Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promissorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMISSORIO EN ITALIEN

pro · mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMISSORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Promissorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROMISSORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «promissorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de promissorio dans le dictionnaire italien

La définition de la promesse dans le dictionnaire est qu'elle exprime une promesse prometteuse.

La definizione di promissorio nel dizionario è che esprime una promessa, promissivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «promissorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROMISSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROMISSORIO

prominente
prominentemente
prominenza
promiscuamente
promiscuità
promiscuo
promissario
promissione
promissivo
promissore
promittente
promo
promontorio
promoredazionale
promosso
promoter
promotion
promotore
promovendo
promovere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROMISSORIO

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
propulsorio
rescissorio

Synonymes et antonymes de promissorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMISSORIO»

promissorio promissorio grandi dizionari esprime promessa promissivo giuramento fatta solenne treccani promissòrio promissor oris voce prec contiene diritto canonico significato repubblica sapere conferma deriv promettitore promittere promettere corriere della sera scopri traduzione termine promissori sing promissoria promissorie dicios traduzioni promisorio miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica libro funzione santificare chiesa cann partecipa natura delle condizioni dell atto unito direttamente rivolto danno degli glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua parola tradotta promissory

Traducteur en ligne avec la traduction de promissorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMISSORIO

Découvrez la traduction de promissorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de promissorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promissorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

本票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promisorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promissory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिज्ञात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمبيالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обещающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promissória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গীকারপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promissory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janji hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

約束の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약속의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promissory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên thệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதியளிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emre yazılı
70 millions de locuteurs

italien

promissorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blanco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який обіцяє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promitentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promesses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeldsbrev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promissorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMISSORIO»

Le terme «promissorio» est très peu utilisé et occupe la place 90.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promissorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promissorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promissorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMISSORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promissorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promissorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promissorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMISSORIO»

Découvrez l'usage de promissorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promissorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato teorico e pratico delle pruove in dritto civile e ...
Se il giuramento promissorio può rientrare nell'argomento nostro, ciò avviene quando esso si lega alla somministrazione della pruova.Cosi noiabbiamo specialmente indicato[num.86, 222 e 269] quello che prestano i periti ed i testimonii.
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1853
2
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Quindi non vediamo di necessità , riguardata in sè stessa la na tura del giuramento , dividerlo in assertorio , promissorio , esecratorio , e comminatorio; con tutte ancora le distinzioni che soglionsi fare nel dritto Civile, e di cui qui oppresso ne ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852
3
Il patrimonio attivo nel fallimento
2775-bis c.c. per il credito del promissorio acquirente sul bene immobile oggetto del contratto preliminare, prevale rispetto alle ipoteche gravanti sullo stesso immobile, pur se iscritte anteriormente alla trascrizione del contratto preliminare ( 29).
Gian Mario Perugini, 2008
4
Saggio sul Potere Pubblico
40r quest'ultima condizione è specialmente richiesta nel giuramento promissorio. In guisa che è una regola generale e certa, ammessa da tutti i moralisti e dal diritto canonico, rispetto al giuramento promissorio: che il giuramento di questa ...
R. P. Gio. Ventura, 1859
5
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Estensione data al giuramento promissorio per ampliare la giurisdizione de' giudki ecclesiastici. II giuntuicnio promissorio è un accessorio dell' obbligatone , che non vi aggiugne alcuna forza nuova nel foro esterno. La disposizione del drillo ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Il giuramento promissorio è fatto a vantaggio di colui al quale viene fatta la promessa. Ora, come sembra, costui non può condonare la cosa: poiché ciò sarebbe contro il rispetto dovuto a Dio. Molto meno quindi potrà dispensare un altro. 3.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
7
Testimonianze delle chiese di Francia sopra la cosi detta ...
Chiamasi un giuramento assertorio quello , Giura-» che attesta un fatto vero, passato, o pre- mento assente , o una qualunque siasi verità; chia- sertorioi 6 masi un giuramento promissorio quello, che jV promissorio • assicura una promessa di ...
Giovanni Marchetti, 1793
8
La trascrizione. La giurisprudenza di risoluzione dei ...
La previsione era figlia dell'ovvia esigenza di impedire che, nelle more della definizione del giudizio civile, il promissorio venditore potesse alienare a terzi l' immobile ovvero costituirvi diritti reali a favore di terzi, defraudando così il promissorio ...
Sandra Asaro, Federico Colletti, Daniela Recco, 2011
9
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
Del giuramento promissorio si disse esser un'invocazione del divin Nome, aline di confermare con essa alcuna cosa da ... promesso si adempisca a suo tempo : perciò in due maniere può alcuno violare la verità del giuramento promissorio, ...
‎1820
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1' Ma voi lo scorgete chiaramente, non è del Giuramento affermativo che si occupa questa legge, essa non si occupa che del Giuramento promissorio, e da che nella prestazione di esso, la medesima esige che si prendano per testimoni. la ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMISSORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promissorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falso e truffa, condannato avvocato di Tagliacozzo, Luca Di Carlo
Nel contratto Di Carlo appariva come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70.000 euro quale credito vantato, nei ... «PrimaDaNoi.it, juin 15»
2
IL 'SEXY AVVOCATO' DI CARLO
Nel contratto Di Carlo appariva come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70 mila euro quale credito vantato, nei ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
3
Prelazione: che significa?
Con il patto di prelazione [10] un soggetto (cosiddetto promittente) promette a un altro (cosiddetto promissorio) di preferirlo, rispetto a terzi a ... «La Legge per Tutti, juin 15»
4
Noto avvocato marsicano accusato dalla cliente di truffa e falso
Nel contratto Di Carlo appare come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70.000 euro quale credito vantato, nei ... «Terre Marsicane, avril 14»
5
Esame Avvocato 2013: le soluzioni della terza prova
Pertanto, la relazione con la cosa, da parte del promissorio acquirente, è qualificabile esclusivamente come detenzione qualificata e non come ... «Il Sole 24 Ore, janv 14»
6
Esame di avvocato 2013: atto giudiziario di diritto civile e prime …
Pertanto, la relazione con la cosa, da parte del promissorio acquirente, è qualificabile esclusivamente come detenzione qualificata e non come ... «Altalex, déc 13»
7
Il preliminare di vendita ad effetti anticipati
In altri termini, la questione affrontata dalla giurisprudenza in esame può riassumersi come segue: può il promissorio acquirente di un bene ... «Altalex, nov 11»
8
(a cura di:) È alterazione dello stato dei luoghi la rappresentazione …
In corso d'opera (comunicazione di inizio lavori del 19.5.06) perveniva al Comando Vigili Urbani esposto a firma di promissorio acquirente di immobile a confine ... «Diritto & Diritti, juin 08»
9
Azione revocatoria, oggetto, contratto preliminare, eventus damni …
... promissorio acquirente, al momento della stipula del preliminare, dell'esistenza di una obbligazione cambiaria della D. nei confronti della E.. «Altalex, juin 08»
10
L'istituto della presupposizione e delle sopravvenienze
... contrariamente alle aspettative del promissorio acquirente, risulti inedificabile, può abilitare quest'ultimo a chiedere la risoluzione a norma ... «Altalex, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promissorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/promissorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z