Téléchargez l'application
educalingo
decentramento

Signification de "decentramento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECENTRAMENTO EN ITALIEN

de · cen · tra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECENTRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decentramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECENTRAMENTO EN ITALIEN

décentralisation

Dans les sciences politiques, le terme décentralisation indique le transfert de l'autorité et la responsabilité des fonctions publiques du gouvernement central aux organisations gouvernementales subordonnées ou semi-indépendantes, ou à la société civile. C'est un concept complexe et multiforme qui englobe une variété de typologies présentant des caractéristiques différentes, des implications politiques et des conditions nécessaires au bon résultat de la décentralisation elle-même. Il existe plusieurs types de décentralisation. Par exemple, décentralisation politique, administrative, fiscale et commerciale. Les distinctions de traçage entre ces différents concepts sont utiles pour mettre en évidence les multiples dimensions d'une décentralisation réussie et la nécessité d'une coordination entre elles. Cependant, il existe clairement des chevauchements dans la définition de ces termes et les définitions précises ne sont pas aussi importantes que la nécessité d'une approche globale. Les formes de décentralisation politique, administrative, fiscale et de marché peuvent également apparaître sous diverses formes et combinaisons entre différents pays, dans les pays et même dans les secteurs.

définition de decentramento dans le dictionnaire italien

La définition de la décentralisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la décentralisation: d. services, installations.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECENTRAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECENTRAMENTO

decemvirale · decemvirato · decemviro · decennale · decenne · decennio · decente · decentemente · decentralizzare · decentralizzazione · decentrare · decentrato · decenviro · decenza · deceotto · decerato · decere · decerebellare · decerebellazione · decerebrare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECENTRAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de decentramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECENTRAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «decentramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DECENTRAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «decentramento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECENTRAMENTO»

decentramento · distribuzione · frazionamento · scorporamento · smistamento · accentramento · conglobamento · fusione · amministrativo · fiscale · produttivo · autarchico · istituzionale · significato · psicologia · nelle · scienze · politiche · termine · indica · trasferimento · autorità · responsabilità · delle · decentramento · nell · enciclopedia · treccani · diritto · dislocazione · poteri · soggetti · organi · dell · organizzazione · amministrativa · fine · raccordare · esigenze · della · roma · capitale · sito · delimitazione · territoriale · municipi · assemblea · capitolina · approvazione · nuovo · dizionari · corriere · sera · spostamento · centro · periferia · attività · produttive · culturali · servizi · uffici · costituzione · autonomia · paramond · attua · dello · stato · decisioni · livello · periferico · ossia · lascia · alle · locali · pubblica · amministrazione · come · comune · ravenna · restano · attivi · territorio · comunale · tutti · erogati · dagli · decentrati · diretti · dall · sulla · base · organizzative · relative · citta · torino · regolamenti · realizzare · principi · partecipazione · sanciti · dalla · repubblica · dallo · statuto · provincia · pagina · principale · canale · trovi · home · assistenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decentramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECENTRAMENTO

Découvrez la traduction de decentramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de decentramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decentramento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

下放
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descentralización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decentralization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकेन्द्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامركزية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

децентрализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descentralização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকেন্দ্র্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décentralisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buktinya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dezentralisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分散
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disentralisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரவலாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विकेंद्रीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ademi
70 millions de locuteurs
it

italien

decentramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decentralizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

децентралізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descentralizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκέντρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desentralisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decentralisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desentralisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decentramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECENTRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de decentramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decentramento».

Exemples d'utilisation du mot decentramento en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DECENTRAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot decentramento.
1
Carla Fracci
Ballare il repertorio, certo, è stato importante ma, forse ancora di più, è stata significativa la mia capacità di rinnovarmi, di trovare nuovi personaggi da interpretare e proporre. Importante il decentramento che mi ha portato a danzare in paesi piccoli ed in teatri piccolissimi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECENTRAMENTO»

Découvrez l'usage de decentramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decentramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dal decentramento alla devolution: il federalismo fiscale in ...
IL. FEDERALISMO. ITALIANO. DAL. DECENTRAMENTO. ALLA. DEVOLUTION-. 1. Introduzione La legislazione appena conclusa ha portato importanti modifiche volte alla semplificazione dell'amministrazione pubblica, finalizzate alla ...
Amedeo Fossati, Rosella Levaggi, 2001
2
Diritto degli enti locali
Il municipio Il municipio rappresenta una forma di partecipazione e di decentramento di servizi istituibile con previsione ... ORDINAMENTO 47 consorzio fra enti locali »47 municipio »47 La circoscrizione di decentramento comunale »47.
Edoardo Barusso, 2008
3
Antropologia: una introduzione
Dal particolare al generale, ovvero l'antropologia come scienza delle logiche sociali Il decentramento e il distanziamento come fondamenti del procedimento antropologico Dopo questo primo approccio all'antropologia attraverso qualche ...
Mondher Kilani, 1994
4
Curare la depressione negli anziani. Manuale di terapia ...
2. Il. decentramento. La persona anziana depressiva, come tutti i soggetti depressivi, agisce secondo un modo di pensare egocentrico, ha grandi difficoltà ad abbandonare le sue preoccupazioni e ad ascoltare gli altri. Oppure, come ...
Bizzini, Bizzini, Favre, Lucio Bizzini, Vera Bizzini, 2009
5
Compendio di scienza delle finanze
Capitolo 12 Decentramento e federalismo fiscale Percorso di lettura Il federalismo fiscale è un tema di grossa attualità nel nostro paese. Questo capitolo affronta le teorie economiche che hanno analizzato l'opportunità del federalismo inteso ...
Gennaro Lettieri, 2009
6
La città metropolitana: strategie per il governo e la ...
Per cui un obiettivo spesso esplicitato in queste situazioni è il decentramento delle funzioni “centrali” nel territorio, secondo un modello multipolare; ed è ovvio che tali operazioni vadano di pari passo con la organizzazione o riorganizzazione ...
Roberto Camagni, Silvana Lombardo, 1999
7
Ordinamento giudiziario. Organizzazione e profili processuali
VIII LA DIRIGENZA DEGLI UFFICI E IL DECENTRAMENTO DEL MINISTERO di Luigi Marini Sommario: 1. Cenni introduttivi. — 1.1. Il decentramento ''dimenticato ''. — 1.2. L'indipendenza dei magistrati e il controllo delle risorse. — 1.3.
D. Carcano, 2009
8
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
e non solo politiche manifatturiere, la logica del decentramento produttivo non appare affatto esaustiva. 2.5. Verso la progettualità strategica dell'impresa: le relazioni di decentramento produttivo L'ultima spiegazione della scelta del ...
Luca Ferrucci, 2000
9
Andrea Borruso: Un Modo Nuovo di Vivere la Citta
Come abbiamo già accennato non esiste un modello di decentramento da giudicare in astratto o da proporre indifferentemente per qualsiasi tipo di struttura o di ambito territoriale; così come non esiste un modello di decentramento valido per ...
10
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
La sussidiarietà L'amministrazione di uno Stato articolato al suo interno in una miriade di organi ed enti pubblici può adottare due diverse formule organizza- torie, l'accentramento o il decentramento: • L'accentramento è tipico dei regimi di  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECENTRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decentramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppio appuntamento con il jazz ad Ancona Pocket Orchestra e Cohn
Dopo due giorni di successi alla Mole, Ancona Jazz Summer Festival si sposta in altre sedi, seguendo la politica di decentramento delle attività ... «Corriere Adriatico, juil 15»
2
Terni, spunta il piano delle alienazioni comunali: l'ex Foresteria vale …
... la necessità di «rilocalizzare gli uffici pubblici presenti», vale a dire quelli della polizia municipale, la Direzione Ict e l'ufficio Decentramento. «Umbria 24 News, juil 15»
3
Bari, per i baresi Giunta pessima e ottimo sindaco: la cena fa schifo …
... sia per la carica di primo cittadino che per le deleghe assessorili ricoperte come Decentramento, che ancora non parte, Società Partecipate e ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
4
bandito in fuga con il Rolex di un cliente - InterNapoli
... in piena coerenza con il crescente processo di decentramento amministrativo. Anche se, non bisogna dimenticare che la responsabilità della ... «InterNapoli.it, juil 15»
5
Milano. Consiglio comunale: in aula domani, martedì e giovedì
... l'Infanzia e l'Adolescenza e contestuale approvazione del relativo Regolamento e sulla Modifica del Titolo VII – “Decentramento” – articoli da ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
6
Consiglio comunale, approvate a maggioranza le modifiche al …
La delibera è stata illustrata da Valentina Morigi, assessora al Decentramento, che ha ricordato come, partendo da una proposta pervenuta ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
7
Chiusura del centro storico: "chi è il rappresentante di residenti e …
... personale - Affari Generali - Contenzioso - Quartieri decentramento - Polizia Urbana ed amministrativa - Diritti dei cittadini - Viabilità e traffico. «Porta di Mare, juil 15»
8
Articolo Quinto: la Repubblica è una e indivisibile | Oggi Treviso …
... ampio decentramento amministrativo; adegua i principi ed i metodi della sua legislazione alle esigenze dell'autonomia e del decentramento” ... «Oggi Treviso, juil 15»
9
Declassamento Sulmona, il no dell'Ance
Questo si contraddice anche con la necessità di decentramento di questi servizi in favore delle aree geograficamente meno raggiungibili, ... «Rete5.tv, juil 15»
10
Festa del patrono: le iniziative del centro sociale La Quercia
... il centro sociale La Quercia di piazza Medaglie d'Oro, con l'assessorato al Decentramento, propone due appuntamenti: mercoledì 22 luglio ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decentramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decentramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR