Signification de "disconsiderare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DISCONSIDERARE EN ITALIEN

di · scon · si · de · ra · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCONSIDERARE

Disconsiderare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISCONSIDERARE EN ITALIEN

définition de disconsiderare dans le dictionnaire italien

La définition de inconsiderate dans le dictionnaire n'est pas à considérer, à ignorer.

TRADUCTION DE DISCONSIDERARE

Découvrez la traduction de disconsiderare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disconsiderare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disconsiderare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: disconsiderare
• Traducteur Français - espagnol: disconsiderare
• Traducteur Français - anglais: disconsiderare
• Traducteur Français - hindi: disconsiderare
• Traducteur Français - arabe: disconsiderare
• Traducteur Français - russe: disconsiderare
• Traducteur Français - portugais: disconsiderare
• Traducteur Français - bengali: disconsiderare
• Traducteur Français - français: disconsiderare
• Traducteur Français - malaisien: disconsiderare
• Traducteur Français - allemand: disconsiderare
• Traducteur Français - japonais: disconsiderare
• Traducteur Français - coréen: disconsiderare
• Traducteur Français - javanais: disconsiderare
• Traducteur Français - vietnamien: disconsiderare
• Traducteur Français - tamoul: disconsiderare
• Traducteur Français - marathi: disconsiderare
• Traducteur Français - turc: disconsiderare
• italien: disconsiderare
• Traducteur Français - polonais: disconsiderare
• Traducteur Français - ukrainien: disconsiderare
• Traducteur Français - roumain: disconsiderare
• Traducteur Français - grec: disconsiderare
• Traducteur Français - afrikaans: disconsiderare
• Traducteur Français - suédois: disconsiderare
• Traducteur Français - norvégien: disconsiderare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCONSIDERARE»

Découvrez l'usage de disconsiderare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disconsiderare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

DISCONSIDERARE : v. a. Non considerare , Loaciar di cousiduare , Non fare altcn- zione. Non si chinando ail alcuna cosa di fuora f ma disintendendo e disconsidïkando lutte . Salvin. Plot. en. DISCONSIGLI AMENTO : s. m. Dehor- tatio.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Disconforto, sconforto, dispiacere. Discongiungere , disgiungere. Disconoscente, ingrato. Disconoscenza, ingratitudine. Disconoscere, sconoscere. Disconsentire, sconsentire. Disconsiderare, non considerare. Disconsigliare, sconsigliare.

F. Rossi da Montalto, 1866

Storia d'Italia: continuata da quella di C. Botta dal 1814 ...

... disconsiderare ogni capo , a far nascere la diffidenza ed il sospetto contro ciascun de' suoi condottieri ? Ed ora mentre il governo si adopera con tanta cura a risollevare gli spiriti dell'esercito, non par egli che voi vi studiate appunto di ...

Felice Turotti, 1855

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

V. MIN.-N.-P. DISCONSIDERARE , un. e n. Lasciar di considerare , non considerare , non fare attenzione ; Ma disintendendo e disconsi_derando tutto. Salvini. a. DISCONSIGLIAMENTO, sm. DBHORTA'I'IO, nrssuasro , olan).oyiat, ci7rarporr'd, ...

Marco Bognolo, 1839

Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...

... termini sauellò Seruien a' Mediatori coll' occasione di comunicar loro l'vltimo Scritto dc gli Spagnuoli; e appresso hauerli scorri al conoscimento del sallace diportamcnto della parte contraria li pregò disconsiderare , che denudauanohota.

Vittorio Siri, 1672

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

_ DISCONSENTIRE. Contrario di Acconsenture. _ DISCONSIDERARE. Non considerare; trasandare. DISCONSIGLIAMENTO. u atto del disconsigliarc. . DISCONSIGLIARE. DISCONSIGLIATAMENTE. mscousmuno. P.. DISCONSIGLIATORE.

‎1837

Napoli e il suo congresso, ossivvero Napoli al cospetto ...

... ed in uno di Firenze contemporaneamente ; e che tendevasi a far disconsiderare la falange sacra a Pallade , e minavansi i congressi nell' opinione pubblica - Quando io lessi tante e tante menzogne pubblicate da ingratissime penne contro ...

Odoardo Turchetti, 1846

Dizionario della lingua italiana

♢DISCONSIDERARE. Non considerare, lasciar di considerare, Non fare attenzione. Salvia. Plot. En. Non si chinando ad alcuna cosa di Inora, ma disintendendo e disconsiderando tutte. (A) DLSCONSIGLIAMENTO. Il disconsigliare.

‎1828

l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...

Fé àtenssion - nen fé atenssion - disconsiderare. Es. JVbre si chinando a i alcuna cosà di fuora , ma disìnlen- dendo e discojisiderando tulle. Salv. plot., ecc, Sfoghessè fcon 'qàaichh', conteje i nostri fastidi , i nostri afe - Discredersi con uno  ...

‎1837

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

DLscoBoscere , non conoscere , ignorare. Disconoscintamente , sine aliorum no- Dieconoscñito , ignotus . Disconseguirc , non conseguiré, falli, d-ecipi - Tlisconsentimcnto , dissensus , DiscoBsentire, dissentiri. Disconsiderare ...

Jacopo Facciolati, 1822