Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "di talento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DI TALENTO EN ITALIEN

di talento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI TALENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di talento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI TALENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI TALENTO

di specializzazione
di spicco
di spirito
di sponda
di stretta misura
di stucco
di superficie
di tale specie
di tanto in tanto
di terra
di terraferma
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI TALENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Synonymes et antonymes de di talento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DI TALENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «di talento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de di talento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI TALENTO»

di talento creativo geniale ingegnoso talento aforismi moneta gioielli ripley etimologia significato imprese comunicazione interna esterna occupa formazione manageriale sviluppa posiziona promuove brand talenti misura peso anticamente presso ebrei greci termine persona wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum capacità innata disposizione naturale ragazzo avere musicale musica dotata grandi pronuncia traduzioni antonimi istituto tempo vinitaly marzo produttori saranno presenti loro stand ottima occasione incontrare approfondire talentoso dicios miglior gratuito enciclopedia italiana treccani dramme eginetiche certo momento dopo riforma solone stata ragguagliata attico sembra però esistesse pieno dolce bellissimo accennando quasi pianto bruciato peter ultime parole mistero lnnovazione manpowergroup

Traducteur en ligne avec la traduction de di talento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DI TALENTO

Découvrez la traduction de di talento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de di talento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di talento» en italien.

Traducteur Français - chinois

天才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talentoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभावान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موهوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

талантливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talentoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talentueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

才能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिभावान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenekli
70 millions de locuteurs

italien

di talento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utalentowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

талановитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλαντούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talentvolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begåvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di talento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI TALENTO»

Le terme «di talento» est communément utilisé et occupe la place 29.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «di talento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de di talento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di talento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DI TALENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «di talento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «di talento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot di talento en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DI TALENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot di talento.
1
Josh Billings
Gli uomini di genio sono come le aquile, essi vivono con quello che uccidono, mentre gli uomini di talento sono come i corvi, essi vivono di quello che è stato ucciso per loro.
2
Erma Bombeck
Quando sarò di fronte a Dio alla fine della mia vita, spero che non mi sarà rimasta nemmeno una briciola di talento, e che io possa dire,
3
Joyce Brothers
Le donne che hanno fiducia nelle loro capacità sono più portate ad avere successo di quelle a cui manca la fiducia, anche se queste ultime possono essere molto più competenti e dotate di talento e industriose.
4
Loris Capirossi
Il motociclismo non è uno sport come il calcio dove magari se hai un po’ di talento e un pallone puoi combinare qualcosa, questo è uno sport molto costoso per cui magari capita che c’è chi ha il talento ma non le possibilità.
5
Al Capp
Arte astratta: un prodotto dei privi di talento venduta dai privi di principio ai completamente sconvolti.
6
Raymond Carver
Ci sono scrittori che di talento ne hanno tanto; non conosco scrittori che non ne abbiano. Ma un modo di vedere le cose originale e preciso e l'abilità di trovare il contesto giusto per esprimerlo, sono un'altra cosa.
7
Calvin Coolidge
Nulla al mondo può prendere il posto della perseveranza. Non il talento, nulla è più comune di uomini di talento falliti. Non il genio; il genio incompreso è ormai un luogo comune. Non l’istruzione; il mondo è pieno di derelitti istruiti. Solo la perseveranza e la determinazione sono onnipotenti.
8
Mick Jagger
Madonna, un bicchiere di talento in un mare di ambizione.
9
Nikita Krusciov
In Russia non esistono prostitute professioniste, ci sono solo delle dilettanti di talento.
10
Itzhak Perlman
Per le persone davvero di talento, diventa estremamente importante ciò che non dici. Devi ponderare cosa dire e cosa lasciare inespresso, così il talento si può sviluppare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI TALENTO»

Découvrez l'usage de di talento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di talento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il valore del talento. Come i leader aziendali scatenano le ...
Vi sono molti indizi per individuare la persona di talento: un guizzo improvviso di genialità, un profondo desiderio di svolgere certe attività, una sensazione di intensa gioia mentre le si svolge. Il tecnico montatore Faussone, protagonista del  ...
Franco Parvis, 2002
2
Esprimi il tuo talento: Il talent coaching per la vita, per ...
Di Talento si parla continuamente: è una delle parole maggiormente utilizzate per indicare qualcosa che, il più delle volte, non sappiamo come altrimenti definire: “Quell'uomo èun campione: ha talento!”,o“Riesce bene in ciò che fa perché ha ...
Natascia Pane, 2013
3
In merito al talento. La valorizzazione dell'eccellenza ...
Materiali, obiettivi e fasi Lo scopo della ricerca è stato quello di analizzare, a livello qualitativo, i seguenti materiali: - 50 definizioni di talento raccolte durante il TNT Festival (bacheca Cosa è il talento); _ 50 definizioni tratte dal Gruppo di ...
Ufficio studi della fondazione RUI, 2013
4
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
... 'Non cercate persone di talento, cercate il talento nelle persone . La delega lnterverure il giovane con gli occhialetti. “Se non lro capito nrale, il buon rapporto leadericollaboratore e basato sulla delega.” “Ha detto la parola magica: delega!
Enrico Cogno, 2009
5
Diventa il venditore che fa la differenza. Quando il talento ...
Il successo si costruisce prima di scendere in campo. Esattamente come negli sport motoristici, per vincere il campionato serve un pilota non solo bravo ma di talento, una macchina sufficientemente competitiva e una squadra motivata.
Miscoria, Patti, 2014
6
Scopri il tuo talento e cambia la tua vita
Penso che leggere le biografie di personaggi di spicco aiuti a capire bene quali sono state le strategie delle persone "di Talento" per arrivare a realizzare il loro successo personale. E anche se obiettassi che i tempi sono cambiati, sono sicuro ...
Carlo Lesma, 2013
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... la qiial voce s' è mantenuta nel nostro parlare, ma s'usa oggi in mo- iHtire allro , che già non d'altronde sono naie Olitile elle, nel segnare quel che si vende a tempo, noi chiamiamo taglie. •TALENTACCIO. Acerescit. di Talento. f*g. rim.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Autismo e talento. Svelare il mistero delle abilità eccezionali
(Un utile confronto potrebbe essere compiuto tra l'arte di Wiltshire e quella di un altro autistico di talento, Gilles Trehin, che, nell'arco di circa vent'anni, produsse dozzine di disegni per illustrare la sua fantasia di un'isola-metropoli chiamata ...
Francesca Happé, 2012
9
Piccolo manuale del talento: Avere successo in 52 mosse
Se domani vi capitasse di visitare una dozzina di vivai di talento, rimarreste colpitida quanto tempo glistudenti trascorrono osservando itop performer. Quando dico “osservando” non sto parlando di uno sguardo passivo. Sto parlando di ...
Daniel Coyle, 2013
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
160. - Id. il). 166. Gli uomini per lettere e per singolarità di talento illustri. Mena. Pros. 3, 41. Questi nacquero con la gloria; quelli se la fabbricarono: questi per lo più furono obligati al puro beneficio della fortuna; quelli alla rarità del loro talento.
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI TALENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di talento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Talento e sacrificio, questa è la moda": le parole di Toni Scervino …
“Quello che serve nel mondo della moda è un po' di talento, ma solo un poco – ha spiegato Toni Scervino agli studenti - e tantissimo sacrificio, sforzo, ... «La Nazione, juil 15»
2
Il laureato di talento Martinelli che vuole fare il cantante
Roma, (askanews) - "Laureato di talento" e "La mia scommessa": due brani autobiografici che rispecchiano la sua duplice natura, quella scientifica e quella ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
3
Regista di talento, veterano a 18 anni. Per la gioia del ct
Un gara 3 che comincia a mezzogiorno, orario mai visto, di una finale-scudetto inedita come Trento-Modena non poteva avere un mattatore abituale. Il miglior ... «La Stampa, mai 15»
4
Renzi, de Bortoli: "Un maleducato di talento, Mattarella non firmi …
Chiama il presidente del Consiglio “caudillo” che è un “maleducato di talento” che “disprezza le istituzioni”. Si augura che “Mattarella non firmi l'Italicum. «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
5
Cos'è il talento secondo voi?
Alla fine del 2014 Manageritalia – con la collaborazione tecnica di ... Le persone, ma anche le aziende, di talento hanno una marcia in più per competere. «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, avril 15»
6
Talento, l'impegno batte l'istinto
Per capirsi bisogna partire dai termini. Di cosa parliamo quando, in azienda, parliamo di talento? Le parole chiave sono: capacità di pensare diverso e vedere ... «La Stampa, mars 15»
7
Verstappen: "Ingiusto penalizzare i ragazzi di talento"
La questione Max Verstappen è troppo giovane per la F1 suona ormai come un disco rotto, ma ad oggi anche il diretto interessato pare non aver paura di ... «F1grandprix.it, févr 15»
8
"Amici" di Saviano. De Filippi: "Voglio Roberto per spiegare cos'è il …
Sarebbe bello averlo perché potrebbe portare un punto di vista nuovo, farci entrare nel mondo degli artisti che hanno vissuto di talento, anche se non gli è stato ... «La Repubblica, nov 14»
9
Michelle Hunziker è priva di talento: parola di Liza Tzschirner
C'è però chi ha mosso delle critiche sulle capacità professionali della bionda conduttrice, arrivando ad affermare che Michelle Hunziker è priva di talento. «Gossip e Tv, déc 13»
10
Vanity Fair 10, un premio per scrittori di talento
Non solo contratti a progetto. Nell'ambito di «Vanity Fair 10», l'iniziativa che il nostro magazine ha lanciato per festeggiare i 10 anni di vita e che punta a ... «Vanity Fair.it, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di talento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-talento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z