Téléchargez l'application
educalingo
domattina

Signification de "domattina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOMATTINA EN ITALIEN

do · mat · ti · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMATTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Domattina est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DOMATTINA EN ITALIEN

définition de domattina dans le dictionnaire italien

La définition de demain matin dans le dictionnaire est demain matin: il arrivera d.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOMATTINA

bacchettina · boccettina · della mattina · dimattina · domani mattina · fettina · ghigliottina · ieri mattina · lattina · mattina · morettina · pagnottina · pattina · pettina · piattina · prolattina · questa mattina · scarlattina · settina · stamattina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOMATTINA

doma · domabile · domanda · domanda/offerta · domandare · domandare a · domandarsi · domani · domani l´altro · domani mattina · domare · domato · domatore · domatrice · domatura · Domeneddio · domenica · domenicale · domenicano · domenichino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOMATTINA

argentina · cantina · copertina · cortina · cravattina · fiorentina · gelatina · guigliottina · iermattina · marmottina · posdomattina · pseudoscarlattina · rattina · retina · rutina · subrettina · tina · trinchettina · venir mattina · vettina

Synonymes et antonymes de domattina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOMATTINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «domattina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOMATTINA»

domattina · domani · mattina · significato · domattina · dizionari · corriere · della · sera · termine · treccani · tosc · dimattina · forma · aplologica · molto · dimani · invia · articolo · pubblica · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · arriverà · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · repubblica · gratuito · tante · altre · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · etymology · adverb · tedesco · dicios · morgen · früh · vormittag · miglior · riforme · renzi · vedo · berlusconi · adnkronos · tweet · pubblicato · ancora · ufficiale · penso · vedrò · garzanti · linguistica · mirabella · camera · ardente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de domattina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOMATTINA

Découvrez la traduction de domattina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de domattina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domattina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

明天早晨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mañana por la mañana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tomorrow morning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कल सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غدا صباحا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завтра утром
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amanhã de manhã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগামীকাল সকাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demain matin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagi esok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

morgen früh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明日の朝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내일 아침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sesuk esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng ngày mai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாளை காலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्या सकाळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yarın sabah
70 millions de locuteurs
it

italien

domattina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jutro rano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завтра вранці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mâine dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύριο το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

môreoggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i morgon bitti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i morgen tidlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domattina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMATTINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de domattina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domattina».

Exemples d'utilisation du mot domattina en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOMATTINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot domattina.
1
Ben Hogan
Non vedo l'ora che il sole sorga domattina, così posso scendere in campo di nuovo.
2
Henry Kissinger
Il giudizio della storia non è ciò che si vedrà domattina in televisione, ma quello che si troverà sui libri di storia tra 50 o 100 o più anni da ora.
3
Pearl Williams
Hai la tosse? Vai a casa stasera, ingoia una intera scatola di lassativi - domattina avrai paura a tossire.
4
R. Kern
Abba Daniele era noto per la sua dolcezza e la misericordia verso i peccatori. Un giorno, venuto a confessare un ammalato, lo trovò un po’ reticente. - Io non insisto – disse – perché tu ti confessi. Non voglio che la paura ti faccia prendere una decisione affrettata. Dormici sopra. Se domattina ti svegli, chiamami.
5
Woody Allen
Domattina alle 6 sarò giustiziato per un crimine che non ho commesso. Dovevano giustiziarmi alle 5, ma ho un avvocato in gamba!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOMATTINA»

Découvrez l'usage de domattina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domattina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marco Visconti storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Bice si sentì tutta consolare, ma fu una consolazione che durò poco, perché il castellano, fattosi più presso a quel cialtrone, gli gridò nell' orecchio: -Ma non m' hai detto a me che veniva domattina? - Si, ho ben detto domattina; sicuro, ...
Tommaso Grossi, 1849
2
Opere complete di Tommaso Grossi
Bice si sentì tutta consolare, ma fu una consolazione che durò poco, perche il castellano fattosi più presso a quel cialtrone gli gridò nell'orecchio : ' - Ma non m' hai detto a me che veniva domattina? - - Si , ho ben detto domattina, sicuro ...
Tommaso Grossi, 1852
3
Istruzione dogmatica, morale, e liturgica in cui si da una ...
Oggi prometto di celebrare per Pietro domattina, ma domattina poi, ritrattando la promessa , io celebro per Antonio: certamente il Sacrificio gioverà ad Antonio, e non a 1'ietra. \ 1.. Oggi mi determino di celebrar per Pietro domattina, e mi ...
Filippo Terzago, Nicola Valentano Lisini, 1792
4
Istruzione dommatica, morale, e liturgica nella quale si da ...
Oggi prometto di celebrare per Pielro domattina -, ma'domatina poi, ritrattando la promessa , io CClLbI'O , per Anconiozcertamente il sacrificio gioVer_à ad Anfoaio , e non a Piefr0. y , ' 7., Oggi mi determino di celebrar per Pielro domattina , e ...
Filippo Terzago, 1791
5
Marco Visconti
Bice si sentì tutta consolare , ma fu una consolazione che durò poco , perchè il castellano fattosi più presso a quel cialtrone , gli gridò nel1' orecchio : — Ma non m' hai detto a me che veniva domattina? — — Sì, ho ben detto domattina, sicuro,  ...
Tommaso Grossi, 1837
6
Marco Visconti storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Bice si senti tutta consolare , ma fu una consolazione che durò poco, perchè il castellano fattosi più presso a quel cialtrone gli gridò nelForecchio: - Ma non m' hai detto a me che veniva domattina? - Si, ho ben detto domattina, sicuro, domattina ...
Tommaso Grossi, 1843
7
Opere di Carlo Goldoni
Domattina vegnirò a lor la me roba, sala? lug. Gh'aveu i beni? Tod. Siorl ai. 6' ho vadagnà un per dc felippi, e domattina sarò da ola. Lug. Vardè che no i perde, fio . Sarave meggio che me i consegucssi a mi. Tod. Eh, siora no! chnirò domattina ...
‎1831
8
Opere: 7-10
Lug. Oc, mascara? Tod. La diga, cara eia. Quello xè el me codegugno e la me camisìola. Lug. Sìhen. No m' aveu da licenza che lo impresta via? Tod. Chi xela urla mascara? 1.115. No v'hoj (ditte; un me nevodo. Tod. Domattina vcguirò a tor la ...
Carlo Goldoni, 1831
9
Un romanzo e racconti
Chissà quali metto domattina!” “Che sudata ragazzi! È meglio farsi il bagno subito. Allora, Stefano, ci vediamo domattina!” “Ma dove andate, aspettate no.” “A nanna, che aspetti con questa sudata; si è fatto pure un po' fresco, non senti?
Giorgio Cingolani, 2010
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Il maestro vollossi per lato ad Amerigo, dimostrando di non volere che lo 'nfermo l 'udisse, benché altro non volesse; e con voce quasi appiattata disse: Amerigo, fa clic domattina al levar del sole tu abbi messo in ponto per costui un argomento ...
Achille Mauri, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMATTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domattina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domattina stop dei climatizzatori in ospedale: cinque ore fermi per …
Domattina (domenica 20 luglio) giornata “a rischio” per l'ospedale di Pieve di Coriano. A causa di lavori già programmati all'impianto elettrico ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
Tirreno Power, domattina vertice in centrale Faccia a faccia …
Vado Ligure. E' convocato per domattina alle 8 presso la sala riunione della centrale di Quiliano - Vado il vertice tra azienda e sindacati per ... «Rsvn.it, juil 15»
3
Tecnici 'alpinisti' al lavoro su Ponte Vecchio
L'intervento si svolgerà in due fasi: domattina, dalle 10, gli 'alpinisti' ripuliranno la zona dagli infestanti, e in seguito rimonteranno il canale di ... «FirenzeToday, juil 15»
4
Mario Oliverio, domattina, protesterà contro le 'trivelle' nel mar Ionio
Domani mattina i governatori di Basilicata, Puglia e Calabria, Marcello Pittella, Michele Emiliano e Mario Oliverio, parteciperanno a una ... «Quotidiano online, juil 15»
5
Avellino, niente acqua dalle ore 22 e fino a domattina: ecco dove …
E' ancora emergenza acqua ad Avellino. Nuovi disagi in vista si attendono nelle ore serali per i residenti – tra i vari – dei quartieri San ... «Irpinia News, juil 15»
6
Termina una lunga giornata di DIRETTA VIDEO, appuntamento a …
Termina una lunga giornata di DIRETTA VIDEO, appuntamento a domattina! Quarto giorno di ritiro a Dimaro e seduta doppia di allenamento ... «CalcioNapoli24, juil 15»
7
Calciomercato Napoli, domattina la firma di Astori. Poi Maksimovic o …
Tutto fatto per il passaggio di Davide Astori dal Cagliari al Napoli: domattina la firma prima dell'annuncio ufficiale. Piacciono anche Maksimovic ... «Goal.com, juil 15»
8
Altro colpo nel calciomercato, per Astori al Napoli manca solo l …
Tutto fatto per il passaggio di Davide Astori dal Cagliari al Napoli: accordo totale tra i club e il giocatore, domattina la firma prima dell'annuncio ... «Goal.com, juil 15»
9
Alle 6 di domattina la disinfestazione per il nuovo caso di Dengue
Sarà eseguita domattina a partire dalle 6 la disinfestazione nella zona di via Segni e di via Papa Giovanni XXIII in seguito all accertamento di ... «Adnkronos, juil 15»
10
Domattina parte ad Arenzano la tappa ligure del Giro Rosa d'Italia
Arenzano – La Liguria – e Arenzano in particolare - tornano ad essere protagoniste nazionali del ciclismo, con la tappa “Arenzano-Loano” del ... «Il Secolo XIX, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domattina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/domattina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR