Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decarcerare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECARCERARE EN ITALIEN

de · car · ce · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECARCERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decarcerare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DECARCERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «decarcerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decarcerare dans le dictionnaire italien

La définition de la décarcération dans le dictionnaire est de punir un crime avec des peines alternatives à la prison.

La definizione di decarcerare nel dizionario è punire un reato con pene alternative al carcere.


Cliquez pour voir la définition originale de «decarcerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECARCERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECARCERARE

decapitazione
Decapodi
decapottabile
decappottabile
decappottare
decapsulazione
decarbossilare
decarbossilazione
decarburare
decarburazione
decarcerazione
decartellizzazione
decasillabo
decastico
decastilo
decathlon
decatissaggio
decatizzare
decatleta
decatlo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECARCERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de decarcerare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECARCERARE»

decarcerare decarcerare hoepli parola decàrcero punire reato pene alternative carcere subito abolendo leggi della destra fatto quotidiano blog oggi sito lavoce info firma giovanni mastrobuoni ragiona sulla situazione delle carceri italia possibilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica garzanti linguistica avere condannare alla detenzione tossicodipendenti qualiparole parole iniziano finiscono giustizia lavoro intopic terremoto news articoli relative ilterremoto flyktninger domenica settembre achille saletti qoop risultati cerca copyright definitions babylon results

Traducteur en ligne avec la traduction de decarcerare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECARCERARE

Découvrez la traduction de decarcerare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decarcerare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decarcerare» en italien.

Traducteur Français - chinois

decarcerare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decarcerare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decarcerare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decarcerare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decarcerare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decarcerare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decarcerare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decarcerare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decarcerare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decarcerare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decarcerare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decarcerare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decarcerare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decarcerare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decarcerare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decarcerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decarcerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decarcerare
70 millions de locuteurs

italien

decarcerare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decarcerare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decarcerare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decarcerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decarcerare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decarcerare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decarcerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decarcerare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decarcerare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECARCERARE»

Le terme «decarcerare» est très peu utilisé et occupe la place 92.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decarcerare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decarcerare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decarcerare».

Exemples d'utilisation du mot decarcerare en italien

EXEMPLES

2 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECARCERARE»

Découvrez l'usage de decarcerare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decarcerare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
Crescita dei prefissati de-, re-I ri-, pre-, post-, che talvolta esprimono significati nuovi dipendenti da particolari frasi soggiacenti: decarcerare, decarcerazione " punire con pene alternative al carcere' (De Mauro 2003); destagionalizzazione ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
2
L'italiano di oggi: fenomeni, problemi, prospettive
... post-, che talvolta esprimono significati nuovi dipendenti da particolari frasi soggiacenti: decarcerare, decarcerazione 'punire con pene alternative al carcere' (De Mauro 2003); destagionalizzazione 'proporre, attuare vacanze fuori stagione'  ...
Maurizio Dardano, Gianluca Frenguelli, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECARCERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decarcerare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tossicodipendenti, dal carcere alla comunità
Slogan dell'incontro «Se non possiamo depenalizzare la droga, dobbiamo almeno decarcerare la tossicodipenza». Molto interessante, tra tutte ... «Toscana Oggi, mars 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decarcerare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decarcerare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z