Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defensiva" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFENSIVA EN ITALIEN

defensiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEFENSIVA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «defensiva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de defensiva dans le dictionnaire italien

Définir la définition dans le dictionnaire est la défense. La défensive est aussi une attitude prudente et défensive: avec les femmes, c'est toujours le cas.

La definizione di defensiva nel dizionario è difesa. Defensiva è anche atteggiamento cauto, difensivo: con le donne sta sempre sulla d.


Cliquez pour voir la définition originale de «defensiva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEFENSIVA


apprensiva
ap·pren·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
concessiva
con·ces·si·va
controffensiva
con·trof·fen·si·va
corsiva
corsiva
decisiva
decisiva
difensiva
di·fen·si·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
espressiva
e·spres·si·va
in esclusiva
in esclusiva
in misura eccessiva
in misura eccessiva
linea difensiva
linea difensiva
missiva
mis·si·va
occlusiva
oc·clu·ʃi·va
offensiva
of·fen·si·va
percezione visiva
percezione visiva
persuasiva
per·sua·ʃi·va
responsiva
re·spon·si·va
sospensiva
so·spen·si·va
stare all´offensiva
stare all´offensiva

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEFENSIVA

defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defettibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEFENSIVA

alternativa
arriva
cooperativa
deriva
diva
forza propulsiva
idea ossessiva
implosiva
in quantita eccessiva
informativa
iniziativa
iva
negativa
normativa
notizia esplosiva
oliva
positiva
relativa
riva
semicorsiva

Synonymes et antonymes de defensiva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFENSIVA»

defensiva defensiva wordreference significados discusiones línea traducción traduzione dicios traduzioni difensiva miglior gratuito defensivă definitie dicționar dexonline definiții sinonime antonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom portoghese reverso consulta anche defesa defensável deferência defensor spanish most accurate translations fast easy central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more actitud hechizo world warcraft wowhead combate para función tanque reduce daño recibido aumenta considerablemente generación amenaza genera cada dicionário português conjunto todos meios atitude disposição direção elementos são necessários auxílio condutor então não seria esquecê quando terminam aulas teóricas llega

Traducteur en ligne avec la traduction de defensiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFENSIVA

Découvrez la traduction de defensiva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de defensiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defensiva» en italien.

Traducteur Français - chinois

defensiva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defensiva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

defensiva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

defensiva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DEFENSIVA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defensiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

defensiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defensiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

defensiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

defensiva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

defensiva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defensiva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

defensiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

defensiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defensiva
70 millions de locuteurs

italien

defensiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

defensiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DEFENSIVA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defensiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

defensiva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defensiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defensiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defensiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defensiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENSIVA»

Le terme «defensiva» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defensiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de defensiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defensiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFENSIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «defensiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «defensiva» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot defensiva en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFENSIVA»

Découvrez l'usage de defensiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defensiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario jurídico
Defensiva dizio, legittima difesa; d. en juicio de derechos: tutela giurisdizionale dei diritti; acción de defensa de la posesión: azione di manutenzione; Consejo de Defensa Popular (Cu.): Consiglio comunale; Código de defensa Nacional (Hn .): ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano, conservate ...
a legarsi col Papa et col Re di Francia d'una Lega defensiva; et essendo io particolar servitore di quella; mi sarebbe parso di mancare del debito mio, se io non ricordassi a Loro Sig.'" quello che io sento de le dette pratiche; come faccio,  ...
Girolamo Muzio, 1864
3
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano conservate ...
a legarsi col Papa et col Re di Francia (1' una Lega defensiva; et essendo io particolar servitore di quella; mi sarebbe parso di mancare del debito mio, se io non ricor» dassi a Loro Sig."' quello che io sento de le dette pratiche; come faccio , ...
Girolamo Muzio, 1864
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La legazione della ...
consiste come voi state con Francia; ché se . bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, 1865
5
Opere inedite, illustr. da G. Canestrini e pubbl. per cura ...
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi noo vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fere alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865
6
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
consiste come voi state con Francia; che se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo, e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri, fanno fare alli uomini varii iudicii; ...
Francesco Guicciardini, 1865
7
Opere inedite di Francesco Guicciardini
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, 1865
8
Opere inedite: La legazione della Emilia
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865
9
Monuments historiques relatifs aux règnes d'Alexis ...
Concludendum igitur est quoad ligam defensivam , quod haec liga non possit csse, nec dici defensiva, nam sermus Czar in bello versatur, nos fraimur pace; nos igitur suppetiis non indigemus, sed sermus Czar; ergo sermus Czar requirit, ut ei ...
Augustin Theiner, 1859
10
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 7: La legazione ...
consiste come voi state con Francia; ché se bene vi siate ristretti nuovamente seco, pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo, e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri, fanno fare alli uomini varii iudicii; ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENSIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defensiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La crisis económica no frenó la creación del banco de los Brics
Es una medida defensiva frente a los buitres que se ha tomado con la vista puesta en los Brics. Por su parte, los Brics, y especialmente Moscú, ... «Diario BAE, mars 15»
2
Liga Aguila fecha4 Santa Fe visitara a Alianza
Debut del arquero y del delantero punta. Observación de la zaga defensiva que conformarán Yair Arrechea y Hárold Cummings. Regreso del ... «ElTiempo.com, févr 15»
3
Serie A - Le pagelle di Inter-Verona 2-2
DODO' 5,5 - Il classe '92 se la cava quando spinge e, come sempre, fatica in fase defensiva. C'è anche il suo zampino nell'azione del pareggio ... «Yahoo Eurosport IT, nov 14»
4
El FC Barcelona, campeón de Liga
La solidez defensiva acompañó a la magia de Sonia Bermúdez y Jenni Hermoso, el tándem que dibujó el 0-1 poco después de que Alexia ... «Vavel.com, avril 14»
5
Rubén Vezo rescata al Valencia
La segunda parte empezó con el gol de Piti, que batió en un tiro cruzado con la derecha la meta de Alves tras una indecisión defensiva en un ... «RTVE, févr 14»
6
ver el video
Jesusa se pone a la defensiva. El médico pide a Soledad, con tacto, que Raimundo deje visitar a Francisca. Se inicia el rodaje de la película: ... «Antena 3 Noticias, nov 13»
7
Lamela: "Sueño con hacer un gol como los de Messi"
... terminé casi como un volante con recorrido, ya que hubo partidos en los que el técnico me demandó cierta colaboración defensiva. «canchallena.com, juin 13»
8
Atlas compró a Rodrigo Millar
Calendario · Tabla General · Goleo Individual · Goleo por equipos · Defensiva por equipos · Amonestados · Expulsados · DT's · Porcentajes ... «Medio Tiempo.com, déc 12»
9
Incredibile punizione gol in bicicletta di Falcao / 19-12-2012
... mistersoccer italia 70,495 views. 1:25. Falcão - Espetacular Gol de Bicicleta da Quadra Defensiva - Duration: 4:44. by zefmart 594,401 views. «YouTube, déc 12»
10
El milagro argentino del Catania
En la línea defensiva son habituales el bravo ex jugador de Newell's Old Boys Nicolás Spolli, que forma pareja en el centro de la zaga con ... «MARCA.com, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defensiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/defensiva>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z