Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gracilento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRACILENTO EN ITALIEN

gra · ci · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRACILENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gracilento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRACILENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gracilento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gracilento dans le dictionnaire italien

La définition de gracilento dans le dictionnaire est gracile, faible, macilento.

La definizione di gracilento nel dizionario è gracile, debole, macilento.


Cliquez pour voir la définition originale de «gracilento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRACILENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRACILENTO

gracchia
gracchiamento
gracchiare
gracchiata
gracchiatore
gracchio
gracchione
gracidamento
gracidare
gracidatore
gracidio
gracile
gracilità
gracimolo
gracola
grada
gradale
gradare
gradassata
gradasso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRACILENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Synonymes et antonymes de gracilento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRACILENTO»

gracilento etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alla terminazione lèntus gracilento significato dizionari repubblica lèn gracile debole macilento grandi graciletto gracilino gracilissimo gracilita gracilitade gracilitate gracilmente gracimolamento portale italiani trova scritti dagli utenti parole risultato diretto parola registro includono manca quindi immettere wiktionary from jump navigation gracilentō dative masculine singular gracilentus neuter gracilento‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations glosbe qualiparole iniziano finiscono encyclopedia tfode result found bookmark share antoninu rubattu sickly malingre enfermizo schmächtig delicadu lanzinu dìligu iscàcaru

Traducteur en ligne avec la traduction de gracilento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRACILENTO

Découvrez la traduction de gracilento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gracilento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gracilento» en italien.

Traducteur Français - chinois

gracilento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gracilento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gracilento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gracilento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gracilento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gracilento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gracilento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gracilento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gracilento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gracilento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gracilento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gracilento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gracilento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gracilento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gracilento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gracilento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gracilento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gracilento
70 millions de locuteurs

italien

gracilento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gracilento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gracilento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gracilento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gracilento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gracilento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gracilento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gracilento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gracilento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRACILENTO»

Le terme «gracilento» est rarement utilisé et occupe la place 99.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gracilento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gracilento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gracilento».

Exemples d'utilisation du mot gracilento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRACILENTO»

Découvrez l'usage de gracilento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gracilento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Naevius apud Gellium, 19-7: Corpore, pectore- que undique obeso, ecc. Ubi Gel- lius: Obesum hic notavimus prò- canopo del museo di Firenze. prie magis, quam usitate dictum prò exile atque gracilento. 'Axjpw; vel xax' àvifcppaatv, ut alt ...
‎1902
2
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Kce tu , quoti filo gracilento carmi»» Dvdufla , ac itlumbata crajfìvenio Lente/c a nt baud fiueuttr , fcrar gravitar . E ciò più chiaramente poco dopo fpiega così : Et quamvit verba uoilra ai caìcem a capite Oleant rus , & fìivam , caepe , & aUium .
‎1767
3
Studi noniani
... il quale, considerando il passo un reiziano, ritenne che gracilentis colorem dei codici151 formasse un unico vocabolo gracilenticolorem152 in base al confronto con pudoricolo- 145. Cfr. Geli. XIX 7,3: dictum pro exili atque gracilento.
‎1985
4
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
... pro exili atque gracilento. Cfr. anche C Gloss. Lat. V 449,2 Goetz: gracilenti graciles. 146. Verg. georg. III 326: et ros in tenera pecori gratissimus nerba. 147. Non. 116,2 M. - 166 L.: GRACILITUDO pro gracilitas. Il lemma si presenta nei codici ...
‎1985
5
Pubblicazioni
... il quale, considerando il passo un reiziano, ritenne che gracilentis colorerà dei codici151 formasse un unico vocabolo gracilenticolorem152 in base al confronto con pudoricolo- 145. Cfr. Gell. XIX 7,3: dictum pro exili atque gracilento.
‎1985
6
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
... manibus glad'ti filo gracilento . AN NOTAZIONI Nel Decimo Canto . STANZA V. Poi quando /' ombra oscura al mondo toglie I 'vari aspetti , e i color tinge in negro . Saggiamente dice che .toglie i varj aspetti, e non i colori, siccome avea scritto ...
Scipione Gentili, 1769
7
La polifemeide sonetti di Emmanuele Campolongo colle ...
... NEC TU, QUOD FILO GRACILENTO CARMINA DEDUCTA, AC DELUMBATA CRASSIVENÌO LENTESCANT HAUD FLUENTER , FERAS GRAVlTER; IPSUM NAM JOVIS NUMEN OPTUMUM MAXUMUM MENTEM ANlMUMQUE RESPIClT,  ...
Emmanuele Campolongo, Giacomo Cestari, Secondo De Angelis, 1763
8
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
Luche de Manie. andava egli alla Chiesa da' Padri Gesuiti al Gesù Nuoro t che era il Veaercli , ed il Saldato ad a«sistere all'esposizione del Santissimo S « gracilento, alle Prediche , ed altri esercizi divoti, cosicché stava nelle Chiese, dove ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830
9
Dichiarazione piu copiosa della dottrina cristiana
Ma meglio di tutti è servirsi d'ogni cosa . soddisfacendo da se stesso, quando si può; ed insieme pigliando le Indulgenze. Della Estrema Unzione. D. ^iHe cosa è V Estrema Un- V.J zione ? M. M. «L' Estrema Unzione è un Sa gracilento, che ...
Robert Bellarmin, 1841
10
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
... ed ogni giorno si tratteneva pure ^ §• |o6» lunghissima tempo nell'adorazione del Santissimo Sa- Singularis cultus gracilento , che nella notte ancora per un ora conti- pietatisque fervor nuata profondamente con la faccia per terra adorava,  ...
‎1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gracilento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gracilento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z