Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elettricità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELETTRICITÀ EN ITALIEN

e · let · tri · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELETTRICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elettricità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELETTRICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elettricità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
elettricità

électricité

Elettricità

D'une manière générale, l'électricité fait référence à tous les phénomènes physiques à l'échelle macroscopique qui impliquent l'une des interactions fondamentales, la force électromagnétique, en particulier en ce qui concerne l'électrostatique. Microscopiquement, ces phénomènes peuvent remonter à l'interaction entre les particules chargées de charge moléculaire: les protons dans le noyau d'atomes ou les molécules ionisées, et les électrons. Les effets macroscopiques typiques de telles interactions sont les courants électriques et l'attraction ou la répulsion des corps chargés électriquement. L'électricité est responsable de phénomènes physiques bien connus tels que l'éclairement ou l'électrification, et est l'élément essentiel de certaines applications industrielles telles que l'électronique et l'électrotechnique à travers des signaux électriques. En même temps, en devenant le moyen de transport le plus largement utilisé pour l'énergie dans les réseaux électriques et l'un des moyens de transport les plus utilisés pour l'information dans les télécommunications, l'électricité est devenue le symbole du monde moderne: elle illumine les maisons, exploite des usines et Cela rend les voisins plus proches des peuples. Col termine elettricità si fa riferimento genericamente a tutti i fenomeni fisici su scala macroscopica che coinvolgono una delle interazioni fondamentali, la forza elettromagnetica, con particolare riferimento all'elettrostatica. A livello microscopico tali fenomeni sono riconducibili all'interazione tra particelle cariche su scala molecolare: i protoni nel nucleo di atomi o molecole ionizzate, e gli elettroni. I tipici effetti macroscopici di tali interazioni sono le correnti elettriche e l'attrazione o repulsione di corpi elettricamente carichi. L'elettricità è responsabile di ben noti fenomeni fisici come il fulmine o l'elettrizzazione, e rappresenta l'elemento essenziale di alcune applicazioni industriali come l'elettronica e l'elettrotecnica attraverso segnali elettrici. Divenuta contemporaneamente il più diffuso mezzo di trasporto per l'energia nelle reti elettriche e uno dei più diffusi mezzi di trasporto per l'informazione nelle telecomunicazioni, l'elettricità è diventata il simbolo del mondo moderno: illumina le abitazioni, fa funzionare le fabbriche e rende vicini i popoli più lontani.

définition de elettricità dans le dictionnaire italien

La première définition de l'électricité dans le dictionnaire est la propriété de la matière, expression directe de la nature de certaines particules constitutives, responsable des phénomènes d'attraction ou de répulsion, largement utilisés par l'homme comme forme d'énergie. Une autre définition de l'électricité est l'électricité: le e.! L'électricité fait également partie de la physique qui étudie les phénomènes électriques.

La prima definizione di elettricità nel dizionario è proprietà della materia, diretta espressione della natura di alcune particelle che la costituiscono, che è responsabile di fenomeni di attrazione o repulsione, largamente utilizzata dall'uomo come forma di energia. Altra definizione di elettricità è energia elettrica: è andata via l'e.!. Elettricità è anche parte della fisica che studia i fenomeni elettrici.

Cliquez pour voir la définition originale de «elettricità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELETTRICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELETTRICITÀ

elettrauto
elettricamente
elettricismo
elettricista
elettrico
elettrificare
elettrificazione
elettrizzante
elettrizzare
elettrizzarsi
elettrizzato
elettrizzatore
elettrizzazione
elettro
elettroacustica
elettroacustico
elettroapparecchio
elettrobiologia
elettrobioscopia
elettrobisturi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELETTRICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de elettricità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELETTRICITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elettricità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de elettricità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTRICITÀ»

elettricità agitazione allegria alterazione animazione ansia apertura aria attività benzina carica corrente elettrica decisione eccitazione effervescenza elettrologia emozione energia euforia febbre fermento fermezza elettricità treccani giovanni vittorio pallottino essa collegati insieme prodotti dalla natura esistono forme quella negativa positiva queste energie attraggono loro mentre stessi tipi autorità sistema idrico consumatori questa sezione sito specificamente dedicata alle associazioni consultabili parola deriva greco elektron vuol dire appunto ambra forma molto versatile può essere convertita acea oggi italia terzo player mercato dell circa terawattora venduta operatore nella distribuzione azienda servizi pubblica utilità opera settori produzione vendita reti teleriscaldamento

Traducteur en ligne avec la traduction de elettricità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELETTRICITÀ

Découvrez la traduction de elettricità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elettricità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elettricità» en italien.

Traducteur Français - chinois

电力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electricidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electricity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهرباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электричество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eletricidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্যুৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électricité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elektrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektrik
70 millions de locuteurs

italien

elettricità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elektryczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

electricitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektrisiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

el
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrisitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elettricità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELETTRICITÀ»

Le terme «elettricità» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elettricità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elettricità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elettricità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELETTRICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elettricità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elettricità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elettricità en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ELETTRICITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot elettricità.
1
Hunter S. Thompson
C'era in lui una strana elettricità: quella presenza estremamente selvaggia e pesante che vedi solo in una persona che ha abbandonato ogni speranza di comportarsi più
2
Jeremy Rifkin
L’obiettivo di vendere sempre più elettricità e passare a un nuovo modello operativo in cui la sua missione è consigliare i propri clienti e creare per loro e con loro piani che consentano di consumare meno energia?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTRICITÀ»

Découvrez l'usage de elettricità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elettricità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della Elettricità Terrestre Atmosferica A Cielo Sereno: ...
Che fe a taluno quefta propofizione VI. fembri affatto ovvia, e per certo modo fuperflua, perchè principalmente era pure manifefto che anche nello ftato di cielo temporalefco , piovofo, nevofò la elettricità tanto più fragorofa dall'umido tanto più  ...
Giambatista Beccaria, 1775
2
Considerazioni sull'elettricità atmosferica a ciel sereno e ...
Ed in vero, quando gli elettrometri si espongono primamente all' aria libera e si toccano per equilibrarli, provano 1' influenza elettrica dell' atmosfera, perdono la loro elettricità attuata positiva, e restano colla loro elettricità indotta negativa, che  ...
Lor Della Casa, 1854
3
Discorsi sull'aria, l'acqua, la luce, il calorico, ...
Difatto il vetro pulito, strofinato con un panno lano, sviluppa l'elettricità positiva, strofinato conuna pelle di gatto acquista l' elettricità negativa. La seta strofinata colla resina prende l'elettricità negativa; strofinata col vetro pulito prende la ...
Florido Zamponi, 1851
4
Trattato del magnetismo e della elettricità: 1
Finalmente anche lo sfi;gliamento o il distacco dell' una dall' altra delle parti dei corpi cristallizzati, è sorgente di elettricità. L' esperienza si dispone a questo modo: si appli- cano due manichi di cera lacca sopra le due facce di una lamina di ...
‎1844
5
Della elettricità degli stami e pistilli delle piante ...
distintissimi di elettricità dalla semplice evaporazione dell' aqua e da varie effervescenze chimiche. Egli fece le sue sperienze nell'Aprile del 1782 alla presenza di Lavoisier e di De la Place, e a Londra alla presenza di Behnet, di Magellan, ...
Francesco Zantedeschi, 1853
6
Trattato del magnetismo e della elettricità dell' Ab. ...
104 'Finalmente anche lo sfogliamento o il distacco dell' una dall' altra delle parti dei corpi cristallizzati, è sorgente di elettricità. L' esperienza si dispone a questo modo: si applicano due manichi di cera lacca sopra le due facce di una lamina ...
Francesco Zantedeschi, 1844
7
Nuovo elettroscopio per le due elettricità d'influenza
l e movimenti impertanto delle due pagliette Ко' ed a'v' dimostrano, che le due specie di elettricità negativa o resinosa, positiva o vitrea sono libere e sensibili ai due poli opposti della pila. Ugualmente sono evidenti i fenomeni delle due ...
Francesco Zantedeschi, 1855
8
Della elettricità adoperata a cura diretta delle febbri ...
Se si riflette ora che nel1' atmosfera la quale circondaci avvi costantemente elettricità , ma non sempre ad ugual tensione; che questa elettricità tende a stratificarsi sempre come sulla terra anco su tutti i corpi che vi poggiano ;.se si riflette che il ...
Gustavo Simi, 1863
9
L'elettricità e le sue applicazioni opera compilata da B. Besso
stessa quantità d'acqua tutte le volte che ella fornisce una stessa quantità d' elettricità, egli è chiaro che inversamente tutte le volte che essa avrà decomposta una stessa quantità d' acqua noi potremo inferirne ch' essa ha fornita una stessa  ...
B. Besso, 1871
10
Trattato elementare di elettricità
più elettricità positiva, di quel che ne abbia B di negativa in istato occulto, o latente; sì perchè questa elettricità positiva di A, oltre al tenere equilibrata la negativa indotta in B, ha ancora avuto forza di spingere nel suolo la positiva che prima ...
Francesc Bordé, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELETTRICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elettricità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un unico cavo italiano per fibra ed elettricità: Enel ha trovato il …
Enel potrebbe impiegare un nuovo rivoluzionario cavo dell'italiana Prysmian capace di trasportare sia il segnale su fibra che portare elettricità ... «Tom's Hardware, juil 15»
2
La sedia a dondolo che genera elettricità - Focus.it
L'energia meccanica del pendolo viene trasmessa a un motore mosso da ingranaggi che produce elettricità da immagazzinare in apposite ... «Focus, juil 15»
3
Maltempo in Arizona, 3000 edifici senza elettricità | euronews, mondo
Evacuate centinaia di abitazioni, mentre circa 3000 edifici restano senza elettricità. Più di 50 le centraline elettriche spazzate via dall'acqua. «euronews, juil 15»
4
Un tripudio di elettricità
Il nuovo libro uscito per Piano B, Un tripudio di Elettricità (€ 15,00), è una raccolta originale e inedita di suoi scritti, articoli, lettere (personali e ... «il manifesto, juil 15»
5
Roma: Anzaldi (Pd), “Ore senza elettricità, Authority intervenga su …
Nel momento in cui l'estate ha raggiunto il culmine, con temperature insostenibili, lasciare la popolazione per ore senza elettricità rappresenta ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
Elettricità da paglia, alghe e scarti agroindustriali. Le ricerche ENEA …
Nell'occasione è stato fatto il punto sulle innovazioni tecnologiche più recenti: dalla produzione di elettricità da biomasse per sviluppare nuovi ... «greenews.info, juil 15»
7
L'elettricità può saltare Ecco i consigli anti blackout
con programmi a basso consumo e nelle ore notturne quando minore è la richiesta di elettricità. Per quanto riguarda invece il condizionatore, ... «La Provincia di Varese, juil 15»
8
Il volo "da brivido" degli elicotteri per controllare i pali dell'elettricità
Sono 735 i Km di linee che Terna ha ispezionato in Trentino Alto Adige negli ultimi giorni, grazie a una flotta di tre elicotteri predisposti per ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
9
Sos Energia. Elettricità e debranding: è lo stesso Enel che Enel …
Una guida per il consumatore con la comparazione dei prezzi dell'elettricità, del gas e dell'acqua. Per consultare tutti gli articoli clicca qui. «Key4biz, juil 15»
10
Usa: vivere a Green Bank, la città senza elettricità
Benvenuti a Green Bank! Ma sappiate che dovrete rinunciare a dispositivi con il wi-fi, elettrodomestici, porte automatiche e ascensori… «il Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elettricità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elettricita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z