Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temulento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMULENTO EN ITALIEN

te · mu · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMULENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Temulento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMULENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «temulento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temulento dans le dictionnaire italien

La définition de temulent dans le dictionnaire est ivre.

La definizione di temulento nel dizionario è ubriaco.


Cliquez pour voir la définition originale de «temulento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMULENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMULENTO

temporalmente
temporaneamente
temporaneità
temporaneo
temporariamente
temporario
temporeggiamento
temporeggiare
temporeggiatore
temporibus illis
temporizzatore
temporomandibolare
tempra
tempranza
temprare
temprarsi
temprato
tempuscolo
temulenza
temuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMULENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
videolento
vinolento

Synonymes et antonymes de temulento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMULENTO»

temulento temulento treccani temulènto temulentus affine temetum qualità vino abstemius astemio letter raro ubriaco wiktionary from jump navigation tēmulentō dative masculine singular tēmulentus neuter significato dizionari repubblica lèn italianodizionario palabra palabras vidas botón compartir para publicar logo tuenti borracho grandi libri film segnala errori editore hoepli test home dicionário português embriagado bêbedo caracterizado cenas embriaguez ebbro data etimo temulĕntu nome bevanda latin word study tool lewis search masc neut

Traducteur en ligne avec la traduction de temulento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMULENTO

Découvrez la traduction de temulento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de temulento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temulento» en italien.

Traducteur Français - chinois

temulento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temulento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

temulento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temulento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temulento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temulento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temulento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temulento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temulento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temulento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temulento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temulento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temulento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temulento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temulento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temulento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temulento
70 millions de locuteurs

italien

temulento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temulento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temulento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temulento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temulento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temulento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temulento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temulento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temulento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMULENTO»

Le terme «temulento» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temulento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temulento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temulento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMULENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «temulento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «temulento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot temulento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMULENTO»

Découvrez l'usage de temulento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temulento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di medicina
... altri centri nervosi o sugli altri visceri organici, insieme colle turbe sensoriali sviluppasi eziandio la corrispondente vertigine. Basti accennare: A. Il loglio temulento, — che dà una specie d' ubriachezza, la confusione dei sensi e la vertigine.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
2
Prime linee di polizia medica
Fra questi semi vogliono essere specialmente mentovati il rafano rafanistro, il bromo secalino, il loglio temulento. 23. Quindi procedono coliche, disenterie, febbri nervose, delirio, vertigine , tremolar delle mani. ' 24. Nuoce particolarmente il ...
Lorenzo Martini, 1828
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... alla щаniera della segale speronata, del loglio temulento, ecc. , gli dannosi elïetti suoi comparirebher poco dopo I' uso del grano impllro, e il danno sarebbe in ragionediretta della quantità consumata: per locontrarîßf д generarsi la pellagra ...
Annibale Omodei, 1851
4
De' ritratti critici abbozzati, e contornati dal padre ...
... ‚Лайма pai то!) crudo . Ркогцо xt. ген/„яма jl 'ventre ,gorfjîa э »e шиит«to 1 ^ С `Ià s'ê toccato di Торга al V. Proiiloil ventre del Beuitore cerchiato , onde 1qui non .farò altro, che ritocc'frrëlu ,per ca~ ,gian degli aggiunti утро ,e temulento ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
186. pag. 363. e Rud. Jac. Camerarius de Lolio temulento , ibid. A. 1689. obf. 173 . & A. 1695. obf. 133.; Jo. Cbrift. Bautzmanus de Secali temulento ibid. A. 1699. 19. Cbrifl. Micb. Adolpbus in Differt. de Incolatits Montani Salubri tate §. 9. p. 126.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1768
6
Dizionario storico della medicina, che contiene l'origine, i ...
0b]. 156. *D: fungo ta-lcisormi seminì— stro. Obs..228. De no'va 'uasorum semmìferorum ó' Iympbaticonfm m teflibus tom- munimttone. Mid-am:. vur. 017]. 172. De lima': n06?” lutentíbu: . Observ. x73. De lolío temulento . Ióíd. am. A1530” . 121.
‎1761
7
Publii Terentii ... Comoediae VI.: His accedunt integrae ...
Temulento ] Producit primam fylla- bam te. Dnnac. Temulenta. ] Vinolenta > hoc eft , ebriofa. quia temttum vioum dicitur.' unde abftemiiu fobrius. Diftum autem temetum ab eo □ quia tentet mentem. Temulento , vino : Temeraria > natura. Idem.
Terence, 1686
8
Quarto libro di letture per la quarta classe elementare: ...
Alle graminacee appartengono il riso, 1' orzo con cui si fa la birra, 1' avena, il panico , il miglio , il lolio temulento e narcotico (1), la gramigna con cui si fa un decotto mucilaginoso e rinfrescante; le canne usate a sostegno delle viti, a coprir tetti, ...
Troya (Vincenzo), 1868
9
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
CAMERARII nunoLPIII JACoIII, De lolio temulento. V. Acad. Nat. Cnr. Dec. II. An. VIII. p. 630. * CARLI c. быть, Ragguaglio di duc dissertazioni presentate all' Accad. di Mantova sul quesito, in che consista il veleno di alcuni funghi, il rimedio ec.
‎1846
10
Il deuteronomio di Christo, che sono le sue sette parole ...
... incalejsceret , offerret se sepins temulento compra”; , ó-incesto parata”. lamqnè [afcma ofiwla , Òprennntias flagirg bla-:dmn: , annotannbnr proximir , S entrar” contra muliebr” rllerebratsnb/ídiam afaminapeximflì : immiffamqne Aésen libertam , ...
Angelo Angeli, 1673

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temulento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/temulento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z