Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diavoletto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAVOLETTO EN ITALIEN

dia · vo · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAVOLETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diavoletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAVOLETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diavoletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diablotin

Diavoletto

Le diable est un jeu de cartes. Dans certaines régions, on l'appelle gigio ou treize. Il diavoletto è un gioco di carte. In alcune zone è conosciuto come gigio o tredici.

définition de diavoletto dans le dictionnaire italien

La première définition de diable dans le dictionnaire est faible. de "diàvolo". Une autre définition d'un diable est un garçon très animé. Le diable est aussi curleur.

La prima definizione di diavoletto nel dizionario è dim. di “diàvolo”. Altra definizione di diavoletto è ragazzino assai vivace. Diavoletto è anche bigodino.

Cliquez pour voir la définition originale de «diavoletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIAVOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to
violetto
vio·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIAVOLETTO

diatonia
diatonico
diatonismo
diatriba
diavilo
diavolaccio
diavoleria
diavolerio
diavolesco
diavolessa
diavoleto
diavolino
diavolio
diavolo
diavolone
diazocomposto
diazotare
diazotazione
diazotipia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIAVOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

Synonymes et antonymes de diavoletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIAVOLETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diavoletto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diavoletto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAVOLETTO»

diavoletto coboldo elfo folletto gnomo silfo spiritello cartesio esperimento costruzione epicureo spiegazione maxwell nostale gioco carte alcune zone conosciuto come gigio tredici blog vanta innumerevoli tentativi intimidazione caro diavoletto segnalo recentissima decisione tribunale brindisi materia igiene alimentare caso visto protagonisti netlabel presentano canzone domani compilation download artisti emergenti dedicata ventennale catartica primo ristorante marano panaro trattoria situata lungo fondovalle piace persone messapia tempo reale cronache cronachette ceglie messapica continuate lettura tanti altri argomenti importanti banalicontinua leggere delle poste ufficiale cgil roma grazie finalmente pone accento commenti sicilia accordo caserta recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio tenuta leonardo vinci abbracciata pregiati vigneti sorge sulle dolci colline bertinoro nostri vini incorniciata nell enciclopedia treccani dispositivo

Traducteur en ligne avec la traduction de diavoletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAVOLETTO

Découvrez la traduction de diavoletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diavoletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diavoletto» en italien.

Traducteur Français - chinois

恶魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diablillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा सा भूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чертенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diabinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diablotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wichtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

IMP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 도깨비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்புக்கார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतानाचे अपत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imp
70 millions de locuteurs

italien

diavoletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chochlik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чортеня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drăcușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβολάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diavoletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAVOLETTO»

Le terme «diavoletto» est assez utilisé et occupe la place 16.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diavoletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diavoletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diavoletto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAVOLETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diavoletto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diavoletto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diavoletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAVOLETTO»

Découvrez l'usage de diavoletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diavoletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raffaello il serpentello e il diavoletto senza cervello ...
I bellissimi e coloratissimi disegni di questo ebook trasporteranno i vostri bambini nel magico regno del serpentello Raffaello e dei suoi simpatici amici.
Elisabetta Fantini, 2013
2
Racconti per contadini-I racconti di Tolstoj
Il diavoletto andò nei campi, riversò una piena d'acqua sull'erba di Ivan, tutto il campo si ricoprì di fango. All'alba Ivan fu di ritorno dal pascolo notturno, affilò la falce, andò nel campo per la fienagione. Arrivato lì, Ivan si mise a falciare; fa una  ...
Lev Tolstoj, Prem Chand, D. Dolcini, 1999
3
Trattenimenti di fisica elementare e di meteorologia offerti ...
La quantità d'acqua, introdotta previamente nella bolla, è tale che basta al diavoletto un piccolissimo aumento di peso per sommergersi interamente. Ora dunque , secondo quello che vi ho insegnato, il diavoletto viene innalzato fuori a  ...
Florido Zamponi, 1859
4
La voce del Campidoglio: giornale istruttivo per ...
Cassandrino spera che presto tuonila voee di Pio , ed a quella voce i figli suoi diverranno fulmini ad ultima distruzione dell'empietà e della barbarie. IL WAyOMSXTO Sentite che sussurro •! Anche il Diavoletto è uscito fuori 1 E quel eh' è ...
‎1849
5
Solitudine ossia raccolta di letture per le ore tranquille. ...
Il. Ingenultà del Diavoletto. Il Diavoletto, come tutti sanno, é un giornale diabolico, politico, umoristico, comico, Critico, e se occonnesse pittorico; amico dell'ordine e della pace, che si pubblica in Trieste. Esso fu istituito ad imitazione dello ...
‎1849
6
Le ali dell'angelo
Ughetto. il. diavoletto. Ughetto assomigliava all'attore bambino spagnolo Pablito Calvo; era un ragazzino paffuto e bruno, tanto grazioso che Marisa, la sorella maggiore, dopo aver visto alla televisione la sempre fresca storia della vicenda di ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005
7
Cogitations-Pensieri
In questo contesto considero Dio, o lo spirito maligno o il Diavoletto di Cartesio ( nella sua prima 'Meditazione') come modi intercambiabili di vedere la stesso cosa. Che cosa è questo Dio o Diavoletto? Secondo me non è nient' altro che la  ...
Wilfred R. Bion, 1996
8
GHB. La droga dello stupro
Diavoletto d'un ragazzo, cosa ti frulla in testa? “Diavoletto”, ecco il termine. E stato lui il primo ad affibbiarmelo. Il mio nome angelico è stato rivoltato in qualcosa di sordido da questo essere, prima con gli atti che con le parole. Ma gli atti non gli ...
Aldo Rocco, 2009
9
Gazzetta Musicale Di Milano: 1842-1862
DIAMANTI DELLA CORONA DIAVOLETTO Scherzi. Dialogo comico tra un impresario di provincia ed un maestro 42:162 Varietà. La "Gazzetta musicale di Milano". Dialogo tra simplicio e sempronio (Il dialogo è già incominciato) 42:279  ...
Luke Jensen, University of Maryland (College Park, Md.). Center for Studies in Nineteenth-Century Music, 2000
10
Nessuna isola è un'isola: quattro sguardi sulla letteratura ...
Robert Louis Stevenson cominciò a usare lo pseudonimo di Tusitala, che nella lingua delle isole Samoa vuol dire "quello che racconta le storie", nella primavera del 1892.1 Pochi mesi prima uno dei suoi racconti, Il diavoletto della bottiglia, ...
Carlo Ginzburg, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAVOLETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diavoletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo Emilia Romagna : dust devil in provincia di Modena (video)
Un dust devil, meglio noto come diavoletto del deserto, è riuscito a formarsi nelle secche e terrose campagne fra Carpi e San Felice sul Panaro ... «InMeteo, juil 15»
2
Accusato di tentata estorsione: assolto amministratore condominiale
Anche io sono un diavoletto, però il diavoletto lo devi fare con il cervello», sono alcune delle frasi che sono state attribuite al settantenne dagli ... «Il Secolo XIX, juil 15»
3
Verticomics: il futuro del fumetto non è mai stato così attuale
Oppure come Sacro & Profano, la serie di Mirka Andolfo che ormai anche i sassi conoscono che ha per protagonisti il diavoletto Damiano e ... «MangaForever.net, juil 15»
4
Un oceano (rock) da centomila fan
... i primi assolo con la sua Diavoletto nera. Ma il meglio deve ancora venire. E, con una carriera come quella degli Ac/Dc, c'è sempre di meglio. «Corriere della Sera, juil 15»
5
Completamente Sardegna al Nuraciana di Santa Giusta
Nella ripresa E 100 riservata al livello 2 si è determinato il podio infatti Sara Borgacci e Diavoletto Grigio finivano davanti a Giorgia Floris con ... «CavalloMagazine, juil 15»
6
Filippo Dr. Panico ci regala: "Portami al MEI" il brano dell'estate …
... autoproducendo un primo album/demo, “Ho il Cuore in Erezione”, uscito per la netlabel Diavoletto con la formula dello scaricamento gratuito, ... «informazione.it, juil 15»
7
Sfida degli Ottovolante, al 100% molisani: un disco (a km 0) che …
Gianni Manariti, Giovanni Colafabio e Federica Ferrante: è loro “Re di quadri in trip”, uscito per Diavoletto Netlab e accompagnato da un ... «Primonumero.it, juil 15»
8
Tennishipster a Wimbledon, il patto col Diavoletto
È tempo di Wimbledon e l'hipster del tennis può riemergere dalle carte che ha fedelmente studiato nelle tre settimane che separano il Roland ... «Ubi Tennis, juil 15»
9
I 10 vicentini più famosi
I campioni e gli appassionati hanno tutti sulla giacca quel triangolo rosso con le corna da diavoletto, simbolo dell'industria fondata nel '72 a ... «VicenzaToday, juin 15»
10
Gli AC/DC approdano finalmente nel mondo dello streaming, su …
Le tempistiche del rilascio non sono state precisate, ma dovrebbero volerci pochi giorni affinché che le note della Gibson Diavoletto del mitico ... «HDblog, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diavoletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diavoletto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z