Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culatello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULATELLO EN ITALIEN

cu · la · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULATELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Culatello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULATELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «culatello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
culatello

Culatello de Zibello

Culatello di Zibello

Le Culatello di Zibello est une appellation d'origine protégée typique de la province de Parme. Il est également catalogué parmi les présidents de Slow Food d'Émilie-Romagne. Culatello, cité pour la première fois dans un document de 1735, est produit à partir de la cuisse de porc. Il Culatello di Zibello è un salume a Denominazione di origine protetta tipico della provincia di Parma. È inoltre catalogato tra i Presidii di Slow Food dell'Emilia-Romagna. Il Culatello, citato con certezza per la prima volta in un documento del 1735, è prodotto a partire dalla coscia di maiale.

définition de culatello dans le dictionnaire italien

La définition de culatello dans le dictionnaire est faite avec la jambe de porc désossée, roulée et soumise à un salage spécial et à maturation.

La definizione di culatello nel dizionario è salume pregiato fatto con la coscia del maiale disossata, arrotolata e sottoposta a speciale salatura e stagionatura.

Cliquez pour voir la définition originale de «culatello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULATELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CULATELLO

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culaio
culata
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CULATELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de culatello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULATELLO»

culatello prosciutto crudo zibello prezzo calorie preparazione ricette culatello salume denominazione origine protetta tipico della provincia parma inoltre catalogato presidii slow food dell emilia romagna citato certezza prima volta documento consorzio tutela agriform collaborazione strada comune sissa organizza seguente attività formativa specialità salumificio rossi ricava parte muscolosa più grossa degli arti posteriori suino privo cotenna osso viene salato mano investito come nasce raccolta provinciale nella relativa alla classificazione salumi definisce così detto vendita miglior prezzi speciali acquista garantito

Traducteur en ligne avec la traduction de culatello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULATELLO

Découvrez la traduction de culatello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de culatello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culatello» en italien.

Traducteur Français - chinois

culatello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culatello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culatello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

culatello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culatello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Culatello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culatello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

culatello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culatello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culatello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

culatello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラテッロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culatello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culatello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culatello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culatello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culatello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culatello
70 millions de locuteurs

italien

culatello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Culatello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Culatello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culatello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Culatello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culatello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culatello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Culatello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culatello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULATELLO»

Le terme «culatello» est assez utilisé et occupe la place 24.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culatello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culatello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culatello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULATELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culatello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culatello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culatello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULATELLO»

Découvrez l'usage de culatello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culatello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parma e Piacenza
Tuttavia, anche in seguito, comune senso del pudore avrebbe finito per relegare ancora, troppo a lungo e ingiustamente, il culatello nel dimenticatoio, vittima del proprio pruriginoso nome. Oggi capita ancora che qualche signora dabbene si ...
‎2005
2
Manuale degli abbinamenti
Il culatello di Zibello è universalmente considerato la massima espressione della salumeria. Le sue caratteristiche salienti sono una straordinaria fragranza aromatica, persistenti ed eleganti sensazioni gustative disuccosità, percezionedolce ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
3
Cucina a 5 stelle
L'ispirazione è niente meno che russa - le scaloppe di pollo alla Kiev, passate col burro - ma il punto d'arrivo è un polpettone nobilitato dall'impiego del culatello e del tartufo nero. La base sostanzialmente neutra di carne e ricotta, irrobustita ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
4
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
tagLiare iL CuLateLLo  Innanzitutto, si deve asportare la vescica (pelle)  e poi liberare il culatello dalle corde che lo avvolgono.  Dopo queste operazioni, sarà necessario pulire energicamente il culatello sotto acqua corrente con ...
Edizioni Del Baldo
5
Maiali si nasce, salami si diventa
Dopo aver estratto il culatello dalla coscia centrale del prosciutto, rimane la parte esterna della coscia, chiamata normalmente contropera. È un pezzo molto più magro, quindi più saporito; questo non gioca a favore, perché il culatello deve ...
Gabriele Cremonini, Giovanni Tamburini, 2010
6
È la stampa, bellezza!: la mia avventura nel giornalismo
Ci si prepara la bocca con un sauvignon parmigiano, sceglie un culatello, lo affetta con amore, ce lo serve e attende il responso, non mio, ma del bussetano Giorgio Gua- reschi, che è della compagnia, e assaggia e dice: “L'è mia el vost mesté ...
Giorgio Bocca, 2008
7
IL GRANDE FIUME PO
Guido Conti. altrettanto il culatello. Massimo Spigaroli, insieme al fratello Luciano , gestisce la Corte Pallavicina, dove lavoravano i nonni, a Polesine Parmense. « Quando finalmente siamo riusciti ad acquistarla, nel 1990, era quasi un rudere!
Guido Conti, 2012
8
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
E don Camillo, col cervello intorpidito dalla fame, ascoltava pensando ai tortelli, allacacciatora,al culatello e inghiottiva aria.Chilometri cubi d'aria. Ma iltempopassava e la dannatissima mogliedi Pepponenon comparivaper annunciare che ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Microonde. La cucina facile e veloce
Sbucciate lo scalogno e tritatelo finemente insieme al culatello e al cerfoglio. * Lavate i carciofi, eliminate spine e parti dure, e la peluria interna; poi affettateli sottilmente. * Mettete il trito in un pirex con un po' d'olio, coprite e fate cuocere per  ...
Giunti editore, 2005
10
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Involtini di Culatello di Sauris con Caprino e salsa alle nocciole e dragoncello Enoteca Cavour313, Roma Angelo eglichef dell'enoteca,Filomena e Hamada, propongonoai lettori unpiatto freddo sfiziosoericcodi sapore,ottimoancheperfare bella ...
Carlo Cambi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULATELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culatello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besenzone, Festa dei Fasò 2015 - IlPiacenza
... tortelli con ripieno di fagioli, tagliatelle di fagioli, culatello arrosto, spalla cotta, torta fritta ( chisulén ), spiedini di carne e salamelle, investitura, ... «IlPiacenza, juil 15»
2
Festa del Pane Expo 2015: gli eventi - Milano Weekend
Per la Festa del Pane presso Casa Ferrarini bibita in omaggio se si acquista un panino con culatello. Da Pizza&Pasta – Ecco esposizione e ... «Milano Weekend, juil 15»
3
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini | Buon gusto
Poi Tortelli al Parmigiano liquido, culatello e vecchio aceto balsamico dell'acetaia di Conca Bella (che va dosato). Felice Lo Basso ci spiega ... «Quotidiano.net, juil 15»
4
Simoni Laboratorio, osteria con negozio: buon pane, salumi e vino …
... con porchetta arrosto 4 euro, con strolghino di culatello 5 euro. Poi focacce e piatti da osteria accompagnati da un vino bianco e uno rosso. «Quotidiano.net, juil 15»
5
Beretta@Expo2015 | Culatello di Zibello DOP, Salame di Felino IGP …
Beretta@Expo2015 | Culatello di Zibello DOP, Salame di Felino IGP, ... celebra nel suo spazio in Piazza Beretta 1812 il Culatello di Zibello ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
6
Formaggio senza latte. Arriva anche il no secco di Ricci - ilQuaderno.it
“Così come in passato – ha spiegato Ricci – l'Europa ha chiesto che il vino fosse prodotto non si sa bene con quale intruglio; che il culatello ... «Il Quaderno, juil 15»
7
Parma candidata all'Unesco come città creativa per la gastronomia …
Dal prosciutto al Salame di Felino al Culatello di Zibello, Parma offre alcune fra le eccellenze alimentari del Paese, fino ad arrivare al caro ... «Gambero Rosso, juil 15»
8
La top10 del lusso a tavola
... che passa dallo zafferano abruzzese al tartufo marchigiano, per arrivare all'aceto balsamico tradizionale e al culatello dell'Emilia Romagna. «GQ.com, juil 15»
9
La Salsamenteria di Parma sbarca a Parigi
... ai prodotti tipici che l'hanno resa famosa nel mondo: Prosciutto di Parma, Culatello, Parmigiano Reggiano, primi piatti come Tortelli, Anolini, ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
10
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi ...
Antica Corte Pallavicina: nel regno dei fratelli Spigaroli e del culatello di Zibello clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. Squizzato: dal ... «Gambero Rosso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culatello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/culatello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z