Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defensivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFENSIVO EN ITALIEN

defensivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEFENSIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «defensivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de defensivo dans le dictionnaire italien

Définir la définition dans le dictionnaire est défensif: guerre défensive; fortifications défensives.

La definizione di defensivo nel dizionario è atto alla difesa: guerra difensiva; fortificazioni difensive.


Cliquez pour voir la définition originale de «defensivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEFENSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
espansivo
e·span·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEFENSIVO

defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensiva
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defettibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEFENSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Synonymes et antonymes de defensivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFENSIVO»

defensivo defensivo wordreference significados discusiones línea traducción spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more traduzione dicios traduzioni difensiva difensivo miglior gratuito download software time most accurate translations fast easy interglot medio translated from including definitions related words dicionário português feito para defesa próprio armas defensivas oxford dictionaries with phrases examples

Traducteur en ligne avec la traduction de defensivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFENSIVO

Découvrez la traduction de defensivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de defensivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defensivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

防御性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defensive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборонительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defensiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

defensive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

守備の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचावात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma
70 millions de locuteurs

italien

defensivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defensive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defensive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defensivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENSIVO»

Le terme «defensivo» est assez utilisé et occupe la place 11.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defensivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de defensivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defensivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFENSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «defensivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «defensivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot defensivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFENSIVO»

Découvrez l'usage de defensivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defensivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monuments historiques relatifs aux règnes d'Alexis ...
Nec Ulud extra me- deri defensivo stabiUendo merito inhaerendum, verum moriam suae majestatis regiae versari, qualiter ad cum contradictiones hic et nunc obstent, arte magis renovatam iterum famam de priori periculo stabilien- et silentio ...
Augustin Theiner, 1859
2
Institutiones juris canonici quatuor partibus distributae: ...
Neceffitas autem hzc di¡9 70 citur adefle in ea tantúm hypothesi , qua prztei- Clericos aiii non sin: , qui pugnare veh'm , 8: probabiliter dese&uracenseatur justa defensio, nisi arma Clericicapiant , in aliis verò casibus Ñ, neque bello defensivo ...
Francesco Maria Gasparri, 1722
3
Cause celebri
Ma la causa del Fisco nel defensivo processo è quella del- Yattore, come dell' inquisito è quella del reo; e quanto alla causa della pena la legge ha proclamato solennemente che. ad essa pensar non si debba, che in forza, ed in esecuzione  ...
Giovanni Carmignani, 1844
4
Note marginali alla sentenza del giudice di prima istanza di ...
Se è probabile una cosa nel defensivo del reo, ella si ha per provata perchè, non la probabilità , ma la sola verisimiglian'sa basta a provare un fatto a difesa. Farinacc. de fals. et simul. qua'est. 153. num. 176. cons. 70. num. 28. et 31. Caball.
Jacopo Sabatini, 1823
5
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
I testimonj del defensivo rendon probabile ma non provato, che nel 1809 una parte di quella somma fosse passata al Tictina. Prima si uoti'la massima, e poi discorreremo dei testimonj defensionali. Se é probabile una cosa nel defensivo del ...
‎1845
6
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
... giudicio, cosi tosto, _ Che alla dottrina tu ti contraponi De' nostri autori raprovati e buoni'? Non sa' tu ch'Avicenna vuole altutto A / »A..r.,_,r,;_,____lfi' f E1 defensivo discosta al malore, Se non che gli è 332 RAPPRESENTAZIONE Dl STELLA.
‎1872
7
Programma del corso di diritto criminale: parte generale
Cioè che egli possa, conosciuto il processo scritto, eccitarne di pieno diritto la completazione col mezzo di un defensivo alla istruzione, utilissimo a lui per parare il colpo dell' invio a giudizio. E che possa di poi (abbia egli o non abbia ...
‎1867
8
Nozioni elementari su i boschi
da poi coll'unguento defensivo o di Forsyth: la fasciatura senza il taglio sovraccennato è non solo inutile , ma dannosa. 8. Frequenti sono le ferite o sia i tagli cui vanno soggette le piante : la stessa diramatura e potatura può esser dannosa ...
Giuseppe Gautieri, 1812
9
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Il Cardinale ha avuto piacere delle cose, che gli avete mandate, esi può tenere molto bene onorato della dedizione che gli avete fatta. S. Sig.a Rev.ma si contenterà che voi procediate nello stampare. DEFENSIVO. Difensivo. Giambull. star. 1.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
10
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
Hemos podido igualmente verificar la actividad particular de las estructuras de almacenes hasta la construcción del perimetro defensivo, en contradicción evidente con la decadencia del puerto fluvial de Ostia durante la época tardia, declive ...
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defensivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 10 colpi di mercato della settimana: Milan ed Inter top, Chelsea …
... l'attenzione pubblica aggiungendo tasselli fondamentali nelle loro fila: l'Inter ha rivoluzionato il reparto defensivo con l'innesto di Montoya, ... «SportCafè24.com, juil 15»
2
Mercado de fichajes: El repaso del día 4 de julio
OFICIAL | Ousseynou Cissé, mediocentro defensivo, nuevo jugador del @RVMOficial para las próximas tres temporadas. pic.twitter.com/ ... «Fichajes.com, juil 15»
3
Rodrigo Caio, un fichaje sin consenso
Se trata de Rodrigo Caio, un pivote defensivo de 21 años procedente del Sao Paolo que destaca por su versatilidad, ya que puede actuar ... «El Mundo, juin 15»
4
Ecco come sarà l'Udinese di Colantuono
... un giocatore che potrebbe crescere all'ombra di Pinzi, così come dovrebbe fare il nuovo centrale defensivo che Gino Pozzo vuole portare in ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
5
Video El Salvado | Cile | La città si sveglia con 3 Soli nel cielo …
El Atlético, seis derbis sin perder con seis versiones diferentes - euronews : Al plan defensivo que propuso al inicio del choque, reafirmado con un gol de ... «Zazoom Blog, avril 15»
6
El Nápoles alza la 'Coppa' de la vergüenza
Aguerrido, centrado, bien posicionando y tristemente defensivo. Esa fue la personalidad de los napolitanos en el resto de partido. Una imagen ... «MARCA.com, mai 14»
7
Lutto nel calcio, addio a Boskov leggendarie le sue massime
... anche l'importanza della storia dei club: "Sporting Gijon ha sempre giocato calcio defensivo, Sampdoria calcio alegro. Non si può cambiare". «La Repubblica, avril 14»
8
Massimo Mari torna in gara. Suo il titolo nella Stock Division Assoluta
Nel weekend appena trascorso si è tenuto presso il campo di tiro ATF di Cerveteri il Regional Lazio di Tiro Defensivo organizzato dalla ... «OrvietoSport, avril 14»
9
3-0: El Real Madrid se acerca a la final de Copa
El partido estaba igualado hasta que en el minuto 17, un despiste defensivo rojiblanco permitió que Pepe disparase a puerta, el balón dio en ... «Mundo Deportivo, févr 14»
10
Serie A - Le pagelle di Roma-Bologna 5-0
Mehdi Benatia 7 Un totem defensivo con il vizio del gol. Dopo lo slalom a Genova, il centralone ex Udinese si ripete con un sinistro al volo che ... «Yahoo! Eurosport IT, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defensivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/defensivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z