Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dimoro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMORO EN ITALIEN

di · mo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dimoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIMORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dimoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dimoro dans le dictionnaire italien

La définition de dimor dans le dictionnaire est retard.

La definizione di dimoro nel dizionario è indugio.


Cliquez pour voir la définition originale de «dimoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIMORO


matamoro
ma·ta·mo·ro
mormoro
mor·mo·ro
moro
mo·ro
ossimoro
os·si·mo·ro
seccomoro
seccomoro
sicomoro
si·co·mo·ro
testa di moro
testa di moro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIMORO

dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente
dimostrativo
dimostrato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIMORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de dimoro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMORO»

dimoro dimoro della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici traduzione gratuito tante altre traduzioni anthony linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover grandi dizionari lett indugio dimora color teco sacchetti sports rants founder sportsrantz elite rank marketing radio started april with repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente dimorare imdb director ranters insider trivia more update information imdbpro change photos gentil vale trattenersi abitare lodo pauad quella acqua corre sopra aiti dant hfajan garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de dimoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMORO

Découvrez la traduction de dimoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dimoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dimoro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обитать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wohnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드웰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்குவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşamak
70 millions de locuteurs

italien

dimoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppehållstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dwell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dimoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMORO»

Le terme «dimoro» est communément utilisé et occupe la place 48.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dimoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dimoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dimoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dimoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dimoro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dimoro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMORO»

Découvrez l'usage de dimoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dimoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
34- Parmi dovunque io vado , о dimoro, per quella l'ombre di coloro, che sono tra - passati , vedere . E nov. 84- 3. Parendo all' Annuliert ее. mal dimorare in Siena délia provvisione , ene dal padre donata gli era . E nov. 94. 9- '° voglio di grazia ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Ma io per avventura , Lavinello , oggi- mai troppo lungamente ti dimoro. DIMORATO. Add. da Dimorare. G. V. g. 47. i. V Imperadore là dimoralo Ire giorni ì si partì. D1MORAZIONE. V. A. Dimoranza, Indugio, Tardanza . Lat. mora . Gr. S« XTpi|3iì ...
‎1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per lo dimoro* ch'avieno fatto in fulla Guiftiana, molti n' ammalarono . M. V. 1. 10. LodovKO Re d' Ungheria , giunto ad Avería, fece fuo dimoro in quel luogo . TefïBr . 3.Ç. Perciocchè pren de male fumofitadi dalla terra , per troppo lungo dimoro, ...
‎1691
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pailad. 4. Quella (acqua) che corre sopra netta rana è migliore che quella piovana ecc. , perocchè 'l dimoro della cisterna riceve mala qualità dal fumo della terra. (V) Amet. H. (Van. asce.) Teco in compagnia Suol sempre far grazioso dimoro.
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mj io per a*%enlura, La- viaello , oggimai troppo lungameate li dimoro. £ §. V. Ar indugiare. Esp. Patern. 5j. II dimorare per consigliare è lodato. E 63. Quando eilt ebbe uu tempo allein, ed clli vidde che quelle promesse dimorava troppo, si ere ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Afpet- to , per Afpettamento , Celfazione , Di ja- zione , Dimora , tí, I. Dimoragiore, Di- moramento , Dinioranza , Dimoraz-one , Dimoro , Dura , Indugia , Indugiamento , Indugio , Intrattenimenro , Mora , per In- dugio , Rillata , Kitardamento ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chi pensa del cammino , che de' tenere , va con l'animo, e sta col corpo. §. IV. jE in signific. alt. per Trattenere- Lai. remorari , retardare , detinere. Bemb. As. 3. Ma io per avventura, La- vinello , oggimai troppo lungamente li dimoro ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
¡ti aßjf in /ir-i* di neutr. faß", ¡adefera van del difpcrar loro > E racnargli a Tefeo faaza dimoro. $. II. Far dim ere , vale Dimerare Trattenerfi , abitare . Lat. manere , me- rari. Gr. juitur J с/жтдаД*/? . Rtm. ant. Dant. Maian. y¡. Che fadimoro in voi ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Non dimorò guari tempo che lo Lione fu prèso. • Esp. Pat. Nost. 39. Non dimorò poi mollo che questo asino vidde suo signore inlrare nella magione. «; Gir. Cort. Frani. 57. Appresso questo non dimorò gran tempo, che Febus venne in del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bocc. ,roem.num.7. ln quelle :annienexbe con grant noia si dimm-i. nrrod.num.z4, E parrni douunque i0 vado , o dimoro, ec. vedere. non. 84.3, Parendo all' Angiiilierí, ee. mal dimorare in Siena della proiinisionc, che dal padre donata gli eta.
‎1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dimoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Outlander: come sopravvivere al finale di stagione
... dato prova di essere uno stinco di santo negli episodi precedenti e la sua battuta più emblematica, “Io dimoro nell'oscurità”, ne è la prova. «Blog di Cultura, mai 15»
2
Il Papa: «Cristiani sperino in futuro»
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di “seminare” in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «Avvenire.it, mai 15»
3
La gioia della Terra Santa e una rinnovata chiamata alla santità
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di “seminare” in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «La Stampa, mai 15»
4
San Pietro, il Papa canonizza quattro suore
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di seminare in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «ilgiornaleditalia, mai 15»
5
«Le nuove sante ispirino solidarietà e fraterna convivenza»
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di `seminare´ in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «La Stampa, mai 15»
6
Appello del Papa a una Chiesa unita Canonizzate prime due sante …
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di seminare in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «TGCOM, mai 15»
7
Vaticano, Papa: Testimoniare unità e carità verso tutti
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di 'seminare' in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «LaPresse, mai 15»
8
Amarcord le fiabe
... spiagge, ristoranti, supermercati, coiffeur pour dames … sia nella città in cui dimoro, sia in altre città, meta dei miei frequenti viaggi (dal nord ... «Education 2.0, mars 15»
9
Liquami in mare Rivolta a Porto Recanati
Non sono originaria di Porto Recanati, ma vi ho trascorso le vacanze sino da quando ero bambina e ora vi dimoro stabilmente da tre anni, ... «Corriere Adriatico, août 14»
10
Modica e il Cinema
Battezzata il 23 marzo 1296, da allora dimoro presso un castello. "Regnum in Regno", perchè Stato nello Stato, Gran Corte Criminale, antica ... «RagusaNews, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dimoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dimoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z