Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disinfettato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINFETTATO EN ITALIEN

disinfettato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINFETTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disinfettato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISINFETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISINFETTATO

disinchiostrazione
disincrostante
disincrostare
disindustrializzare
disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettante
disinfettare
disinfettore
disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISINFETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonymes et antonymes de disinfettato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISINFETTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disinfettato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de disinfettato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINFETTATO»

disinfettato asettico sterile sterilizzato disinfettato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato termine depurato medicato purificato completo lingua italiana gratuito tante altre disinfected fumigated dicios miglior come dice altro modo dire pulito esempi contesto idiomatiche reverso context carni fresche possono essere trasportate veicolo mezzo utili dizy curiosità sulla parola forma disinfettare anagrammi inverso coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato disinfettando disinfettante indicativo imperfetto parole simili altrettanto importanti recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de disinfettato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINFETTATO

Découvrez la traduction de disinfettato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disinfettato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disinfettato» en italien.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinfectado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disinfected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीटाणुरहित किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинфицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinfectados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বীজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désinfecté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desinfiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disinfected
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிருமிகள் அழிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disinfected
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dezenfekte edilmiş
70 millions de locuteurs

italien

disinfettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdezynfekowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінфікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezinfectate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολυμαίνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsmet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desinficeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desinfiseres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disinfettato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINFETTATO»

Le terme «disinfettato» est communément utilisé et occupe la place 46.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disinfettato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disinfettato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disinfettato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISINFETTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disinfettato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disinfettato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disinfettato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINFETTATO»

Découvrez l'usage de disinfettato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disinfettato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Dopo aver disinfettato il tappo, la soluzione deve essere prelevata in modo asettico attraverso il tappo mediante una siringa e un ago sterili monouso. Dopo il primo prelievo, la soluzione iniettabile di cloruro di tallio (201Tl) residua deve ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
La vita interiore
Desideria: Ad esempio: decaffeinizzato, denicotinizzato, disinfettato e così via. Io: Eallora? Desideria: Beh, il carattere del mio uomo ideale doveva essere così. Io: Disinfettato? Desideria: Sì. Io: Diquali germi? Desideria: Diciamo dei germi ...
Alberto Moravia, 2010
3
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Lasciare intiepidire, quindi, dopo aver disinfettato e deterso la parte, applicare su di essa compresse dell'infuso. Infuso popolare per cicatrizzare ferite Hypericum perforatum flores 20 g Calendula officinalis flores 20 g Plantago lanceolata folia ...
Luciano Zambotti, 2004
4
Parigi
Bagni pubblici Le toilette automatiche che si ttovano per le strade non sono poi cos) orribili. Inserite la moneta nella fessura e vi ttovetete in un paese delle meraviglie tutto disinfettato (ogni bagno viene completamente disinfettato dopo l' uso, ...
‎2003
5
Oltre la soglia
Ogni oggetto che entra in reparto deve essere disinfettato con prodotti specifici all'interno del reparto prima della consegna in camera: ogni sacchetto contente vestiario da consegnare al paziente, ogni bottiglia d'acqua a cui viene tolta anche ...
Daniela Spaggiari, 2013
6
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
E se bene nel Casale di Pezzolo già disinfettato, contiguo al suddetto di Giampiliere , accadde, che ripullulasse la disgrazia del contagio , ciò provenne , che il medesimo per esserci contiguo al suddetto , ed a quello dell' Artalia , che giammai ...
Francesco Testa, 1745
7
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
Il veicolo sia pulito e disinfettato con disinfettanti efficaci per il virus MVS prima del carico degli animali. Carico scarti: deve essere eseguito all'esterno dell'area di pertinenza dell'allevamento (rampa carico/scarico perimetrale), oppure gli ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
8
Il palazzo innamorato
E lei, sommessa, stupita, tutta adagiata su nuvole rosa domandò: «Disinfettato?» Silenzio di là,poiuna risata: «Capisco: cģè qualcuno. Non vuoi comprometterti. Sì , mi sono disinfettato sotto lģacqua fresca: scende acqua chepare ghiaccio ...
Liala, 2013
9
Ricette per la cellulite
Vuoi gambe più belle, magre, e sode?
Maria Nocchiero, 2013
10
L'Agricoltore ferrarese
Produzione P E T K U S - originario Germanico INTI DOPPIO 200 90-95 Semivitreo Seme di produzione germanica, tondo, disinfettato. Produzione R O F F I • originario Italiano 280 DOPPIO seme piatto 300 95-105 Gialla dentata 300 G.
‎1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINFETTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disinfettato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va in shock anafilattico per la puntura di un insetto: viene salvato dal …
Un 69enne di Bonferraro è stato punto da un insetto sul setto nasale mentre si trovava nel suo orto. Dopo essersi disinfettato però ha iniziato a mostrare i primi ... «Verona Sera, juil 15»
2
Ventimiglia: il Comune ha pulito la zona a ridosso della scogliera di …
Questa mattina gli operai del comune hanno pulito l'area con alcuni idranti ed hanno disinfettato la zona, da giorni occupata da decine e decine di persone. «SanremoNews.it, juin 15»
3
How to: come pulire e disinfettare il materasso
Ma come mantenere il materasso per tenerlo sempre pulito e disinfettato? materasso · Chedonna.it vi propone un tutorial per imparare a pulire il materasso ... «CheDonna.it, mai 15»
4
Il piccolo capriolo salvato dai Vigili del Fuoco
E' stato disinfettato. Poi, per rimetterlo al più presto nel suo ambiente, si è chiesto aiuto ad un abitante del posto, che ha un motocarro, e che si era fermato ad ... «Il Secolo XIX, avril 15»
5
Capsula e gengiva
Dopo circa 4 mesi inizia un dolore alla gengiva dove il dente devitalizzato congiunge con l altro molare, dolore che non andava subito ma dopo aver disinfettato ... «Medicitalia.it, avril 15»
6
Perugia, centro Alzheimer devastato dai ladri in cerca di garze e …
Grazie alle operatrici Dalla donna però arriva anche un ringraziamento sincero «alle operatrici del Centro che alle 9.30 avevano già disinfettato e messo in ... «Umbria 24 News, févr 15»
7
Napoli, infestazione di vermi intestinali tra i bimbi di una scuola di …
LA PRESIDE: «VERRA' TUTTO DISINFETTATO» – Intanto la preside della scuola De Amicis, Rosa Baffa, ha annunciato che «i bambini torneranno a scuola ... «Campania su web, janv 15»
8
"Disinfettato l'ippodromo che ospitò la Festa dell'Unità": l'M5s …
"Ho fatto disinfettare l'ippodromo che aveva ospitato la Festa dell'Unità ": esplode la polemica politica tra Pd e M5s a Livorno per questa battuta del sindaco ... «il Giornale, oct 14»
9
Nogarin al Circo Massimo: “Pronti a uscire da Reti Ambiente”
E lui, sorridendo: "Sì, sì l'abbiamo disinfettato”. Sempre dal pubblico nel corso dell'intervento gli chiedono: “Quando hai finito a Livorno vieni a fare il sindaco a ... «Il Tirreno, oct 14»
10
Operazione-decoro, pulizia di panchine e strade al Piano e in …
... presenza dell'assessore alla Manutenzione Stefano Foresi hanno ripulito con l'idropulitrice e disinfettato tutte le panchine – circa 25 di piazza Ugo Bassi e 43 ... «AnconaToday, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disinfettato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disinfettato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z