Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scarlattina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCARLATTINA EN ITALIEN

scar · lat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARLATTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scarlattina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARLATTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scarlattina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scarlattina

scarlatine

Scarlattina

La scarlactine est une maladie infectieuse contagieuse infectieuse, caractéristique de l'âge pédiatrique, qui se manifeste par la fièvre et la pharyngite de l'angine et se caractérise par l'apparition d'une exantema pointue. Contrairement à la rubéole, la varicelle et ainsi de suite. est le seul causé par les bactéries. La scarlattina è una malattia infettiva acuta contagiosa, caratteristica dell'età pediatrica, che si manifesta con febbre e angina faringea ed è caratterizzata da insorgenza di esantema puntiforme. A differenza di rosolia, varicella ecc. è l'unica provocata da batteri.

définition de scarlattina dans le dictionnaire italien

La définition de la scarlatine dans le dictionnaire est une maladie aiguë, infectieuse et contagieuse causée par le streptocoque, caractérisée par une angine de poitrine, de la fièvre et une éruption ponctuelle de couleur rouge vif et une desquamation ultérieure: a, prendre s.

La definizione di scarlattina nel dizionario è malattia acuta, infettiva e contagiosa provocata da streptococco, caratterizzata da angina, febbre e da un'eruzione cutanea puntiforme di colore rosso acceso e successiva desquamazione: avere, prendere la s.

Cliquez pour voir la définition originale de «scarlattina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCARLATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCARLATTINA

scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione
scarioso
scarlattino
scarlattinoso
scarlatto
scarlea
scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCARLATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonymes et antonymes de scarlattina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARLATTINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scarlattina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scarlattina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARLATTINA»

scarlattina erba tortore succiamele gravidanza cosa fare rischi incubazione adulti senza febbre bambini contagio malattia infettiva acuta contagiosa caratteristica dell età scarlattina sintomi durata cura farmaco come riconoscere quali sono pericolosa antibiotico necessario colpisce solo anche informazioni prognosi rimedi descrizione completa della scopri prevenirla trasmette agli rappresenta minaccia mammaepapa arrossamento diffuso faringotonsillite esantematica causata dallo streptococco guida genitori virale batterica può

Traducteur en ligne avec la traduction de scarlattina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARLATTINA

Découvrez la traduction de scarlattina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scarlattina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scarlattina» en italien.

Traducteur Français - chinois

喉痧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escarlatina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scarlet fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى قرمزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скарлатина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escarlatina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scarlatine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam berdarah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharlach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猩紅熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성홍열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng bịnh cãm nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கார்லட் காய்ச்சலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसर्गजन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızıl
70 millions de locuteurs

italien

scarlattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkarlatyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скарлатина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scarlatină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστρακιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skarlakenkoors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scharlakansfeber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skarlagensfeber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scarlattina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARLATTINA»

Le terme «scarlattina» est communément utilisé et occupe la place 40.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scarlattina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scarlattina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scarlattina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARLATTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scarlattina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scarlattina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scarlattina en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCARLATTINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot scarlattina.
1
Andrea Barbato
Ormai credo che l'epoca della TV urlata sia tramontata: è passata come la scarlattina.
2
Frances Hodgson Burnett
Consentire a un pensiero brutto e triste di invadere la nostra mente è tanto pericoloso quanto i germi della scarlattina.
3
Julian Lincoln Simon
Le persone mi chiamano ottimista, ma in realtà io sono uno che apprezza... Quando avevo sei anni ed avevo la scarlattina, la prima delle medicine miracolo, sulfanilamide, mi salvò la vita. Io sono riconoscente per i computer e le fotocopiatrici. Io apprezzo dove siamo giunti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARLATTINA»

Découvrez l'usage de scarlattina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scarlattina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
L'ultimo segno della scarlattina è la desquamazione della pelle dopo due settimane circa dall'inizio della malattia. Oggi il decorso della malattia è quasi sempre innocuo, anche quando si evita l'uso degli antibiotici. Occasionalmente la ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
2
Patologia Interna
E probabilmente a casi di scarlattina ad eruzione par2-iale ed effimera che bisogna riferire tutti o quasi tutti i fatti che si citano come esempi di scarlattina senza esantema. La dottrina della febbre scarlattina senza eruzione conta però molti ...
A. Grisolle, 1856
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Nell'intervallo menzionato morirono di scarlattina in Inghilterra e Scozia, secondo quelle indicazioni, 375,009 persone, in Londra sola 53,66 J; quesu malattia negli stessi confini e nello slesso intervallo fece maggiori vittime che il morbillo ed il ...
‎1868
4
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
quali. il. morbillo. ',. la. scarlattina. ',. il. vajuolo. ',. l'orticaria. ' ,. la. risipola. 5. ,. l' erpete',. la. tosse. ferina. 7,. e. le. alte. *. l'e'conomie, un e'tat on una disposition qui la rende plus susceptible d'élre a]: fecte'elfai le: cause: e:lernes d“ croup?
Joseph I Frank, 1847
5
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
Il morbillo lascia addietro il più soventi bronchiti e gastro enteriti, laddove alla scarlattina succede il più soventi anassarca. Nella c0nvalescenza il disquamarsi della cute fassi viemmaggiormente nella scarlattina che nel morbillo. E parimenti  ...
‎1830
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel morbillo. il malato prova, tre o quattro giorni prima delI' eruzione, del raffreddore e dello starnuto , una tosse secca e rauca; gli occhi divengono umidi e lagriurosi , nella scarlattina . gli occhi sono ardenti . infiammati ; gli ammalati si  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
Medicine naturali per bambini
Scarlattina La scarlattina può essere considerata una sorta di contraltare del morbillo. Solo una parte dei bambini contagiati si ammala; il periodo di incubazione è molto breve (1-5 giorni) e i sintomi compaiono improvvisamente: febbre alta, ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel prossimo scorso anno la scarlattina infestò la città dì Palermo. Si tenne consiglio fra' medici , se fosse quella malattia contagiosa. Molti di essi ne incolparono semplicemente la costituzione epidemica , alcuni pochi sostennero il contrario ...
‎1817
9
Le malattie dell'uomo
Abbenchè per altro la scarlàttina universale si osservi assai .di rado tanto benigna, vi è tuttavolta il caso, che sotto ancora all' epidemia d' un male più grave non pochi sieno trattati dal contagio cotanto benignamente , che si crederebbe ...
‎1840
10
Del metodo di curare le malattie dell'uomo. Compendio per ...
Una disposizione peraltro si lascia all' idrope, maggiore da una , che da un' altra epidemia di questa natura; e siccome talora assai pochi convalescenti sono affetti dall' auasarca dopo la scarlattina, così in altro tempo quasi niuno si è ...
Johann Peter Frank, Luigi Morelli, Giuseppe Fustini, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARLATTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scarlattina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, juil 15»
2
Streptococco betaemolitico del gruppo A
... ma bastò la diagnosi della pediatra che riscontrava in mio figlio lieve forma di scarlattina e alla vista della mia gola arrossata con descrizione ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Primo Levi: Se questo è un uomo
Nel gennaio del 1945 Levi si ammala di scarlattina e questa circostanza lo salverà, dal momento che i tedeschi, in fuga davanti alle truppe ... «Accento - Gela Notizie, juil 15»
4
Vaccini, non c'è una verità
... scarlattina, pertosse, morbillo, tifo, febbre puerperale e gastroenterite infantile iniziò a ridursi molto prima dell'introduzione dei vaccini e degli ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
5
Guerra ai vaccini: ma così siamo in pericolo tutti
Non ha mai studiato tempi in cui si moriva a centinaia per un'epidemia di varicella, di scarlattina, di orecchioni. Quelle che oggi noi chiamiamo ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
6
Musica classica e contemporanea nei giardini di Villa Pacchiani: 4 …
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, juil 15»
7
Pepe di Cayenna: proprietà e controindicazioni
... la febbre, la dispepsia, la flatulenza, il mal di gola, le emorroidi, la menorragia nelle donne, la nausea, la tonsillite, la scarlattina e la difterite. «GreenStyle, mai 15»
8
Lingua bianca: cause e rimedi
Tra le malattie infettive che possono essere causa di questo disturbo le più comuni e note sono mughetto, leucoplachia e scarlattina. «GreenStyle, mai 15»
9
Quinta malattia: come riconoscerla e curarla
... è stata scoperta dopo le altre quattro malattie dell'infanzia, ovvero il morbillo, la scarlattina, la rosolia e poi una forma più lieve di scarlattina. «Style.it, avril 15»
10
Gb: epidemia scarlattina, 1.300 casi da inizio anno nelle Midlands
(AGI) - Londra, 17 feb. - Le autorita' sanitarie britanniche hanno lanciato l'allarme per un'epidemia di scarlattina che sta interessando ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scarlattina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scarlattina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z