni della ...
Se la gestione delle cronicità di anziani o di handicap può assumere forma routinizzata e standardizzata, la gestione di disordini psichici dovrebbe restare una gestione non routinizzabile. Ma così non è. § 5. DARE TREGUA, INTERVENIRE ...
Giuseppe A. Micheli, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutti i non sense dell'atto medico - Quotidiano Sanità
... quello sempre più di attualità per gli assistiti, ovvero quello della cronicità. Tutti quanti, a partire dai rappresentanti politici a livello nazionale ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
2
Cittadinanzattiva: centri ottici opportunità per servizi accessibili ai …
L'accreditamento e la capillarità territoriale dei centri ottici, infatti, potrebbero ridurre cronicità, liste d'attesa e costi per il Servizio sanitario ... «TargatoCn.it, juil 15»
3
Crema. Aperte le iscrizioni al test d'ingresso per il corso di laurea in …
Le prospettive e le opportunità per gli infermieri, a partire dalla Presa in carico integrata della cronicità: questo il tema del convegno ... «Crem@ on line, juil 15»
4
Sanità, è polemica sull'autonomia camuna
... cura della cronicità e della maggiore integrazione ospedale-territorio; ma anche gli investimenti in edilizia e tecnologia sanitaria, pari a quasi ... «Brescia Oggi, juil 15»
5
Comunità Emmanuel: costruire reti per contrastare la povertà
Chi sono le famiglie che si rivolgono all'Emporio (composizione, presenza di minori, provenienza, cause della povertà, cronicità…)? «Secondo Welfare, juil 15»
6
Ambulatorio per 7mila malati cronici
«Il problema attuale – spiega Giovanni Belloni, presidente dell'Ordine dei Medici della provincia di Pavia – è affrontare la cronicità dovuta ... «La Provincia Pavese, juil 15»
7
Sanità, al via il dibattito sulla riforma: record di emendamenti e …
... ovvero "il principio di libera scelta e il passare dal curare a prendersi cura migliorando l'assistenza alle cronicità" e alcuni punti di itervento ... «Il Giorno, juil 15»
8
Assente dal provvedimento il nodo assicurazioni
Nulla contro il privato ma se si fa della cronicità una questione di budget, temo si perdano colpi a livello etico». Rossi mette in guardia: al ... «il Giornale, juil 15»
9
Milazzo, presentato il Piano straordinario degli interventi sanitari …
... 7) razionalizzazione dell'offerta territoriale diagnostico assistenziale (ospedaliera, gestione integrata cronicità e consulenza genetica); ... «Stretto web, juil 15»
10
Unità di Degenza Infermieristica: l'Ipasvi di Perugia la difende dal …
Un servizio che ha dimostrato di potere fornire risposte concrete e a quei bisogni di salute prevalenti come la cronicità ed il post acuzie che ... «Nurse24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cronicita>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z