Signification de "dimenamento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DIMENAMENTO EN ITALIEN

di · me · na · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMENAMENTO

Dimenamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIMENAMENTO EN ITALIEN

définition de dimenamento dans le dictionnaire italien

La définition de wiggle dans le dictionnaire est l'action et le résultat de se tortiller ou se tortiller.

TRADUCTION DE DIMENAMENTO

Découvrez la traduction de dimenamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dimenamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dimenamento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 比目鱼
• Traducteur Français - espagnol: platija
• Traducteur Français - anglais: flounder
• Traducteur Français - hindi: फ़्लाउंडर
• Traducteur Français - arabe: تخبط
• Traducteur Français - russe: камбала
• Traducteur Français - portugais: linguado
• Traducteur Français - bengali: রাঘববোয়াল
• Traducteur Français - français: patauger
• Traducteur Français - malaisien: menggelepar
• Traducteur Français - allemand: Flunder
• Traducteur Français - japonais: 平目
• Traducteur Français - coréen: 가자미
• Traducteur Français - javanais: flounder
• Traducteur Français - vietnamien: cá bơn
• Traducteur Français - tamoul: தட்டைச்
• Traducteur Français - marathi: धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
• Traducteur Français - turc: pisi balığı
• italien: dimenamento
• Traducteur Français - polonais: flądra
• Traducteur Français - ukrainien: камбала
• Traducteur Français - roumain: cambulă
• Traducteur Français - grec: πλευρονήκτης
• Traducteur Français - afrikaans: gespartel
• Traducteur Français - suédois: flundra
• Traducteur Français - norvégien: flyndre

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMENAMENTO»

Découvrez l'usage de dimenamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dimenamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V

DIMENAMENTO. Il dimenare : Di- tnenio. Lit. agitatio, tremir. Boce.noy. 24. 10. Parve a ftate Pnccio fentite alcun dimenamento di palco delta cafa . Cr. 2. aj. 9. Acciocche non fi poffan tempere , о Je lorpiagheaprir- li pet dimenamento di venti , ...

‎1763

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Acciocchè non fi poflan romperé , o le lor piaghe apriríi per dimenamento di venti , й dedUo g'uernire di convenevoli perticho . Coll. SS. Pad. Confufo per lo fallo della— íiu cofcienza , e per lo fozzo dimenamento , credefle , che già ее.

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Aeead. Ci: g. Alcuni hanno usato questa voce in sign. di Sostenere agenzia ; ma non è ricevuta . AGITAMÉNTO : s. in. Agitatio, Jaetatio. Dimenamento , Movimento in qua e iu là con qualche violenza . 1 AGITWTE : part. n. di Agitare . Che agita ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Dimembrando li ordini antichi dclsarti , a cui erano ottoposti. Gr. Roy-aim” . G'. 7.* Omm-ma. Add.da Dímembrare. L. 14nratur, dìlanìfltut . Gr. fidmèeíç , &inammashíç . DIMENAMENTO. Il dimenare, Dimenio. L. agímtío, tremor. Bocc. » w.a4.ro.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Steiç, DiMENAMENTo. Il dimenare , Dimenfo. L, agitatio , tremor . Socc. nov . 24. 1 o. Cr, 2. 2 3, 9. Coll. SS. Pad. Dimena're. Agitare, Muovere in quà, en là , Muoverfi , Agitarfi ; e fi ufa anche nel neutr. e nel neutr. pafl". Lat. agitare, quaffare  ...

‎1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

cui. erano. fottopofti. ,. Dimembka'to. Add. da Dimembrare. L. la. eeratus , dilaniata . Gr. panale , itaàxra. Dimenamento. Il dimenare, Dimenio. L. agitano, tremor , Bocc. nov. 24. io. Cr, 2.2.1' 9. Coli. SS. Pad. ' Dimenare. Agitare, Muovere in qua, ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

“mq/Zare , corrumlere . Gr. ÃüPUt-íl's—H . G'. V. ra. 8.6. Dimembrando gli ordini antichi dell'arti , a cui erano sottopofli. " Drumau'ro. Add. da Dimembrare. L. [ 4cmnm, dsl/;ninna . Gr. parità-ei; , dima&eiç . DIMENAMENTO- Il dimenare, Dimenso.

‎1738

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

6. DIMEMBRATO. Add. da Dimembrt- re . Lat. lacerami » dilaniali»! . Gr. ' ?xi- > DIMENAMENTO . Il dirwenare , Dimenio . Lat. agitatio , frrwor . gare. no*. 14. »o. Or. a. tj. 9- C»». JJ1. -" »» DIMENARE . Agitare , Muovere in qua , e 'n là , Muoverli ...

‎1739

Dizionario italiano, latino e francese ...

DIMENAMENTO , e Dimenio. II dimenate. (Latin, agiratio, trernor. ) Agita- tien , remuement. DIMENARE. Agitare , muovere in qui , e in U i e nel neut. paff. Muoverli, agitarti. ( Latin agitate , quafl'are, commovete. ) Demtntr , remuer , bran- ler. %.

Annibale Antonini, 1770

Dizionario della lingua italiana

III. Dimenarsi nel manico. V. MANICO. DIMENARE. Nome. Dimenamento. Lat. gestus , gesticulatio , motus. Gr. to oyftpa.. Toc. Dav. Ann. i5. a 14. E a fronte puttane ignude, con gesti e dimcnarì sporcissimi. «DIMENATO. Add. di Dimenare .

‎1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMENAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dimenamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sexy-casalinghe per nulla disperate

Quando le «brave ragazze» non avranno più nulla da imparare sul dimenamento dei fianchi, l'attorcigliamento sulla pertica o lo sfilamento ... «La Stampa, avril 07»