Téléchargez l'application
educalingo
diatriba

Signification de "diatriba" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIATRIBA EN ITALIEN

dia · tri · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIATRIBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diatriba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIATRIBA EN ITALIEN

diatribe

Le terme dàtriba indique un genre littéraire dont l'invention est attribuée à Bione di Boristene vécue entre 325 et 255 aC Le terme lui-même contient le concept de frottement, friction, mais il donne un résultat positif; Une autre signification est l'étude et le temps consacrés à l'étude. En fait, la dissipation est une discussion sur un lieu éthique qui prend une connotation particulièrement violente et agressive qui implique rarement l'ironie et la démystification. Il était particulièrement utilisé par les cyniques.

définition de diatriba dans le dictionnaire italien

La première définition de la diatribe dans le dictionnaire est écrite ou discours de ton amèrement polémique: a d. très violent contre de nouvelles mesures. Une autre définition de la diatribe est brouillée, impolitesse. Diatriba est également en Grèce classique, dissertation, conférence d'information publique, spec. de contenu moralisateur.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIATRIBA

caiba · copaiba · coppaiba · foiba · gaiba · scriba · zeriba · zibiba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIATRIBA

diatermanità · diatermano · diatermia · diatermico · diatermocoagulazione · diatesi · diatetico · Diatomee · diatonia · diatonico · diatonismo · diavilo · diavolaccio · diavoleria · diavolerio · diavolesco · diavolessa · diavoleto · diavoletto · diavolino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIATRIBA

abba · alba · amba · ameba · ba · baba · barba · bimba · boba · bomba · cordoba · cuba · erba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · torba · tuba

Synonymes et antonymes de diatriba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIATRIBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diatriba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIATRIBA»

diatriba · alterco · battibecco · causa · confronto · contesa · contraddittorio · controversia · discussione · disputa · disquisizione · lite · pendenza · polemica · questione · scambio · vedute · vertenza · orazio · accento · corretto · diatriba · treccani · dïàtriba · diatrìba · tardo · diatrĭba · διατριβή · propr · impiego · consumo · διατρίβω · consumare · variante · più · wikizionario · sing · diatribe · aspra · volta · greco · antico · δια · τριβή · propriamente · dizionari · corriere · della · sera · tono · polemico · trascina · grandi · dià · trì · scritto · discorso · aspramente · violentissima · contro · nuovi · provvedimenti · vivace · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diatriba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIATRIBA

Découvrez la traduction de diatriba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diatriba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diatriba» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diatriba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diatribe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة لاذعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диатриба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diatribe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diatribe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serangan kata-kata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tirade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통렬한 비난의 연설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diatribe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phê phán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசைமாரிகளைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडवट टीका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hiciv
70 millions de locuteurs
it

italien

diatriba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

diatryba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діатриби
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diatribă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίβελλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diatribe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diatribe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diatribe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diatriba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIATRIBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de diatriba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diatriba».

Exemples d'utilisation du mot diatriba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIATRIBA»

Découvrez l'usage de diatriba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diatriba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla migliare diatriba del d. Giuseppe Venturucci
DIATRIBA DEL D. GIUSEPPE VENTUIIUGGI l mali popolarl regnano quasl ognl anno; talvolta Intlerlscono, e giusta le condlzlonl delle reglonl degll abltantl e le vlclssltudlnl atmosferiche assumono forme dlverse. 1. Non la novità della malattia , ...
Giuseppe Venturucci, 1844
2
pseud. Scipion Obez. Diatriba apologetica, nella quale si ...
DIATRIBA APOLOGETICA DeISígnor S CIP I O N O B E Z Nobile Inglese. Nella quale s1 contengono gl'Auuertímenti sopra la Lettera del Sig. TIBERIO ZVCCATIQ E le Censurc sopra i] Dialogo,& vn'altra Lettera di CECILIO FVOLI. D2 ] 71407 ...
Florio Bernardi, 1667
3
Io. Ge. Estor ... De cardinali impubere diatriba posterior
Johann Georg Estor. 6*7. I O. G E. E S T O R CONSIL. AVLICI PROF. JVRIS ORD . TRÍBVNALIS S E RENISS. S AX. DVCVM ayOD 1ENAE EST FAC. ICTORVM ITEMQ^E SCAB. COLLEGII ASSESSORIS C A R D î N A L I M P V B E R E ...
Johann Georg Estor, 1738
4
Esame d'una diatriba contro il R. P. Perrone d. C. d. G. ...
za palese di qual fatta dottrine sieno quelle che ne' petti ove più tenacemente allignano, sono di tali frutti feconde. Che se le parole nostre anonimo alquanto acerhe e disdegnose, noidichiariamo innanzi tratto non esser nostro intendimento il ...
‎1840
5
Diatriba del conte Ippolito Gamba Ghiselli patrizio ...
'DIATRIBA DEL CONTE f IPPOLITO GAMBA GHISELLI ' ì ` 'PATRIZIO RAVIGNANO Su 'fvarj Punti D' [STORIA RAVENNATE POJ'Tl IN DUBBIO DAL LOVILLIÎZT Viaggiatore Fiammiiágo . m IN FAENZA Per GIOSEFFANTONIO ARCHI .
Ippolito Gamba Ghiselli, 1768
6
Sopra un'ara etrusca con inscrizione finora inedita, ...
0_ ...a "-UN' ARA ETRUSCA CON INSCRlZIONE PXNORA XNEDITA DIATRIBA EPISTOLARE lNDlRlZZATA z l .l ...4" Ì . ,/ / .A .MJ rerum-»(2.1 1L SIGNOR SENATORE MARCH. GREGORÌO F. M. CASALI _BENTIVOGLIO PALEOTTI DALL' ...
Lodovico Coltellini, Giuseppe Rossi, 1790
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Bravo! DIATRÎBA « Non è voce approvata. Puoi dire invettiva, scritto mordace, satirico, satira, agre (sic) riprensione. » lo non ve lo credere mai, fittchè non mi proverete che potesse usar voci non approvate e cattive l'Arcangeli , vostro lodatore ...
Prospero Viani, 1858
8
Epistolae: Diatriba Praeliminaris in Duas Partes Divisa Ad ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Barbaro, Angelo Maria Querini, 2011
9
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
... di Monte Seleuco ; e fra quelle è interpofta una Diatriba del medefimo -• De Diis qui- bufdam ignotis praefertim G alti 'ci 's . Dalla il folo nome dell' Autore per decoro dell' Opera . Sono quelle , e le lettere fcritte in lingua Francelé , che ...
‎1740
10
Catalogo della biblioteca chigiana: Giusta, Cognomi Degli ...
V. Eustratius . — Latina interpretatio , & nota: in Methodii con- vivium decern Virginum , cum Diatriba de Me- thodiorum feriptis . V. Methodius СР. — Latina interpretatio Salluítíi Philofophi de diîs Si mundo,cum notis Lucx Holftenii. ^. Sallustius.
Assemani Stefano Evodio, 1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIATRIBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diatriba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sicilia, Palermo diventa sito Unesco ma la villa della Cuba Soprana …
Rubate anche le porte e le finestre. Intanto una diatriba legale tra Regione e Soprintendenza impedisce gli interventi di messa in sicurezza. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Temperature africane e opposizione di fuoco - Il Punto del Direttore …
Purtroppo la diatriba è sconfinata anche nell'attacco personale e questo non è un argomento condivisibile, a differenza di tutte le critiche del ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
3
Victoria Justice: Demi Lovato o Ariana Grande? Ecco da che parte …
Basti pensare alla lunga diatriba tra l'attrice e Ariana Grande, con la quale la Justice ha condiviso il set in Victorious; tra le due non è mai corso ... «meltyfan.it, juil 15»
4
Calciomercato Roma: Dzeko si allontana, sfuma Benteke
Situazione complicata quella dell'esterno offensivo, al centro di una diatriba tra Fiorentina e Chelsea, la Roma si inserisce con passi sempre ... «Stop and Goal, juil 15»
5
Emilia, la scalata dei boss all'azienda dei grandi appalti. L …
Ne nasce una diatriba su dei presunti mancati pagamenti: resta il fatto che tra il 2011 e il 2013 la situazione per l'azienda di Montecchio si fa ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Nel nuovo Cagliari l'impronta di Rastelli Intervista a Murru: "Pronti al …
Sul fronte mercato, l'obiettivo resta sempre l'attaccante. Sta pian piano sfumando Felipe Avenati: la diatriba legale tra la Ternana, il River Plate ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
«Seta, ora Reggio faccia il suo dovere»
Quindi l'auspicio del “popolo” degli autisti è che questa diatriba porti davvero ad una eguaglianza vera nel trattamento tra dipendenti. «Siamo ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
8
Roma, Keita si rifiuta di dare la mano a Pepe
L'ANTEFATTO - La diatriba tra Keita e Pepe riporta indietro nel tempo di 4 anni. Nel 2011, in occasione del Clasico tra Real Madrid e ... «Calcio News 24, juil 15»
9
Diatriba tra la Fiera di Verona e quella di Padova: a Veronafiere il …
La diatriba era scoppiata a marzo e vedeva coinvolto anche Paolo Coin, project manager di CosmoBike, ma anche ex amministratore delegato ... «Verona Sera, juil 15»
10
Starc Citizen: Prosegue la Diatriba con Smart - MMORPG ITALIA
Starc Citizen: Prosegue la Diatriba con Smart. Rieccoci! Nuovo episodio per la telenovela americana che vede coinvolto tutto il progetto Star ... «MMORPG ITALIA, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diatriba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diatriba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR