Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decapottabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECAPOTTABILE EN ITALIEN

decapottabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECAPOTTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decapottabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECAPOTTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECAPOTTABILE

decano
decantare
decantatore
decantazione
decapaggio
decapare
decapitamento
decapitare
decapitazione
Decapodi
decappottabile
decappottare
decapsulazione
decarbossilare
decarbossilazione
decarburare
decarburazione
decarcerare
decarcerazione
decartellizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECAPOTTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de decapottabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECAPOTTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «decapottabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de decapottabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECAPOTTABILE»

decapottabile apribile cabriolet convertibile trasformabile decapottabile automobile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni gratuito tante altre wiktionary adjective edit masculine feminine plural decapottabili convertible variant decappottabile larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni mettere togliere capotta contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole trovit mano seconda cerchi miglior prezzo abbiamo auto usate occasione ricerca prezzi partire decapode decapottare glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue instagram photos iconosquare audi black macchina autostrada coast amalfi costieraamalfitana sand beach mare relax sole summer woman amazon detergenti lunotto moto acquisto ampia selezione presso negozio spider nuova alfa romeo icon salone ginevra presente

Traducteur en ligne avec la traduction de decapottabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECAPOTTABILE

Découvrez la traduction de decapottabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decapottabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decapottabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可兑换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convertible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convertible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتحويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конвертируемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convertible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umwandelbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンバーチブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨버터블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konversi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mui trần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिवर्तनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konvertibl
70 millions de locuteurs

italien

decapottabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конвертований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convertibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετατρέψιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskepbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabriolet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvertible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decapottabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECAPOTTABILE»

Le terme «decapottabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decapottabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decapottabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decapottabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECAPOTTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decapottabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decapottabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decapottabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECAPOTTABILE»

Découvrez l'usage de decapottabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decapottabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
Qui c'era ad attenderlo l'autista con la piccola decapottabile. Il Commendatorescese dal tassì e,mentre l'autista prendeva il suo postoneltassì, andava a insediarsial volantedella decapottabile. «Tutto pomello d'avviamento. « Sì, a posto?
Giovannino Guareschi, 2013
2
La regione della malinconia
L'inconsapevole futuro maritino stava giusto giusto sfrecciando attraverso il corso Venezia, al volante della sua decapottabile e, di lì a un minuto, le avrebbe prelevate tutte e tre al volo. Nonostante sulla città minacciasse un temporale non da ...
Consuelo Rinalducci, 2013
3
Per Violoncello Solo
...la decapottabile rossa... Fu tanto inebriante quanto doloroso accorgersi del bozzolo, via via più avvolgente, che la passione stava tessendo attorno alle nostre esistenze - confessò mia madre -: un sudario sottile eppur resistentissimo si ...
Marco Carminati, 2010
4
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Quieraad attenderlo l'autista conlapiccola decapottabile. Il Commendatore scese dal tassì e, mentre l'autista prendeva ilsuopostonel tassì, andavaa insediarsi al volantedella decapottabile. — Tutto a posto? — domandò il Commendatore ...
Giovannino Guareschi, 2012
5
La svolta
Kris ha prenotato una decapottabile e il viaggio si rivela piacevolissimo. Il clima è caldo, ma non soffocante, il cielo è di un blu cobalto eil vento che soffia dal mare porta con sé un dolce profumo di salsedine. La strada che corre lungo la costa ...
Cristian Miano, 2013
6
Maruzzella
Nei giorni festivi o di domenica, si andava in Via Petrarca con qualche amico che aveva l'automobile, (la macchina più in voga per i ragazzi era la Fiat Cinquecento, più bella però era la Bianchina decapottabile. Ci sedevamo sulla terrazza del ...
Mario Finizio, 2010
7
Zefira
Improvvisamente le ruote della decapottabile ripresero l'asfalto, ma non della strada principale. L'auto iniziò a percorrere un tracciato che si dirigeva verso l' interno. L'urlo del generale Andreas Stiner lo faceva impazzire. Kike aveva ventisei ...
Gioacchino Criaco, 2011
8
La solitudine del manager
Ragazze in fiore catturate con il portafoglio, con la decapottabile o con questa leggera somiglianza con Onassis che mi si accentua via via che invecchio. La moglie di qualche mio subalterno, il che mi procura le dosi di offesa e umiliazione ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
9
La Bouganville arancio
Peppe viaggiava con una Mercedes-Benz “Pagoda” grigio metallizzato, decapottabile. Aveva 22 anni. Quante volte? Quattro o cinque in un anno. Viaggi di breve durata, massimo una settimana, che gli lasciavano il tempo di studiare e di ...
Anna Bertuccio, 2010
10
Hollywood, Hollywood!
Per gli spostamenti Jon Pinchot aveva una Pontiac decapottabile verde del 1968 e Francois Racine una Ford marrone del 1958. C'erano anche due Kawasaki, una 750 e una 1000. Wenner Zerzog si era fatto prestare la Ford '58 e, andando  ...
Charles Bukowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECAPOTTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decapottabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrari 488 Spider: sportività a capo scoperto per Francoforte 2015 …
La Ferrari 488 Spider è la variante decapottabile dell'ultima nata di Maranello, la 488 GTB. È caratterizzata da un “tetto rigido ripiegabile, con il più alto livello di ... «Motorionline, juil 15»
2
Slow Drive, viaggi vintage fra il lago d'Iseo e l'Adda
Come ci si sente a reggere il volante di una stilosa spider Alfa Romeo aerodinamica decapottabile (2000 cc del 1987), o di un'Alfa Romeo fiammante del 1973 ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
3
Germania, spara da un'auto e uccide due persone. Fermato da due …
E' probabilmente affetto da problemi mentali l'uomo arrestato oggi in Baviera dopo che aveva sparato all'impazzata dalla sua Mercedes decapottabile, ... «Adnkronos, juil 15»
4
In qualsiasi momento il giocatore di Fallout 4 potrà scegliere tra …
PjpixerInviato il 1-7-2015 all 8:59. Io rivoglio un compagno come Fawkes. Un carrarmato confrontato a lui, è una 500 decapottabile. Cacchio che flash... come si ... «GameSurf, juin 15»
5
Festa della Repubblica: Mattarella e Pinotti, la parata sulla …
Festa della Repubblica: Mattarella e Pinotti, la parata sulla decapottabile (FOTO). 02 giugno 2015 Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella è arrivato ... «Rai News, juin 15»
6
Riva 88, lo yacht decapottabile
Il cantiere del Gruppo Ferretti cala l'asso con due nuovi modelli: il coupé 88' Domino Super e l'open 88' Florida con tratti comuni, ma due modi diversi di vivere il ... «VelaeMotore.it, mai 15»
7
Boss: la giacca di pelle per la Mille Miglia
... moderna di una giacca stile aviatore, ed è dedicata a chi è pronto a mettersi alla guida di una decapottabile d'epoca. Il bordo del collo, in pelliccia removibile, ... «GQ.com, avril 15»
8
La nuova Bmw M4 Cabrio, lo stile e il divertimento
Le linee della Bmw M4 Cabrio prendono spunto dalla variante decapottabile della Serie 4, ma alcuni elementi distintivi, come il muscoloso cofano (con ... «Panorama, sept 14»
9
Uomini e Donne, Emanuele Trimarchi: critiche per l'auto costosa
La foto che vedete in apertura a sinistra ritrae Emanuele Trimarchi alla guida di un'auto davvero molto bella e costosa, una meravigliosa decapottabile con ... «Gossip e Tv, août 14»
10
Ferrari 458 Speciale Spider, rumor su un possibile debutto a Pebble …
... dovessero trovare conferma, allora potremmo obiettivamente sperare di vedere questa nuova decapottabile super sportiva anche al Salone di Parigi. Occorre ... «Motorionline, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decapottabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decapottabile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z