Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frodolento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRODOLENTO EN ITALIEN

frodolento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRODOLENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frodolento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frodolento dans le dictionnaire italien

La première définition de frauduleux dans le dictionnaire est qu'il s'agit d'une fraude, qui tend à frauder: banqueroute frauduleuse; des fins frauduleuses. Une autre définition de frauduleuse est en personne, qui agit avec la fraude. Frodolento est aussi quelqu'un qui agit avec la fraude.

La prima definizione di frodolento nel dizionario è che è una frode, che tende a frodare: bancarotta fraudolenta; scopi fraudolenti. Altra definizione di frodolento è di persona, che agisce con frode. Frodolento è anche chi agisce con frode.


Cliquez pour voir la définition originale de «frodolento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRODOLENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRODOLENTO

frocio
froda
frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRODOLENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Synonymes et antonymes de frodolento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRODOLENTO»

frodolento frodolento grandi dizionari frodolente deriv fraudolento fkodolrnto stesso ftnif aurea fraudulentus camp prov migliori sono fedite dell amante frodolenti baci significato repubblica copyright hoepli homepage mappa traduzione tedesco dicios traduzioni betrügerisch miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine frodolenta masculine plural

Traducteur en ligne avec la traduction de frodolento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRODOLENTO

Découvrez la traduction de frodolento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frodolento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frodolento» en italien.

Traducteur Français - chinois

frodolento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frodolento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frodolento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frodolento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frodolento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frodolento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frodolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frodolento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frodolento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frodolento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frodolento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frodolento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frodolento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frodolento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frodolento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frodolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frodolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frodolento
70 millions de locuteurs

italien

frodolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frodolento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frodolento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frodolento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frodolento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frodolento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frodolento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frodolento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frodolento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRODOLENTO»

Le terme «frodolento» est très peu utilisé et occupe la place 77.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frodolento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frodolento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frodolento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRODOLENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frodolento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frodolento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frodolento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRODOLENTO»

Découvrez l'usage de frodolento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frodolento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettera di Urbano Lampredi al cavaliere Vincenzo Monti ...
Ma ditemi di grazia; a quel cattive) che aggiungete al Poeta date voi il medesimo senso che al cattivo che aggiungete ad Uomo 7 Se , come gli esempi cavati degli scrittori antichi provano, Ga- gliqflb significa impostore, frodolento, ingannatore ...
Urbano Lampredi, Andrea Mustoxidi, Ennio Quirino Visconti, 1827
2
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
... abbisognare soltanto di dimostrare arrecargli nocumento, mentre il secondo debbo inoltre dimostrare essere frodolento, Ma, dopo avere fermato questa comune premessa, i due primi sistemi si scindono. E mentre l' uno sembra ammettere il ...
Charles Demolombe, 1859
3
La Commedia: col comento di N. Tommaseo. - Venezia, Co tipi ...
La frode ispira sul primo fiducia, ha forma di giustizia; poi viene agl' inganni, fusto di serpe; vibra in ultimo il colpo, nella coda il veleno; e ha coda aguzza, perché acuto al male è il frodolento; ha branche pelose, perchè bestial cosa è la frode: i  ...
Dante Alighieri, 1837
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di G. ...
In virtù di questi due vincoli, divide il Poeta la frode in due specie, differenziate dalle persone, contro le quali essa s'usa, cioè 0 contro persone legatc col frodolento, pel solo vincolo d'amore che fa natura, o contro altre, colle quali il frodolento ...
‎1820
5
Dell'uso e autorità delle leggi del Regno delle Due Sicilie ...
E in questa ultima ipotesi il cangiamento di domicilio può essere frodolento o non frodolento. Il mutamento del domicilio per la volontà stessa di colui che si espone 'a cangiar di stato, bene si concepisce quali effetti produca. Chi è libero ...
Nicola Rocco, 1837
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
... la frode in due specie, differenziate dalle persone , contro le quali essa s'usa, cioè 0 contro persone legate col frodolento , pel solo vincolo d' amore che fa natura ., o contro altre , colle quali il frodolento è pur dal secondo vincolo legato.
‎1818
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Astuto, Frodolento , Ingnnnalore segreto. E Versutus ? Preso in one' sta significazioue, Ingegnoso, Accorto, Sngace; ed in rea , Furbo, Marinaio, lllaliaioso. Dunque per sentenza della Crusca 'Gnglioflo è lo stesso che Astuto, Frodolento, ...
Vincenzo Monti, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Astuto , Frodolento, Ingannatore segreto. E Versutus? Preso in onesta significazione, Ingegnoso, Accorto, Sagome; ed in rea, Furbo, Marìuolo, Malizioso. Dunque per sentenza' della Crusca Gagliofi'o è lo stesso che Astuto, Frodolento, ...
‎1819
9
La mia lectura Dantis
Ma si tratta con ogni probabilità d'una frangia aggiunta dal Boccaccio alla favola antica per suggestione del frodolento Gerione dantesco: chè nè di quel racconto nè di un accenno qualsiasi ad atti o caratteri di frode, nel Gerione classico si ...
Manfredi Porena, 1932
10
Lezioni sacre, e morali sopra il Libro primo de' Re. ...
Sì : è- frodolento l' Ebreo: è frodolento- il. Cristiano e. ma_ la frode sarà piùflagellata nel- Cristianoi, che nell' `Ebreo. Eì'vendicativo il Turco:. ève' ndicativo il' Cristian'o; ma la vendetta sarà. flagellata» nel Cristiano più ,i che nel Turco .
‎1745

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frodolento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frodolento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z