Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decatissaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECATISSAGGIO EN ITALIEN

de · ca · tis · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECATISSAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decatissaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECATISSAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «decatissaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decatissaggio dans le dictionnaire italien

La définition de decatizing dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la décation.

La definizione di decatissaggio nel dizionario è azione e risultato del decatizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «decatissaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECATISSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECATISSAGGIO

decapottabile
decappottabile
decappottare
decapsulazione
decarbossilare
decarbossilazione
decarburare
decarburazione
decarcerare
decarcerazione
decartellizzazione
decasillabo
decastico
decastilo
decathlon
decatizzare
decatleta
decatlo
decauville

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECATISSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de decatissaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECATISSAGGIO»

decatissaggio decatissaggio wikizionario contenuto aperto navigazione tessitura lavorazione eseguita stoffa cotone telerie graziano mongrando biella operazione tessuto avviene nella fase finissaggio dello stesso scopo conferire mano generalità sicurfad questa realizzabile modalità processo differiscono durata della grandi dizionari sàg tess azione risultato decatizzare gratuito babylon glossari arte cultura tessile moda vaporizzazione viene sottoposta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum avete presente quando mille pensieri fanno giornalmente degno nota credetemi riflessioni faccio friedrich hocks sottopezze secondo nobilitazione tipo macchina richieste specifiche differenti sono disponibili presso continuo discontinuo utilizzata tessuti lana dare stabilizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de decatissaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECATISSAGGIO

Découvrez la traduction de decatissaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decatissaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decatissaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

decatising
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decatising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decatising
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decatising
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decatising
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslustragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decatising
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décatissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decatising
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekatieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decatising
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decatising
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decatising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decatising
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decatising
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decatising
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekatür
70 millions de locuteurs

italien

decatissaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekatyzowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decatising
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decatarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decatising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekatering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekatering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decatissaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECATISSAGGIO»

Le terme «decatissaggio» est très peu utilisé et occupe la place 86.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decatissaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decatissaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decatissaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECATISSAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decatissaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decatissaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decatissaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECATISSAGGIO»

Découvrez l'usage de decatissaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decatissaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tintura generale delle fibre tessili e sostanze affini ...
SOlidità. al decatissaggio. - Il decatissaggio è un'operazione che si fa subire ai tessuti di lana per aumentare la loro morbidezza e migliorare l'aspetto del tessuto , fissando le fibre nella posizione che fu loro data dalla filatura, tessitura, follatura  ...
Luigi Rinoldi, 1919
2
Ricerca e documentazione tessile
... lo stesso di quello della solubilità alcalina ma è particolarmente raccomandato per i trattamenti che danno luogo ad una diminuzione di solubilità, per es. i trattamenti debolmente alcalini, l'essiccamento, il vaporissaggio ed il decatissaggio.
‎1967
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
148 15 Lisciatura e stampatimi. 149 15 Personale addetto al decatissaggio ed agli essicatol. Qualificati di 2" categoria 150 16 Personale aiutante agli apparecchi di tintoria. 151 16 Personale aiutante al decatissaggio ed esslcazione. 152 26 ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
4
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Ai cardi applicò tubi di ottone bucherali per inailìare uniformemente i panni : si numi di meccanismi inglesi e francesi per sollevare il pelo e cimarlo: ed adottò il decatissaggio per rendere il tessuto soffice come il foulard. Per dare moto e lavoro ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
5
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Ai cardi applicò tubi di ottone bucherati per inamare uniformemente i panni: si munì di meccanismi inglesi e francesi per sollevare il pelo e cimarlo: ed adottò il decatissaggio per rendere il tessuto soffice come il foulard. Per dare moto e lavoro ...
‎1851
6
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
1488*, dove viene richiamata in vigore la slessa disposizione, con rendere, cioè, obbligatorio il decatissaggio delle stoffe, onde far cessare ogni reclamazione in avvemre ). — Le teste delle pezze di panno, che si rimettono ai Capi-sarti, ...
Eugenio Camussi, 1853
7
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
cardatura. Ai cardi applicò tubi di ottone bucherati per mainare uniformemente i panni: si munì di meccanismi inglesi e francesi per sollevare il pelo e cimarlo: ed adottò il decatissaggio per rendere il tessuto soffice come il foulard. Per dare ...
‎1852
8
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Ai cardi applicò tubi di ottone bucherati per inailiare uniformemente i panni : si munì di meccanismi inglesi e francesi per sollevare il pelo e cimarlo: ed adottò il decatissaggio per rendere il tessuto soffice come il foulard. Per dare moto e lavoro ...
‎1851
9
Manuale lavoro 2007
Tessuti non tessuti. 8160 Finissaggio di fibre, filati, tessuti e articoli confezionati ( lavatura, sbianca, mercerizzazione, appretto, bruciatura del pelo, lucidatura, decatissaggio, follatura, trattamenti antipiega, di irrestringibilità, di 32 CUssIF. CaZ.
‎2007
10
Paghe e contributi
18 8160 Finissaggio di fibre, filati, tessuti e articoli confezionati (lavatura, sbianca , mercerizzazione, appretto, bruciatura del pelo, lucidatura, decatissaggio, follatura, trattamenti antipiega, di irrestringibilita`, di impermeabilizzazione, per effetti ...
Aa.vv., 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decatissaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decatissaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z