Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disinflazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINFLAZIONE EN ITALIEN

di · ʃin · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINFLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disinflazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISINFLAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disinflazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

désinflation

Disinflazione

En économie, la désinflation est une réduction de l'inflation suite à une baisse du taux d'inflation. En conséquence, la croissance des prix ralentit: par exemple, si le taux d'inflation passe de 6% à 2%, la désinflation est de 4% et les prix des biens augmentent moins. La désinflation ne doit pas être confondue avec la déflation, ce qui indique une diminution des prix inférieurs à zéro: par exemple, -1%. Les causes de la déflation sont attribuables à une baisse de l'offre de monnaie ou à une contraction du cycle économique et à une récession qui en résulte. La désinflation a un impact positif sur l'économie d'un pays: elle permet de rendre les produits nationaux plus compétitifs à l'étranger en stimulant les exportations et en améliorant l'équilibre commercial. In economia la disinflazione è una riduzione dell'inflazione a seguito di un decremento del tasso di inflazione. Di conseguenza la crescita dei prezzi rallenta: per esempio, se il tasso di inflazione passa dal 6% al 2% la disinflazione è pari al 4% e i prezzi dei beni crescono di meno. La disinflazione non va confusa con la deflazione che indica invece una diminuzione dei prezzi al di sotto dello zero: per esempio -1%. Le cause della deflazione vanno imputate ad una diminuzione dell'offerta di moneta o ad una contrazione del ciclo economico e conseguente recessione. La disinflazione ha effetti positivi sull'economia di un paese: permette di rendere più competitivi i prodotti nazionali all'estero favorendo le esportazioni e migliorando la bilancia commerciale.

définition de disinflazione dans le dictionnaire italien

La définition de désinflation dans le dictionnaire est la maîtrise de l'inflation.

La definizione di disinflazione nel dizionario è contenimento dell'inflazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «disinflazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISINFLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISINFLAZIONE

disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettante
disinfettare
disinfettato
disinfettore
disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISINFLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de disinflazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINFLAZIONE»

disinflazione economia riduzione dell inflazione seguito decremento tasso conseguenza crescita prezzi rallenta esempio passa pari beni crescono meno confusa deflazione indica invece diminuzione sotto dello zero cause della vanno disinflazione finanza treccani ciò livello generale continua aumentare velocemente genere perseguita qual scenario migliore concetto abbastanza familiare tutti quello molto anche proprio fenomeno stiamo mondo economiadeflazione differenze significato periodo calo tassi scendono germania pasqua phastidio ieri stata pubblicata stima preliminare indice consumo tedeschi mese maggio come confermato dato oltre fiba cisl cosa abbiamo bisogno italia approfondire debito pubblicodeflazionedisinflazione economia inflazione italianapolitica monetariatassi bcetassi negativi nuovi dizionari simone genera arresto economica

Traducteur en ligne avec la traduction de disinflazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINFLAZIONE

Découvrez la traduction de disinflazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disinflazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disinflazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

通货膨胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinflación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disinflation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinflação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাস্ফীতির অবসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désinflation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disinflasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disinflation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスインフレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스 인플레이 션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disinflation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணவீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चलनफुगवटा रोखण्यासाठी तात्पुरते अमलात आणावयाचे धोरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enflasyonla mücadele
70 millions de locuteurs

italien

disinflazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezinflacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezinflației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλιμάκωση του πληθωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disinflasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disinflation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disinflasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disinflazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINFLAZIONE»

Le terme «disinflazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disinflazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disinflazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disinflazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISINFLAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disinflazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disinflazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disinflazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINFLAZIONE»

Découvrez l'usage de disinflazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disinflazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stabilità e/o competitività. L'equivoco europeo
La disinflazione competitiva. Questo tipo di politica, essenziale nella lotta all' inflazione, iniziata dai paesi europei in anni diversi, a partire dalla Francia nel 1983 sino all'Italia nei primi anni Novanta, si inscrive a pieno titolo nel quadro del  ...
Elio Rossitto, 2008
2
E il denaro va: esodo e rivoluzione dei mercati finanziari
L'analisi storica del capitalismo, in particolare dopo i lavori di Fernand Braudel, ha di fatto privilegiato le onde lunghe, vale a dire i periodi di crescita inflazionistica, rispetto ai periodi più brevi caratterizzati da processi ciclici di disinflazione.35 ...
Christian Marazzi, 1998
3
Milton Friedman. Una biografia intellettuale
Secondo Tobin, negli anni Ottanta, definiti «l'età della disinflazione», «il controllo dell'inflazione ostinata, ereditata dal decennio precedente, costituisce la priorità dominante della politica economica in tutto il mondo capitalista democratico», ...
Antonio Martino, 2005
4
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Il problema della sequenza graduale nella realizzazione delle riforme riguarda inevitabilmente il ruolo della costituzione di Banche centrali indipendenti nel processo di disinflazione e mantenimento della stabilità dei prezzi. Poiché i processi ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
5
L'industria per il futuro. Reinvestire il capitale ...
Dunque, affinchè una strategia di disinflazione competitiva abbia successo occorre che la domanda estera aumenti (attraverso maggiori quote di mercato) in misura tale da più che compensare la minore domanda interna, e che questo effetto ...
N. Delai, 2007
6
Economia italiana
L'evidenza empirica rileva una correlazione inversa ex post tra la produzione e l' inflazione nel corso del processo di disinflazione. In tale processo il tasso di disoccupazione è però cresciuto al di sopra dell'I 1 per cento nel 1983, si è ...
‎1997
7
La crescita inceppata. Le «occasioni mancate» per l'Italia ...
L'evidenza empirica rileva una correlazione inversa ex po- st tra la produzione e l 'inflazione nel corso del processo di disinflazione. In tale processo il tasso di disoccupazione è però cresciuto al di sopra dell'11% nel 1983, si è stabilizzato nel ...
Mario Arcelli, F. Arcelli, 2003
8
Gli anni Ottanta come storia
La disinflazione è stata compiuta senza che si verificasse la deindustrializzazione temuta da chi criticava la determinazione della Banca d' Italia nel perseguire i propri obiettivi di stabilità monetaria, soprattutto nella prima parte degli anni ...
Simona Colarizi, 2004
9
Il mondo delle idee. Dai Greci al nostro tempo. Le idee ...
Nell'equazione il parametro q descrive l'effetto della disoccupazione sulla variazione dell'inflazione: essa diminuisce (r<re) per (u>un), ovvero la disinflazione (riduzione dell'inflazione) cresce al crescere del tasso di disoccupazione (u) ...
Giancarlo Scibona, 2010
10
I Cicli di Borsa: Come Prevedere i Massimi e i Minimi di ...
4° Fase–Inverno Disinflazione/Deflazione, tassi in ribasso, depressione economica, borsa inribasso. In particolare, dal 2000 l'economia americana si trova nella fase invernaledelciclodiKondratieff, mala Banca Centrale Americana elealtre ...
MAURO CARDELLA, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINFLAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disinflazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agenzia Nova | Articolo | Romania: 10 anni dal lancio del “nuovo leu …
“E' un momento che marca la storia della Romania in modo irreversibile sulla strada della disinflazione e livelli annui di circa 2-3 per cento ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
Depositi e BoT in rimonta
Negli ultimi anni il processo di disinflazione ha favorito l'universo del risparmio gestito (perché con il fai-da-te è risultato più complicato andare ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Grecia, le incognite del referendum - Intervista a Simona Beretta
Nel secondo caso, l'Italia era decisamente avviata su un percorso di disinflazione e di rilancio della competitività sostanziale, puntando con ... «Il Caffè Geopolitico, juil 15»
4
Guerra valutaria, Svezia taglia tassi a -0,35%. Teme rialzo corona
... svedesi hanno di fatto preso misure senza precedenti di politica monetaria espansiva quest'anno, al fine di scongiurare la disinflazione. «Wall Street Italia, juil 15»
5
Borse, bilancio di sei mesi / Oro, il vero sconfitto del 2015
Lo scenario di disinflazione globale e le varie manovre di quantitative easing delle banche centrali che hanno innalzato l'appetito al rischio ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
QE controproducente: liquidità prosciugata e tassi schizzati verso l'alto
Sarà abbastanza difficile per l'istituto riuscire a prevenire la disinflazione, in un contesto in cui i prezzi alle importazioni stanno già scendendo. «Wall Street Italia, juin 15»
7
SYZ AM lancia il nuovo fondo Oyster Multi-Asset Actiprotect
... crescita economica e dell'inflazione, allo scopo di determinare il contesto nel quale si opera (pro-ciclico, stagflazione, reflazione, disinflazione o deflazione) e ... «Funds People Italia, juin 15»
8
Un triplo “taper tantrum”
L'anno scorso la scarsa crescita, la disinflazione e l'allentamento monetario nell'eurozona e in Giappone hanno determinato una contrazione ... «fondionline.it, juin 15»
9
Multi asset, nuovo fondo antivolatilità per Syz AM
... (equity, obbligazioni e altro) basandosi su cinque scenari: pro ciclico, stagflazione, ripresa economica, disinflazione, approccio difensivo. «Citywire Italia, juin 15»
10
Draghi: “Prospettive dell'Eurozona mai così buone da sette anni”
Questo significa, ha sottolineato, che «le economie non abbastanza flessibili rischiano un periodo più prolungato di disinflazione, tassi di ... «La Stampa, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disinflazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disinflazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z