Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuoriforme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUORIFORME EN ITALIEN

cuo · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUORIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cuoriforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUORIFORME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuoriforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuoriforme dans le dictionnaire italien

La définition de en forme de coeur dans le dictionnaire est qu'il a une forme de coeur: des feuilles en forme de coeur.

La definizione di cuoriforme nel dizionario è che ha forma di cuore: foglie cuoriformi.


Cliquez pour voir la définition originale de «cuoriforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUORIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUORIFORME

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUORIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de cuoriforme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUORIFORME»

cuoriforme cuoriforme grandi dizionari fór forma cuore foglie cuoriformi significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica pianta dalle traduzione dicios traduzioni cordate miglior gratuito treccani cuorifórme comp forme detto soprattutto foglia altro organo contorno ovato base cordata come della parola ricerca traduce lingue glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte alberi degli autunno colore giallo chiaro identify trees with apps feuille feuilles arbres lobate curvate ovoidali arrotondate triangolari tante altre corriere sera scopri termine anello filigrana decorazione sardegna dell abbondanza anelli facevano sfoggio donne sarde settecento abbiamo testimonianza resoconto viaggio joseph

Traducteur en ligne avec la traduction de cuoriforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUORIFORME

Découvrez la traduction de cuoriforme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuoriforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuoriforme» en italien.

Traducteur Français - chinois

心脏形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en forma de corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart-shaped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल के आकार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على شكل قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердцевидная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em forma de coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en forme de cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jantung berbentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하트 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati-shaped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய வடிவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय-आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp biçiminde
70 millions de locuteurs

italien

cuoriforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w kształcie serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сердцевидная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forma de inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχήμα καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtformade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteformede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuoriforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUORIFORME»

Le terme «cuoriforme» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuoriforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuoriforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuoriforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUORIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuoriforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuoriforme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuoriforme en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUORIFORME»

Découvrez l'usage de cuoriforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuoriforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
148. b: CON FOGLIA CUORIFORME CIb1: Zampe equine arcuate, senza plinto, con foglia cuoriforme, estremità superiore cilindrica con un piccolo toro ed echino . Produzione falisca. -n. 180. CIb2: Zampe equine arcuate, senza plinto, con ...
Laura Ambrosini, 2002
2
scienze fisiche e matematiche
MICRASTER Ag. ("Spatangus Auct. B'rissoides Klein, Amjgdala et Ovum V. Phels .^) Perimetro cuoriforme ; porzione dorsale degli ambulacri molto sviluppata , e quasi stellata ; ambulacro impari semplice ; pori riuniti per altrettanti solchi ; ano ...
‎1842
3
Nuovo dizionario di botanica
CUORIFORME FOGLIA. ( Folium cokdatum , sive cordiforme. ) Feuille cordiforme , ou en ooeur , quella che superiormente termina in punta senza presentar angoli e che alla base viene incavata in modo che affetta la figura di un cuore.
Pellegrino Bertani, 1817
4
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
La Viola mammola ( Viola odorata ), la Lilla ( .5_'yn'nga vulgaris ), il Geranio cuoriforme ( Geranz'um cordzjfolium) ec. . CUORIFORME A ROVESCIO. V. OBCORDATUS. . .CUORIFORME-OBLIQUA o STORTA. FOGLIA. ( Foumu OBLIQUE ...
‎1817
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
cuoriforme . — lesinina . , — natante . □ — ' piantaggine . — ranuncoli no . □ — strisciante Alismacee Alismate. V. Alisma Alismo. V. Alisma . Alismoidi Alissia aromatica . . Alisso — a foglie di esperide — a foglia □ di violacciocca — delle Alpi ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Frutta e ortaggi in Italia
Stendetelo, farcitela con il npieno alle ciliegie, quindi arrotolate lo strudel e cuccete in fomo a 1 50 "C per 40 minuti. è un frutto succoso e dolce di forma cuoriforme o sferoidale. Ha buccia di colore rosso fuoco o rosso scuro a seconda della ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
7
Lychnological news
9; largh. 6,2; h. tot. 3,3. Intera; le due metà sono mal connesse. Proveniente forse dal Museo Kircheriano, inv. 190109. Lucerna a becco cuoriforme (tipo Dressel 27 = Bussière D IX 2), con spalla liscia arrotondata, disco appena ribassato ...
Laurent Chrzanovski, 2003
8
Bollettino dei Monumenti Musei e Gallerie Pontificie
APPENDICE I APPARATO EPIGRAFICO* Cat. n° Bollo forma identificazione Lucerna** 1. ANNI SER.A.PIODORI inciso C.I.L. XV, 2, 6295 dodecalicne 2. ANNI (us)SER(apiodorus) impresso C.L L. XV, 2, 6296, a a becco cuoriforme J»i!r«|B, ...
‎2001
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
119. come nel Rampichino Sassi ( Ipornea cocci. nea), nelle Campanelle pavonazze (Ipomea. purpurea), nel Cinanchio (Cynanchium erectum) . I . Cuoriforme a rovescio (Obverse Cordatum), quella, la di cui punta è attaccata al picciuo-. lo, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1802
10
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
Lunario lfig. '154. . Cuoriforme ( cordatum ) se à forma di cuore, cioè' un poco allungata -all'apìoe e scavata alla base con promîncnze;rotonde come nel Cinanchio o Apocìno Cynanchum erectum , nel Rampichino s'nssì Ipoma€a cocainea 5g.
‎1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUORIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuoriforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piante ricadenti: per sfruttare l'altezza
... ma robusti, ricadenti sino a 30-40 centimetri, sui quali si inseriscono piccole foglie di forma circolare o vagamente cuoriforme, di colore verde ... «Cose di Casa, mars 15»
2
Vivai Battistini, novità nel ciliegio all'insegna della qualità
La polpa è di buon sapore dolce (16° Brix), aromatica, consistente, di forma cuoriforme. Buona resistenza al cracking. Il peduncolo è di media lunghezza. «Agronotizie, févr 15»
3
Vivai Zanzi apre le porte alle novità sul ciliegio
Il frutto presenta elevata pezzatura (26-30 mm di calibro), forma cuoriforme e colore della buccia rosso scuro brillante. La polpa è consistente, croccante e di ... «Agronotizie, févr 15»
4
San Valentino: arreda con il cuore, icona del pop
Un'unica precauzione: non esagerate, si deve sistemare sempre solo un pezzo “cuoriforme”. Dalla lampada al portariviste passando per la ... «Cose di Casa, févr 15»
5
Viola mammola, proprietà, benefici e rimedi
Le foglie sono riunite alla base in rosetta, hanno un lungo gambo e forma tonda culminante a punta, margine dentato e base cuoriforme. «Impronta Unika, oct 14»
6
Rossana: a passeggio nell'orto dell'erborista
Il fusto è quadrangolare e le foglie dalla forma picciolata-cuoriforme e apice acuto. Entrambi sono ricoperti da peli urticanti. Cresce ovunque ... «targatocn, sept 14»
7
Boom di richieste di lavoro a Portopiccolo
Sul bacino cuoriforme “stappato” lo scorso 12 aprile, invece, ancora nessun viavai di imbarcazioni, ma questa calma piatta sulla superficie del ... «Il Piccolo, août 14»
8
Ipomea learii – Ipomea
Foglie: sono di forma variabile, più o meno lobate, ma riconducibili a un disegno cuoriforme. Fiori: di colore azzurro o rosa, sono grandi e molto ... «Cose di Casa, août 14»
9
L'oro rosso di Marostica
LE CARATTERISTICHE Cuoriforme, è caratterizzata da una buccia e una polpa mediamente soda, di colore variabile dal rosa al rosso scuro, ... «Turismo.it, juil 14»
10
Rarissimo esemplare di tartaruga verde spiaggiata sull'arenile a …
... particolari inconfondibili: il colore più scuro del carapace (verde o marrone), la forma ovale e più allungata del carapace (anzichè cuoriforme) ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuoriforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuoriforme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z