Téléchargez l'application
educalingo
culattare

Signification de "culattare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CULATTARE EN ITALIEN

cu · lat · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULATTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Culattare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CULATTARE EN ITALIEN

définition de culattare dans le dictionnaire italien

La définition de breeding dans le dictionnaire est acculattare.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CULATTARE

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaia · culaio · culata · culatello · culatone · culatta · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CULATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonymes et antonymes de culattare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULATTARE»

culattare · culattare · grandi · dizionari · culattare† · culàtto · acculattare · panche · starsene · ozio · scaldare · sedie · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · detto · quando · pigliano · alcuno · altro · braccia · percuotono · lena · culattar · suoc · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · pagina · cuffia · culla · vimini · metallo · legno · cullare · numeri · nella · tradizione · consultabile · culatta · culminare · cugino · ricamata · contengono · ulatta · findallwords · lettere · culattate · culattata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de culattare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CULATTARE

Découvrez la traduction de culattare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de culattare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culattare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

culattare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

culattare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

culattare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

culattare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culattare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

culattare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

culattare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

culattare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

culattare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

culattare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

culattare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

culattare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

culattare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

culattare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culattare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

culattare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

culattare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

culattare
70 millions de locuteurs
it

italien

culattare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

culattare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

culattare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

culattare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culattare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culattare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culattare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culattare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culattare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULATTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de culattare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culattare».

Exemples d'utilisation du mot culattare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULATTARE»

Découvrez l'usage de culattare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culattare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cagnefeo S. II. tetar» /pirare Arabern. Saper di mille odori . ». Saptre i. XXVI. tota devóralo bovt in caudS defitere . Cader il prefente full' ufeio . v. Cadere f. XVII!. totot federe diet . Acculattare le panciie . v. Acculattare i. I. Culattare le panche . v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
... Ьо'ш in „и: де/й'пе. Cadet' il preferite full' ufcio . v. Cadete 6. XVIII. tom' шт di.. . Acculattarc Ie panche. v. Acculattare 6. I. Culattare le panche. v. Culattare 6. шит mgm-:urn ...
‎1738
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Piccolo i'crrajuoio.Tabarrino. .MantelИтого. Taber-icl, tabari stras. Гитаро111010 . Dim. e avviliiivo di fcrlajuolo. Тиса. Tasca. Magagna.. S Dà la laca. Dar la Soja. Adulare beffando. Soja/'6. § Dà la Баса. Culattare. /lc- ~ culattare. Ed -è quando ...
‎1817
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dieesi di edificio che poco o punto campeggi, per essere stato costrutto goffo, o troppo al di sotto del piano circostante. Inculàr. att. Culattare, Acculattare. Pigliar alcuno in due, l'uno pe' piedi, l'altro per le braccia, e percuoterlo col culo in terra.
Carlo Malaspina, 1857
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dal senso di questo verbo ne venne jbrse quel1' idiotismo che corre in alcune contrade d' Italia di dire ad un ubbriuco. Ein ha una bella cuffia: Ieri aveva una cuffia: prese una cuffia e simili. CULATTARE (culattàre) trans. È quando piglinno  ...
‎1835
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Lisciare. Fregare fortemente colla mazza da lisciare la superficie del suolo della scarpa. Dàr la scartàzza o squartàzza. Ac- culattare, Culattare. Prendere alcuno per le braccia e le gambe e dondolandolo, fargli dar del culo in terra. Dàr la tàvla.
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Ferra) uoletto. Piccolo ferraj uoìo.T a barrino. Mantel- luccio. Tabariel , tabarì stras. Ferrajuo- luccio. Dim. « avvilitivo di ferrajuolo. Taca. Tacca. Magagna. § Dà la taca. Dar la soja. Adulare beffando. Sojare. § Dà la taca. Culattare. Ac- culattare.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Ora mi ilo tutto quanto il nato di a culattare le panche. \ S. XIII. Da egni di , peße inferna d' «f ¡¡unto vale Cuotidiano . Lar. quetidia- nui . Gt. itrtifíl&jie. i. XIV. Ogni di ne va un di, fi dice pre- verbíalm. per denotare, che 11 tempopajfa preßt . Cicch.
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che egli, ch' io la divezzai l mi pare Un dl. .. '|' XVIII. Tutto il noto di, modo basto, significa tutto lo'nlero di ( e poi veramente bano .' ) . Lat. toto tlie . Gr. wavnpago'v. Varch. Suor. a. 1. Ora mi sto tutto quanto il nato dl a culattare le panche. S. XIX.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La parte inferiore di dietro délia cassa di una carroeza. La superiore dicesi Fondo di sopra . CULATTARE . E quando due pigliano alcuno , /' un pe' piedi , e l' allro per le braccia, e percuotonlo col culo in terra; lo che si dice Accutattare . Palaff.
‎1820
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culattare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/culattare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR