Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vettina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETTINA EN ITALIEN

vet · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vettina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vettina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vettina dans le dictionnaire italien

La définition de vettina dans le dictionnaire est orcio, spec. de l'huile.

La definizione di vettina nel dizionario è orcio, spec. da olio.


Cliquez pour voir la définition originale de «vettina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VETTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VETTINA

vetta
vettaiolo
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina

Synonymes et antonymes de vettina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VETTINA»

vettina vettina treccani affine tarantino βυτίνα attico πυτίνη fiasco region orcio olio voce ancora usata anche nella variante bettina soprattutto pergola rosso terracruda azienda vitivinicola zona produzione fratterosa pesaro urbino marche vitigno biotipo autoctono aleatico anticamente grandi dizionari dial spec libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright

Traducteur en ligne avec la traduction de vettina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETTINA

Découvrez la traduction de vettina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vettina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vettina» en italien.

Traducteur Français - chinois

vettina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vettina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vettina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vettina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vettina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vettina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vettina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vettina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vettina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vettina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vettina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vettina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vettina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vettina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vettina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vettina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vettina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vettina
70 millions de locuteurs

italien

vettina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vettina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vettina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vettina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vettina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vettina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vettina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vettina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vettina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETTINA»

Le terme «vettina» est très peu utilisé et occupe la place 83.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vettina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vettina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vettina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VETTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vettina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vettina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vettina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VETTINA»

Découvrez l'usage de vettina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vettina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Imperò li Mercanti di cfji quelle vettine saranno , sono tenuti di dare quello patron di naue 0 nauilio tdtto quel nolo , che promejso li haueranno per cïascuna vettina , Imper 0 e da imeadere cbe il Patrone délia naue pojsa reftituire 0 mojirare ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
2
Vita del B. Felice da Cantalice, religioso capuccino della ...
24a repliche la vettina , e con non poca sua maraviglia vi trovò olio non solamente da darne a Felice quanto ne volle , ma ad uso della suacala per un.. ran ezzo . g Lpavinia Carpi, di cui poco dinanzi si disse che per Votazione del Servo di ...
Angelo Maria ¬de Rossi, 1706
3
La Civiltà cattolica
Un terzo fosso si scoprì dipoi e vi si rinvennero vasi messi nella terra e una seconda vettina parimente coperta da pietra basaltina: dentro questa vettina erano dei vasi ripieni di ceneri: dopo la detta vettina si trovò un vaso fatto a capanna in ...
‎1877
4
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Iib.3*. cap. 16. Vitro maximns eft honos in Candido translucenri, quam proximo Criftalli fimiliriidine . Di vetro.] Vitreus,ea,cum. Vettina, vafo di terra bis longo, e ca - pacc,da tener acqua,oglio, & limi- U.]beria,a:,f.t,.antep.p.CoU.ii. Vettina da aequa ...
Felice Felici, 1628
5
Vita del venerabile padre Giovanni Leonardi fondatore della ...
Piena di una fanta riducia, la lega ad una piccola canna , ed avendola calata dentro ad una vettina , bella quale era_» .avanzato un poco d'olio , recita unitamente con alcune Tue compagne, tre Pater.> tre A%9% e tre Gloria , pregando la ...
Carlo Antonio Erra, 1758
6
Il Consolato del mare
'm; qnalla' nana ô nauilio, claa hanno noleggiata, fia cbe qnellifliaatori, cbe par lorofliuarannogÿ" loro ai Iuanranno. poñi par le loro vettine e'? vafi di terra âfliuaragpofito cba quai talifliuino bana 6 226,119 nafluiza vettina 6 altro vafla fi ...
‎1576
7
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 43-53, e fu- ronmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè mi ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1867
8
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 43-53, e fu- ronmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè mi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1867
9
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantita di bronzi; cioè 1ibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 113-53, e furonmi gentilmente dal Meluzzi donati, perchè ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1867
10
Annali: Annales
Col vasellame rotto andò dispersa buona quantità di bronzi; cioè fibule, lance e coltelli che erano racchiusi nella medesima vettina. I vasi che furono conservati veggonsi nelle figure 113-53, e furonmi gentilmente dal Meluzzi donati, perché mi ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vettina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vettina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z