Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuoroso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUOROSO EN ITALIEN

cuo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cuoroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUOROSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuoroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuoroso dans le dictionnaire italien

La définition de cuore dans le dictionnaire est qu'il contient séché, résineux, tourbé: sol c.

La definizione di cuoroso nel dizionario è che contiene cuora prosciugata, risecchita, torbosa: terreno c.


Cliquez pour voir la définition originale de «cuoroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUOROSO

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoriforme
cupa
cupamente
cupata
cupere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUOROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Synonymes et antonymes de cuoroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUOROSO»

cuoroso cuoroso grandi dizionari region contiene cuora prosciugata risecchita torbosa terreno significato repubblica direi semplicemente recensioni agriturismo casa aurora guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments quotidiano classe blog classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login molto flickr photo sharing newer older settimana impegnata mando saluto cuore manciata fiori seguire corriere della sera village filosofia regalato amazing felice pieno quei manca tanto cuorino perfetta qualiparole parola parole iniziano finiscono ihabbol

Traducteur en ligne avec la traduction de cuoroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUOROSO

Découvrez la traduction de cuoroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuoroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuoroso» en italien.

Traducteur Français - chinois

cuoroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuoroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuoroso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuoroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuoroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuoroso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuoroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuoroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuoroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuoroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuoroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuoroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuoroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuoroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuoroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuoroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuoroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuoroso
70 millions de locuteurs

italien

cuoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuoroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuoroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuoroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuoroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuoroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuoroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuoroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuoroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUOROSO»

Le terme «cuoroso» est rarement utilisé et occupe la place 99.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuoroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuoroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuoroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUOROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuoroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuoroso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuoroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUOROSO»

Découvrez l'usage de cuoroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuoroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Il Brigh dicembre 1855, così si esprime (§ 11 e 12 262. u L'ultimo tronco della inalveazl v cuoroso, e vi occorrono amplissime b? d sopraporvi. L'occorrente rialzamento d' n rebbe banche, sottobanche, e piazze b « stabilità , come fu fatto al ...
‎1867
2
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
38. Egli poi insiste sul punto, che se il fondo è generalmente cuoroso, anche con una elevazione di soli 9m l'argine non sarebbe suscettibile di sorreggere un ulteriore alzamento. A tale conclusione discenderebbe eziandio coli' esempio delle ...
‎1870
3
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Eglipoi insiste sul punto, che se il fondo è generalmente cuoroso, anche con una elevazione di soli 9'“ l' argine non sarebbe suscettibile di sorreggere un ulteriore alzamento. A tale conclusione discendercbbe eziandio coll' esempio delle due ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1870
4
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
'dei Fiumi, si trova per lo più sotto il terreno superficiaiinente buono di que; sta sorte di terreno cuoroso, sepoltovi, e sprosondatovi dal peso delle torbide' cadutevi sopra: Onde se si sabbricasse un arginé sopra simil terreno, cadereb. be e ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
5
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Ne' paesi vicini a valli o paludi, dove i terreni una volta erano valli o paludi, e son divenuti terreno dalle torbido e bonificazioni dei fiumi, si trova per lo più sotto il terreno superficialmente buono di questa sorte di terreno cuoroso, sepoltovi e ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
6
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile: o sia perito ...
Tutti i Terreni sono buoni persabbricarvisopra argini, fuorché il cuoroso, che è pessimo. - ñ Per intelligenza di che è da sapersi, che il terreno cuoroso altro nonèche un' unione di legni, canne, soglie, erbe, polve, sterpi, e siinilicose ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1782
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Ma se con questo tracciato rettilineo s'incontrassero slagni, o terreni paludosi, dorè il bene stabilire l'argine sia troppo difficile o cosloso, lo si ritirerà indietro, girando con esso intorno a quel terreno inondato, o cuoroso, ed abbandonandolo al ...
‎1861
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
vergine, per sostenere le ripe cuoroso , e 1' arginature del canal maestro, e per sagrificare quelle due strisce di terra, che da ambe le parti del canale si perderebbero per il franare delle ripe; ed ance finalmente se si ponesse in vista la perdita ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo strato cuoroso del lago di Castiglione è coperto dall'aqua, cioè da una sustanza tutta suscettibile di evaporare; e le esalazioni di esso non hanno sopra di se veruno ostacolo, anzi tutte le possibili facilitazioni per sollevarsi ed ingombrare ...
‎1853
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lo strato cuoroso del lago di Castiglione è coperto dall'aqua, cioè da una su- stanza tutta suscettibile di evaporare ; e le esalazioni di esso non hanno sopra di sè veruno ostacolo, anzi tutte le possibili facilitazioni per sollevarsi ed ingombrare ...
Giovanni Gherardini, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuoroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuoroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z