Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dimembrare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMEMBRARE EN ITALIEN

di · mem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMEMBRARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dimembrare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DIMEMBRARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dimembrare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dimembrare dans le dictionnaire italien

La définition de dimembrare dans le dictionnaire est de démembrer.

La definizione di dimembrare nel dizionario è smembrare.


Cliquez pour voir la définition originale de «dimembrare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIMEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIMEMBRARE

dimazzatore
dimenamento
dimenare
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionamento
dimensionare
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIMEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Synonymes et antonymes de dimembrare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMEMBRARE»

dimembrare dimembrare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio hoepli dimembrare† brà smembrare film segnala errori editore test home dizionari italian conjugated tenses verbix infinito presente dimembrante gerundio dimembrando passato dimembrato avere avendo dimembratodimembrare conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno garzanti linguistica dimèmbro termine dimkmbimre nella scempiati vollono dispetto questo farei dalli cavalli cavale sapere deriv membro pref coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana portale italiani trova scritti dagli parole risultato diretto

Traducteur en ligne avec la traduction de dimembrare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMEMBRARE

Découvrez la traduction de dimembrare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dimembrare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dimembrare» en italien.

Traducteur Français - chinois

dimembrare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dimembrare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dimembrare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dimembrare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dimembrare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dimembrare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dimembrare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dimembrare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimembrare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimembrare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dimembrare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dimembrare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dimembrare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimembrare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dimembrare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dimembrare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dimembrare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dimembrare
70 millions de locuteurs

italien

dimembrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dimembrare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dimembrare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimembrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dimembrare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dimembrare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimembrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimembrare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dimembrare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMEMBRARE»

Le terme «dimembrare» est rarement utilisé et occupe la place 101.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dimembrare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dimembrare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dimembrare».

Exemples d'utilisation du mot dimembrare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMEMBRARE»

Découvrez l'usage de dimembrare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dimembrare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diliberare, ce. DlLIBRARE. DlLlQUIDARE. Diliscare. dlloggiare. - dh.oggiato. Di lombare. - Dilombato. Dilungare, ce Dimagrare, ec. Lessigrafi'a proposta da G. Glierardini. Dimembrare. - Dimembrato. Dimenare, ec. Dimentare. Dimenticare, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Pariic. di Dimembrare. (V. e. s.) Dnuzsine. Verb. aii. Agitare o Muovere in quà e in là. E così pure con una sola il i derivaii. (V. DIMENAN'I nelle Note.) LESSIGRAFÎA insegnata dalla Crusca. DILAPIDARIJ. DILATARE, ec. DILAVARL'.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
26. i figlinoli: chè, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. » 30. guardare a quello che fa per loro: a' principi non convenire : 8. dimembrare queste discordie 42. » 45. » » » 23. 27. 2. 4. 45. 47. 2l. 83.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Le opere di Bernardo Davanzati
quelli , ir viltà riscaldato nbito ran cosa , ' cavalieri romani ; eli* amico. figliuoli: che, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. guardare a quello che fa per loro: a' principi non convenire : dimembrare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Cornelius Tacitus, 1852
5
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
In primo luogo e fallace quel che affiline che dimembrare non fi potea la Sovranità , da che , coma fopra ho dimoflrato , le Baronie non fono Sovranità . EfTendo querto principio eerto, tralafcio di far paroli, fe per urgenza dello fteflb Stato fi polla ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
8. dimembrare queste discordie a 42. Quando io il assi, eredi tu che stian forti quei 4: e hanno veduto n 45. che vi ti starai; a a che entrono contro tua voglia e d' ogni cosa dich la loro; sanno molto ben dire, che egli è un ezo, che tu ' uscisti di ...
‎1852
7
Opere
... ambito gran cosa , a' cavalieri romani; dell' t i figlinoli: chè, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. guardare a quello che fa per loro : a' prìncipi non convenire : 8. dimembrare queste discordie 42.
Bernardo Davanzati, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
dimembrare queste discordie -. Quando io il assi, credi tu che stian forti quei c e hanno veduto . che vi ti starai; che entrono contro tua voglia e 11' ogni _cosa dicon la{loro; sanno molto ben dire, che egli è un pezo, che tu . uscisti di cavaliere, ...
‎1852
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
D' 1 M EOLIO , furtivamente , furlim , clam, elanculum- DIMEMBRARE, V. dilacerare: metaf. alterare , guastare , distrahere , disjungere , divellcre , vastare , corrumpert . DIMEMBRATO , add. da dimembrare , ¡aceratas , diianiatus □ discerptus .
Giuseppe Pasini, 1830
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DIMEMBRARE, v. a. V. Smembrare ,-Dilacerare . 9. fig. Alterare , Guastare. V. 9.18 tam che semplicemente per partire, scomparxire, quando schierati Stanno idue campi a perigliosa pngna, Che i cavalier più vecchi e i miglior anti in più corpi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dimembrare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dimembrare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z