Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucaracha" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCARACHA EN ITALIEN

cucaracha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCARACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cucaracha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUCARACHA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cucaracha» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cucaracha dans le dictionnaire italien

La définition de cucaracha dans le dictionnaire est une danse d'origine mexicaine introduite en Europe dans la seconde moitié des années trente.

La definizione di cucaracha nel dizionario è danza di origine messicana introdotta in Europa nella seconda metà degli anni Trenta.


Cliquez pour voir la définition originale de «cucaracha» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUCARACHA


bancha
bancha
cha-cha-cha
cha-cha-cha
guaracha
guaracha

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUCARACHA

cuccagna
cuccare
cuccetta
cuccettista
cucchiaia
cucchiaiata
cucchiaino
cucchiaio
cucchiaione
cucchiaro
cuccia
cucciare
cuccio
cucciolata
cucciolo
cucco
cuccolo
cuccoveggia
cuc

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUCARACHA

Golgotha
caipirinha
geisha
gotha
piranha
satyagraha
virgin naphtha

Synonymes et antonymes de cucaracha dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCARACHA»

cucaracha insetto scarafaggio canarie country testo traduzione cocktail gioco canzone ristorante messicano villaggiolaplajaclub benvenuti villaggio sito ufficiale turistico internazionale plaja original cucaracha dicios traduzioni bacherozzo blatta miglior gratuito roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ravensburger amazon giochi giocattoli mattel games porcellini alla riscossa pappagallo arrembaggio donna capo clan estorsioni livesicilia blitz decapitato gruppo criminale boss

Traducteur en ligne avec la traduction de cucaracha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCARACHA

Découvrez la traduction de cucaracha dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucaracha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucaracha» en italien.

Traducteur Français - chinois

蟑螂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cucaracha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cucaracha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cucaracha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cucaracha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кукарача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cucaracha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cucaracha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cucaracha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cucaracha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cucaracha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cucaracha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cucaracha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cucaracha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cucaracha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cucaracha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cucaracha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cucaracha
70 millions de locuteurs

italien

cucaracha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cucaracha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кукарача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cucaracha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cucaracha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cucaracha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cucaracha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cucaracha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucaracha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCARACHA»

Le terme «cucaracha» est assez utilisé et occupe la place 15.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucaracha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucaracha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucaracha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUCARACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cucaracha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cucaracha» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cucaracha en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCARACHA»

Découvrez l'usage de cucaracha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucaracha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Stava lasciando Parral, alla guida della sua vecchia carcassa il valoroso generale autore de « La Cucaracha ». Lo scarafaggio, lo scarafaggio, non può ormai più camminar, perché non ha, perché gli manca marihuana da fumar... Povero ...
Meri Franco Lao, 1983
2
Marijuana & autoguarigione
Vediamo ora la maniera di agire della propaganda proibizionista, com‟è avvenuta sulla canzone “La cucaracha”, il corrido di marcia dell‟esercito contadino comandato da Pancho Villa (1878-1923), il condottiero messicano che , nel bene e ...
Davide Calabria, 2013
3
Martina e l'efferata banda del salamino
In quel preciso istante risuonò lo squillo imperioso di un cellulare che, con gagliarda fibrillazione, scatenava per tutta l'ampiezza della severa aula le note trionfanti della cucaracha... la cucaracha, la cucaracha, parapapapà... la cucaracha, ...
P. Luigi Coda, 2010
4
Trilogia nera
«E ora, cari ascoltatori», modulò una voce nasale, «l'orchestra Gonzalès interpreterà La Cucaracha». Non era possibile! Alla stazione radio si erano passati parola. Dovevano sospettare che stessi ascoltando e volevano rincretinirmi del tutto.
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
5
La vita è uno schifo
Léo Malet L. Bernardi. delle ragazze che danzavano in mezzo a un baccano di nacchere e di battiti di mano, in un'atmosfera che sapeva di polvere, d'alcol, di sudore e di calore. Era curioso come l'allegria festosa della Cucaracha si ...
Léo Malet, L. Bernardi, 2001
6
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
... MAGG TONALITÀ DI SOL MAGG TONALITÀ DI SOL MAGGIORE:IORE:IORE: IORE: Accordi di SOL e RE7; La Cucaracha Accordi di SOL e RE7; La Cucaracha Accordi di SOL e RE7; La Cucaracha Accordi di SOL e RE7; La Cucaracha .
EMILIO ANTONUCCI
7
Venezuela
La Cucaracha (cartina p194; Centro Comercial LasTapias, Av Andrés Bello) La discoteca più grande e rumorosa di tutta Mérida (può ospitare più di 1000 persone) ha due piste, una per la techno e l'altra per la musica latino-caraibica.
Thomas Kohnstamm, 2007
8
La ragazza di carta
La. Cucaracha. L'amore è come una goccia di mercurio nella mano: lascia le dita aperte e lì resterà; stringile e scapperà via. dorothy ParKer Ristorante «La Hija de la Luna» Ore 21.00 arroccato in cima alla falesia, il lussuoso ristorante era a ...
Guillaume Musso, 2011
9
Rio de La Plata e Tenerife: viaggi e studj
Io credo fermamente che quel versetto dell' Exodus: " Omnis pulvis terree versus est in ciniphes. „ fu scritto per la cucaracha chiquita (cucaracha piccola), il più vandalico fra tutti gli insetti divoratori; così come penso che se Mosè avesse potuto ...
Paolo Mantegazza, 1876
10
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Mentre guida la dama nellinterpretazione delle sue figure specifiche, il cavaliere esegue movimenti particolari catalogati come cucaracha*. Si tratta di un insieme di 3 passetti, attivabili in varie direzioni (con diversi allineamenti), sempre con ...
Rino Capone, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCARACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucaracha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E' partita così, come un vero InCanto Mediterraneo, la IV edizione …
... Milazzo con, tra gli altri, l'indimenticabile “La vita è bella” di Nicola Piovani, l'Arsis Vocal Ensemble da Carlentini con “La Cucaracha”, i piccoli ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
2
Subwoofer e impianti radio in gara
Prosegue intanto ogni sabato e domenica l'operazione Etnapolis Beach, realizzata in collaborazione con i gestori del lido La Cucaracha alla ... «BlogSicilia.it, juil 15»
3
Il vulcano di El Hierro ha creato una nuova vita
... La Palma inizierà quest'anno lo scavo archeologico di una delle necropoli più importanti che si trovano nell'isola, la Cueva de la Cucaracha, ... «Leggo Tenerife, juil 15»
4
A Etnapolis tanto sport e omaggi per andare al mare gratis
Dieci appuntamenti pomeridiani in collaborazione con il lido La Cucaracha. Con l'arrivo del solstizio d'estate, il prossimo weekend, anche ... «Oggimedia, juin 15»
5
In estate Etnapolis diventa beach
Al Lido La Cucaracha l'animazione è in programma dalle 11 alle 13. A Etnapolis i tornei sul Lungolago si svolgeranno dalle 17 alle 20. «BlogSicilia.it, juin 15»
6
NA 14/6/15 presso Ass. Lucana pres.to” Pomeriggio dedicato all …
In Messicano significa scarafaggio ma è conosciuta come “La Cucaracha” .. Le origini della cucaracha sono sconosciute, ma si sa che era già ... «Positanonews, juin 15»
7
Addio a James Last, re delle orchestre
... della James Last Orchestra - comprende tanto standard ed evergreen come "La Cucaracha", "Moon River", "Jezebel", "Somewhere Over The ... «Musicalnews.com, juin 15»
8
Bagagli a mano più piccoli, trolley tutti da rifare
La Cucaracha Viaggi. ATTENZIONE!! Like · Reply · Jun 10, 2015 10:29am · AntiguaViaggi. last news sulle misure bagagli a mano . «TTG Italia, juin 15»
9
Grande successo per il concerto di fine anno dell'orchestra De Sanctis
... dai classici sudamericani Cielito lindo e La cucaracha ad alcune celebri colonne sonore come La vita è bella, Grease e Mission impossible. «Termoli Online, juin 15»
10
In piazza Sant'Antonio a Guglionesi il concerto dell'orchestra De …
... dai classici sudamericani Cielito lindo e La cucaracha ad alcune celebri colonne sonore come La vita è bella, Grease e Mission impossible. «Termoli Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucaracha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cucaracha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z