Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULAIO EN ITALIEN

cu · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Culaio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CULAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «culaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de culaio dans le dictionnaire italien

La définition de culaio dans le dictionnaire est horse fly.

La definizione di culaio nel dizionario è mosca cavallina.


Cliquez pour voir la définition originale de «culaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cartolaio
car·to·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
solaio
so·la·io
telaio
te·la·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CULAIO

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CULAIO

candelaio
chiocciolaio
cipollaio
corallaio
fragolaio
lodolaio
lucciolaio
occhialaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
pellaio
pentolaio
perlaio
scatolaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Synonymes et antonymes de culaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULAIO»

culaio culaio treccani culàio culo tosc nella locuz mosca cavallina quanto molesta parti posteriori cavallo persona fastidiosa importuna grandi dizionari lài làia làie culaia noiosa significato repubblica sapere solo partiposteriori cosa scopri dizionarioitaliano della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici academic dictionaries encyclopedias relativo data culata look other suff parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coshino spanish traduzione contesto human automatic official

Traducteur en ligne avec la traduction de culaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULAIO

Découvrez la traduction de culaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de culaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

culaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

culaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

culaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

culaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

culaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

culaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culaio
70 millions de locuteurs

italien

culaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

culaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

culaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULAIO»

Le terme «culaio» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULAIO»

Découvrez l'usage de culaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
CULAIO , AJA , add. da culo . De cui ; du cui . J. Mofca culaia , vale Importuna . Manche importune. $. E culaio, per fimilit. dicefi di chicchelTia , che ti dia fempre attorno . Importun ; ennm/eax , in- tommodc ; fàcbeux . CULÀRE , add. d' ogni g.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
2 e 31 7 del Code riguardo al lipidici dei giurati, i quali dichiararono colpevole il Dubretiil di aver I culaio il 25 giugno 1852 di procurare l' aborto della Maria Pungili , avendole, per ottenere queslo risultalo, somministralo una bevanda ...
Italy. Parlamento, 1855
3
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Scab, Strikebreaker Culaio - individuo particolarmente fastidioso, che tende ad importunare gli altri, rompi- coglioni. Da culaio, termine gergale usato in alcune zone dell'Italia centrale, per indicare la mosca cavallina, in quanto staziona, ...
Marco Zanni, 1999
4
L'energia Che Guarisce
Nicola Culaio Via Collodi 31 Boni , Italu OeaA. Nicola , The neu book 'pu aie nau notkina ori -Mundi excllinaly wondeiful Leah and I boih feel Ihal il Ì4 a ptlvileoe and an honou*. lo nave you io mention tu in II . Oux peimLi^ion lo te mentloned lo  ...
Nicola Cutolo, 1985
5
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
... furon primieramente inlrodot- li , e ricevuti ; anzi non altronde hanno quelli appresi i Romani , quasi che no '1 disse il medesimo Valerio , il quale narra di Culaio , che per commodità de' spettatori ne' pubblici Giuochi introdusse 1' ombra de' ...
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
6
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
cAc in pane, & acqua: ôr^ poi far penitenza per sette anni: ma se l'ac cu""1 • culaio uiene solamente priuo di alcun membro , dee far la peni- tebza per tre anni . ' Chi carnalmente ha pratticato con due sorelle ; o con la prò- x x x"." pia madre ; o ...
Antonio Pagani, 1587
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
PAITIZZO. Dettopur lig. di Persona noiosa astucclaevole, Importuno, Moscaio; Culaio. ÌMPICA , add. Impiccato; Giustizia». , Euxm mmck, Essere impiccato, che ' i dicesi altrimenti in modi figurati, Far un & ballo in campo azzurro; Far il penzolo;  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Giornale delle scienze mediche
i mezzi tendenti alla maggior durata dei loro amori. Gli « onnivori all'incontro ( come l'uomo) essendo forniti « delle vescichette seminali, ricevono ivi l'umore segre- « gato, il quale può essere non solo riassorbito, ma eia- « culaio, anche senza ...
‎1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Ar- culaio. Arnese sul quale si mette la matassa per dipanarla. — El bac- chètt dèl dvanadur. — Cosloled'ar- colaia. — Creciere o Staggi.si chia- manu Que' bastoni posti a foggia di crooe all' arcolaio stabile che sos- tengono le costóle.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
cucchiaia. Cucchiaiata. Cucchiaiatina. Cucca iaiera. Cucchiaio. Cucchiaione. coccovegc.iare, o cuccuv eggiare , ma in senso di Fare atti di coccoveggia, cioè di civetta, Civettare. Cucinaio. Culaia. Culaio. Coltivare, o Cultivare. Colto, o Culto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/culaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z