Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "persuasivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSUASIVO EN ITALIEN

per · sua · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSUASIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Persuasivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSUASIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «persuasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de persuasivo dans le dictionnaire italien

La définition de persuasive dans le dictionnaire est susceptible de persuader; convaincant: un raisonnement p. Persuasive est également satisfaisante; ça a du succès: un jeu persuasif.

La definizione di persuasivo nel dizionario è atto a persuadere; convincente: un ragionamento p. Persuasivo è anche soddisfacente; che ottiene successo: una recitazione persuasiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «persuasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERSUASIVO


abrasivo
a·bra·ʃi·vo
abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
dissuasivo
dis·sua·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
evasivo
e·va·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
impersuasivo
im·per·sua·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·ʃi·vo
onnipervasivo
on·ni·per·va·si·vo
passivo
pas·si·vo
pervasivo
per·va·ʃi·vo
suasivo
sua·ʃi·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERSUASIVO

perspicacia
perspicacità
perspicuamente
perspicuità
perspicuo
perspirazione
persuadere
persuadersi
persuadevole
persuadibile
persuaditore
persuasibile
persuasibilità
persuasione
persuasiva
persuasività
persuaso
persuasore
persuasorio
persutto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERSUASIVO

aggressivo
antidepressivo
autoadesivo
campo visivo
compulsivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
inclusivo
lesivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
progressivo
repulsivo
riflessivo
visivo

Synonymes et antonymes de persuasivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSUASIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «persuasivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de persuasivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSUASIVO»

persuasivo azzeccato trovato convincente efficace lusinghiero suadente suasivo suggestivo vivo testo linguaggio copywriting persuasivo treccani persuaṡivo mediev persuasivus persuadere capacità forza discorsi ragionamenti dizionari corriere della sera convincere significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi línea traducción dicios coaxal cogent miglior gratuito grandi ʃì atto ragionamento scherz mezzi argomenti persuasivi coercitivi dissuasivo tante altre conceito adjetivo masculino qualifica pessoa persuade dicionário informal alguém estratégia verdadeira não intuito conseguir outro adote alguma teoria crença advogado tão reverso consulta anche persuaso persuasione peruviano persico come scrivere discorso passaggi sono molte cose prendere considerazione capire prima influenzare altri devi

Traducteur en ligne avec la traduction de persuasivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSUASIVO

Découvrez la traduction de persuasivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de persuasivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persuasivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

说服力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persuasivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persuasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persuasivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবর্তক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persuasif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meyakinkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überzeugend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得力のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설득력이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngyakinake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có sức thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेड मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikna edici
70 millions de locuteurs

italien

persuasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekonywający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persuasiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de persuasivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSUASIVO»

Le terme «persuasivo» est assez utilisé et occupe la place 14.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «persuasivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de persuasivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «persuasivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSUASIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «persuasivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «persuasivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot persuasivo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERSUASIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot persuasivo.
1
Edward R. Murrow
Per essere persuasivo, uno deve essere affidabile. Per essere affidabile, noi dobbiamo essere credibili. Per essere credibili, non dobbiamo essere sinceri.
2
John Fitzgerald Kennedy
Il grande nemico della verità molto spesso non è la menzogna: deliberata, creata ad arte e disonesta; quanto il mito: persistente, persuasivo ed irrealistico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSUASIVO»

Découvrez l'usage de persuasivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persuasivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abbeccedario e nuovo sillabario operante quasi da cilindro ...
Divisione. delle. parole. In. sillabe. Prima di entrar in materia, saper devi, mia buona e-cala Almerinda, che vi-sono lingue ,. le'quali in un modo si pronunziano , ed in un altro modo si scrivono. Nella lingua italiana però tutto ciò che si scrive si ...
Domenico Ciaburri, 1848
2
La vendita persuasiva. Le strategie e le tecniche dei ...
Il venditore persuasivo è abilissimo nel chiudere le vendite perché conosce tutte le tecniche (Si informa, legge, studia, si aggiorna costantemente, partecipa a seminari, fiere, convention a tema, è un vero e pro- prio coach di se stesso e della ...
Gianpaolo Pavone, 2011
3
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
Il manoscritto persuasivo comprende il manoscritto informativo e in più ha due parti tipiche che lo distinguono, inizio e fine. Inizio. Lo scrittore vi discute problemi complessi: un "problema" nel senso scientifico del termine, vale a dire una ...
Emilio Matricciani, 2003
4
I sofisti: retori, filosofi ed educatori
Ma appena un momento fa dicevi che anche su questioni relative alla salute il rètore sarebbe più persuasivo del medico. GORG. L'ho detto sì, ma qualora ci si trovi dinanzi a una folla riunita. SOCR. Ma questo 'dinanzi a una folla riunita', ...
Daniele Vignali, 2006
5
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
4. IL. MESSAGGIO. PERSUASIVO. La funzione estetica ci dà dunque qualcosa che noi non sapevamo ancora e non ci attendevamo: e ce lo dà perché realizza quote di informazione ad alcuni deilivellidelmessaggio; perchéfondein modo ...
Umberto Eco, 2012
6
Teorica e pratica del probabile. 2 ed. -Bergamo, Natali 1840
che in questo stato si truova sommamente vicina alla certezza, e spiega sull' animo nostro un poter persuasivo quasi uguale a quella. Ciò non ostante rîman sempre di diversa natura della certezza vera, e quindi deve necessariamente esser ...
Giuseppe Bravi, 1840
7
Teorica e pratica del probabile
che in questo stato si traova sommamente vicina alla certezza , e spiega sull' animo nostro un poter persuasivo quasi uguale a quella. Ciò non ostante ri man sempre di diversa natura della certezza vera, e quindi deve necessariamente esser ...
Guiseppe Bravi, 1840
8
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
nersi certamente applicabili anche allo specifico campo dei messaggi di tipo persuasivo (3). Questi ultimi — e, quindi, anche il discorso persuasivo di genere giudiziario — dovranno quindi essere caratterizzati, oltre che dai fattori propri di ogni ...
Alessandro Traversi, 2009
9
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
+ persuasivo G. metaforici Cavaliere Poi. + simpatico Poi. + calmo Poi. + esperto G. deittici Cavaliere Poi. - calmo Risp. - interessante G. coesivi Professore Poi. - esperto G. auto-adattatori Professore Risp. -interessante Risp. - credibile Poi.
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
10
I linguaggi della persuasione:
L'analisi del fenomeno persuasivo ha cercato di scomporre tale processo in parti, al fine di meglio comprendere gli aspetti che maggiormente consentono di essere convincenti. 2.1. IL MESSAGGIO Il messaggio è stato spesso considerato  ...
Emanuela Saita, Anna Perghem, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSUASIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme persuasivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oroscopo Moda/Amore estate 2015: ogni segno zodiacale ha il suo …
Moda: lo style glamour calza a pennello per il segno dello scorpione, dove emerge un carattere carismatico e persuasivo. Amore: date un ... «Blasting News, juil 15»
2
Soccorso nero per il vecchio razzista del Ku Klux Klan
... pubblico ufficiale, ma conosciamo il vivace dibattito, virale, che è scaturito da quello scatto così preciso, persuasivo, gentile, inoppugnabile. «Shippingonline, juil 15»
3
Fdi e M5S: dichiarazioni al fulmicotone sulla questione dei migranti
La scelta del lessico è dirimente non soltanto per una comunicazione efficace a livello semantico, ma anche sintattico-persuasivo. In politica ... «Termometro Politico, juil 15»
4
Non più Grexit?
... se non appare avviata su un percorso veramente lineare e persuasivo. Nel quadro europeo è confermata la preponderanza della Germania, ... «Agenzia Radicale, juil 15»
5
Vi è Sinistra senza prêt-à-penser?
... quasi a compimento di un percorso perverso e deleterio, sia ridotta, ormai, ad uno strumento persuasivo di resistenza al cambiamento. «L'Huffington Post, juil 15»
6
Valanga emendamenti su riforma Rai: oltre 1.500, domani in aula
... proposte di merito, dei quali due o tre sono le cose cardine, il resto degli emendamenti, gli altri seicento, ha valore persuasivo, diciamo così. «FIRSTonline, juil 15»
7
Il quadro mai dipinto
E' magico, persuasivo e affascinante. E' un libro da tenere sempre in tasca, quel libro che ha la chiave per ogni risposta noi non riusciamo a ... «Guagnano Informa, juil 15»
8
Accordo Grecia, nel dopo partita Obama a gamba tesa spariglia le …
... alla fine l'amministrazione Usa è costretta a intervenire in un altro modo, più persuasivo. Se la coppia Angela Merkel – Wolfgang Schaeuble ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
9
La Grande Mela tra arte, sport e all that jazz
Aldo Nove, con Un bambino piangeva, affronta staremmo per dire allegramente questo rischio, vincendo la partita in modo del tutto persuasivo ... «La Stampa, juil 15»
10
Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …
Visionario e persuasivo con gli investitori, feroce con i dipendenti (la confederazione mondiale dei sindacati l'ha eletto come “il peggior capo al ... «GQ.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persuasivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/persuasivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z