Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divertissement" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVERTISSEMENT EN ITALIEN

divertissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERTISSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Divertissement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERTISSEMENT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «divertissement» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de divertissement dans le dictionnaire italien

La définition du divertissement dans le dictionnaire est une composition littéraire d'un argument ou d'un ton ludique. Le divertissement est aussi amusant.

La definizione di divertissement nel dizionario è composizione letteraria di argomento o tono giocoso. Divertissement è anche divertimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «divertissement» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVERTISSEMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
appeasement
appeasement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
endorsement
endorsement
engagement
engagement
enjambement
enjambement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
gentlemen´s agreement
gentlemen´s agreement
management
management
outplacement
outplacement
revirement
revirement
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement
venture management
venture management

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVERTISSEMENT

diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVERTISSEMENT

account
ambient
cent
client
count
discount
e-government
edutainment
eurocent
font
front
impeachment
infotainment
joint
no comment
pendant
press-agent
restaurant
self-government
vol-au-vent

Synonymes et antonymes de divertissement dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVERTISSEMENT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «divertissement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de divertissement

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERTISSEMENT»

divertissement arguzia battuta facezia frizzo lazzo scherzo spiritosaggine traduzione pronuncia pascal schubert significato grec gaubert musicale divertissement dizionari corriere della sera divertimento termine nell enciclopedia treccani origine danza canzone inserite opere balletti francesi secolo collocato atti alla fine dello spettacolo talvolta dicios traduzioni diletto miglior gratuito tante altre distrazione filosofico siamo fronte altro degli argomenti piú noti pensiero pascaliano reso oggi ancora attuale dall avvento play panta concept filosofo sostiene uomini pensare loro condizione essere mortali affannano continuamente merriam webster from with audio pronunciations word games bernard émile imslp petrucci music composer opus catalogue number major movements sections andante sostenuto allegro molto dance village sorta

Traducteur en ligne avec la traduction de divertissement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERTISSEMENT

Découvrez la traduction de divertissement dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de divertissement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divertissement» en italien.

Traducteur Français - chinois

余兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divertimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divertissement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

divertissement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дивертисмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertissement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

divertissement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Divertissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Divertissement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underholdning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu sầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்பமான பொழுது போக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

divertissement आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

divertissement
70 millions de locuteurs

italien

divertissement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

divertissement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивертисмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divertisment Servicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκέδαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divertissement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divertissement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divertissement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERTISSEMENT»

Le terme «divertissement» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divertissement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divertissement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divertissement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVERTISSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divertissement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divertissement» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot divertissement en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERTISSEMENT»

Découvrez l'usage de divertissement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divertissement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come leggere Pascal
IL. “DIVERTISSEMENT”. «La sola cosa che ci consoli delle nostre miserie è la distrazione; tuttavia essa è la più grande di tutte, perché soprattutto c'impedisce di pensare a noi stessi e fa che ci perdiamo insensibilmente [...]. Noi corriamo ...
Dario Antiseri, 2013
2
Quest'anno ti ha detto male: Lettere a Babbo Natale ...
In questo libro non caposaldare (un divertissement, puoi chiamarlo, quando vuoi imbastire dotte conversazioni al bar) si bersagliano fascisti, comunisti, responsabili marketing, bambini, zingari, sardi, ninfomani, commercianti, ecologisti ...
Pulsatilla, 2010
3
Al di là dell'ultimo: filosofie della morte e filosofie ...
Siamo insomma da un lato e dall'altro, con la fuga o con la presunzione del rifiuto , a quel divertissement di cui ha parlato così bene Pascal: «Gli uomini non avendo potuto guarire la morte, la miseria, l'ignoranza, hanno deciso, per vivere felici, ...
Virgilio Melchiorre, 1998
4
Répertitres:
with additional reference; + ÷Fr Divertissement] PMartinç: ÷Serenade (n.4). PMozart: 25pces, aka Serenades or Cassations (1769-88); ÷Divertimento No. 15. PProkofiev: ÷Divertissement. PR Strauss: for small ens, op.86 (1940-41), based on ...
François Verschaeve, 2007
5
Gli Italiani alla «Foire». Quattro studi con due appendici
les accompagne, des choeurs et des duos, dansent par deux, par quatre et en plus grand nombre après avoir chanté, et ce pendant tout le cours du divertissement; et qu'en fin d'icelui le Scara- mouche a fait un compliment assez long et ...
Marcello Spaziani, 1982
6
Storia della musica occidentale
Vi si riscontra, tra l'altro, un'ampia simmetria che investe l'intero divertissement che compone questa scena. divertissement Tav. 23.1 - Schema riassuntivo della quarta scena dall'atto II di Armide di Quinault/Lully (Versailles 1685).
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
7
Il disgusto del tempo: la noia come tonalità affettiva
È in questo snodo cruciale (per l'argomentazione apologetica che sfocerà nella fede come pari) che si pone l'attenzione pascaliana sulle nozioni di ennui e divertissement: «Descrizione dell'uomo: dipendenza, desiderio d'indipendenza, ...
Amedeo Vigorelli, 2009
8
Ludus:
LA GENERAZIONE DEL '27 TRA DIVERTISSEMENT E LETTERATURA: LA JINOJEPA DI GERARDO DIEGO di Gabriele Morelli 1. Homo ludens Nella sua vistosa sostanza fonica espressa dal gioco ripetitivo della lettera /]/, la jinojepa ...
Gabriele Morelli, 1994
9
Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...
Rentrée. Petit. divertissement. en. souffrance. Allora C'era una volta... “Una volta”, è stato solamente verso la fine del 2006, quando Daniele mi mandò un sms: “Se non avessi visto le cose che hai visto tu, se avessi condiviso il progetto della ...
Giovanni Rissone, 2013
10
Come la filosofia può salvarti la vita
Divertimento deriva dal latino devertere, cio deviare, allontanarsi. Il divertissement quindi una deviazione, una distrazione. Per Pascal, gli uomini non avendo potuto guarire la morte, la miseria, lignoranza, hanno creduto meglio per essere ...
Francesco Rende, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERTISSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divertissement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvatore Alessi. Geometrie senza tempo / Vito Carta …
Divertissement / Geometrie dell'anima / Finalisti del Premio 'Il segno' 2015. Dal 18 Luglio 2015 al 02 Agosto 2015. Ferrara. Luogo: Palazzo della Racchetta. «Arte.it, juil 15»
2
Stasera il Racket Festival apre al sesso - Tempo libero - La Nuova …
Carta propone la mostra “Divertissement”. “Geometrie dell'anima” propone opere di Mariano Dal Forno, Bruno De Santi, Saverio Magno, ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
3
Titolo italiano ad Alessandro Disnan al Gran Galà di Kick Boxing a …
... con le esibizioni delle bellezze brasiliane del gruppo di danza Coracao do' Brasil , la scuola danza Divertissement e il gruppo musicale Luca ... «Il Caffè.tv, juil 15»
4
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
Una scelta decisamente non facile, rispetto alle precedenti opere, che si prestavano ad un divertissement, ad una marcatura dell'entertainment ... «La Valdichiana, juil 15»
5
LETTURE/ Avventurieri dell eterno , le rotte di un desiderio con la D …
Come Katja Giammona, bella e famosa attrice italo-tedesca che conosce tutte le frivole soddisfazioni del divertissement… poi l'inferno la ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
I lettori non me ne vogliano, considerino questo Cameo un divertissement da (torrido) fine settimana di luglio di un vecchio Àpota, ancora libero ... «Italia Oggi, juil 15»
7
Ferrara Art Festival 4×4
Vito Carta proporrà la sua personale dal titolo “Divertissement”. Quelle che affiorano nella luce cangiante della memoria di Vito Carta sono ... «Estense.com, juil 15»
8
Al Tignano Festival tappa del tour europeo di Paolo Fresu con Brass …
Il breve divertissement iniziale del disco, preso in prestito da una simpatica gag che Steven Bernstein propone durante i live act di questa ... «FirenzeToday, juil 15»
9
Mercanti di sale con Marcello Fois e Gavino Murgia Mediterranean …
... sapidità ecc., una specie di divertissement in cui la voce di Fois si fonde con gli strumenti e gli strumentisti con cui lavora da anni, svolgendo ... «RavennaToday, juil 15»
10
Giuseppe Righini
Giuseppe Righini torna a quattro anni di distanza da “In apnea” (tralasciamo volutamente il divertissement “Enciclopedia completa di uno ... «Rockit, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divertissement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/divertissement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z