Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eclettismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECLETTISMO EN ITALIEN

e · clet · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECLETTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eclettismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECLETTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eclettismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eclettismo

éclectisme

Eclettismo

Le terme éclectisme indique, dans le domaine des arts et des sciences, l'attitude de ceux qui choisissent dans différentes doctrines ce qui est lié et tente de l'harmoniser dans une nouvelle synthèse. Pour les adversaires de l'éclectisme, cette méthode constitue un mélange non critique et incohérent d'éléments théoriques d'origine différente et parfois contradictoire qui l'assimilent au syncrétisme dans son sens le plus négatif. Il termine eclettismo indica, nell'ambito delle arti e delle scienze, l'atteggiamento di chi sceglie in diverse dottrine ciò che è affine e cerca di armonizzarlo in una nuova sintesi. Per gli oppositori dell'eclettismo questo metodo costituisce una acritica e incoerente mescolanza di elementi teorici di provenienza diversa e talvolta contraddittori che lo assimilano al sincretismo nel suo significato più negativo.

définition de eclettismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'éclectisme dans le dictionnaire est une doctrine et une méthode caractérisées par la tendance à tirer des différents systèmes philosophiques les doctrines considérées comme vraies, à les coordonner et à les harmoniser. L'éclectisme est aussi spec. en art, une tendance à harmoniser des éléments issus de différentes sources dans ses propres œuvres.

La definizione di eclettismo nel dizionario è dottrina e metodo caratterizzati dalla tendenza a trarre dai vari sistemi filosofici le dottrine ritenute vere, coordinandole e armonizzandole tra loro. Eclettismo è anche spec. nell'arte, tendenza ad armonizzare nelle proprie opere elementi tratti da fonti diverse.

Cliquez pour voir la définition originale de «eclettismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECLETTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECLETTISMO

eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclat
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettico
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissarsi
eclissi
eclittica
eclittico
ecloga
ecmnesia
ecmnestico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECLETTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de eclettismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECLETTISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eclettismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de eclettismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECLETTISMO»

eclettismo adattabilità adattamento agilità ecletticità elasticità flessibilità versatilità storicistico giuridico arte significato architettura filosofia dell ottocento termine indica nell ambito delle eclettismo treccani raro ecclettismo eclettico pensiero accetta varî sistemi filosofici alcune coordina dizionari corriere della sera filos tendenza sviluppatasi periodo ellenistico recepire fondere insieme provenienti filosofie sapere qualsiasi campo anziché utilizzare metodologia unica fonde metodi principi differenti prova caratteristica diderot spirito sistematico come denis alembert

Traducteur en ligne avec la traduction de eclettismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECLETTISMO

Découvrez la traduction de eclettismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eclettismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eclettismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

折衷主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eclecticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eclecticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारसंग्रहवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эклектика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecletismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক ঔদার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclectisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eclecticism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eklektizismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

折衷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절충주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eclecticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiết trung chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eclecticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklektizm
70 millions de locuteurs

italien

eclettismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eklektyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еклектика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eclectism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεκτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eklektisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eklekticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eklektisisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eclettismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECLETTISMO»

Le terme «eclettismo» est communément utilisé et occupe la place 38.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eclettismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eclettismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eclettismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECLETTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eclettismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eclettismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eclettismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECLETTISMO»

Découvrez l'usage de eclettismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eclettismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Cioè l'eclettismo «veniva interpretato come storica esigenza e mezzo per combattere tutte le soluzioni eccessive e le varie forme di esagerato pensiero», incontrandosi così con il Vico, con quello storicismo che con tali che soddisfacessero le ...
Fulvio Tessitore, 1997
2
Architettura del XX secolo
BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE: Harrop-Allin C., Norman Eaton: Ar- chitect, Cape Town-Johannesburg 1975; DA s.v., rimando; CA s.v. ECLETTISMO. Il concetto, elaborato in Francia intorno al 1830 dal filosofo Victor Cousin per denominare una ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
3
L'arte. Critica e conservazione
EMPATIA ECLETTISMO. Il termine viene impiegato per indicare le manifestazioni artistiche prive di uno stile omogeneo e caratterizzate dalla compresenza di diversi elementi stilistici, siano essi desunti dall'opera di singoli autori o propri di  ...
Roberto Cassanelli, 1993
4
La Città di Anfione e la città di Prometeo: idea e poetiche ...
siddetto eclettismo in quanto procurò di adeguar le città alle lor nuove o rinnovate funzioni storiche, e di esse far salva l'identità estetica pur obbedendo alle non eludibili necessità di espansione, di addensamento, di veloci comunicazioni ...
Rosario Assunto, 1997
5
Opere
II metodo adunquo della filosofia cristiana , della ragiono cattolica ispirata dal cristianesimo, è stato un vero eclettismo; ma ben diverso dall'eclettismo che oggi ci viene proposto come il vero mezzo di giungere alla verità , come la sola filosofla ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
6
Il pensiero antico
CAPITOLO SECONDO L'eclettismo dell'Accademia e Cicerone I. Le ragioni e le caratteristiche dell'eclettismo Le correnti spirituali dell'età ellenistica che finora abbiamo esaminato hanno tutte quante una loro ben precisa fisionomia, hanno ...
Giovanni Reale, 2001
7
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Certamente, non spetta a Schnittke l'invenzione dell'eclettismo in musica, benché , stando alle sue stesse parole, negli anni Sessanta egli conoscesse ancora assai poco la musica di Ives o di Bernd Alois Zimmermann, i padri dell'eclettismo  ...
Enzo Restagno, 1993
8
Psicologia clinica
ECLETTISMO, INTEGRAZIONE E MODELLI PER L'INDICAZIONE Al TRATTAMENTI di Margherita Lang L'assenza di sistemi classificazione - poco importa se categoriali o dimensionali - che fossero di ausilio nel difficile accoppiamento tra ...
Margherita Lang, F. Del Corno, 2001
9
Storie e storiografia dell'architettura dell'ottocento
L'ECLETTISMO. I giorni che viviamo sono posti sotto il segno della frantumazione: un caleidoscopio di significati, immagini, interpretazioni che sconcerta e che viene solitamente registrato in termini negativi, con intonazione ora cinica ora ...
Maria Antonietta Crippa, 1994
10
Storia d'Italia e d'Europa comunita e popoli, 6
Eclettismo, architetture ed arredi Da quando Francesco Milizia, al tramonto del Settecento, espresse la celebre opinione, secondo la quale « siamo sempre in maschera », preoccupazioni di tal genere si registrano sempre più spesso ...
Massimo Guidetti, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECLETTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eclettismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allegri e Marotta:"Sarà una Juventus competitiva" - Mai Dire Calcio
Diciamo che un giocatore con eclettismo sarebbe ben gradito. Su Pogba, un eventuale trasferimento non sarebbe preso in considerazione. «Mai Dire Calcio, juil 15»
2
Passioni di Amanda Lear, mostra prorogata fino 31 agosto
Il suo percorso è una fusione perfetta di talento, estro creativo e poliedrico eclettismo, alimentato dal bilanciato equilibrio tra ragione e ... «www.lavocedivenezia.it, juil 15»
3
Knie 2015: Phenomenal - Circo.it
Danza, colori, musiche forti, costumi fluorescenti, laser, giocoleria e tessuti aprono lo show grazie all'eclettismo della troupe ucraina Circo ... «Circo, juil 15»
4
Storie di Musica - Il Duca Bianco
... del rock anticipandone vari aspetti tutte le volte, continuando ad aprire nuovi varchi ancora inesplorati di quel eclettismo portato agli eccessi, ... «Meteo Web, juil 15»
5
Gli ottant'anni di Donald Sutherland, le sue 180 pellicole tutte nel …
Faccia lunga, marziana, e occhi sporgenti, l'attore canadese, 80 anni oggi, ha sempre vissuto nel segno di un eclettismo straordinario. Viscido ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
6
"Champagne for gypsies!", Goran Bregovic fa ballare il Vittoriale
... musica di Goran Bregovic, che, giovedì sera, ha portato l'eclettismo della sua “Wedding & Funeral Orchestra” al Vittoriale di Gardone Riviera, ... «BresciaToday, juil 15»
7
Lunatica “esplode” con 14 spettacoli in contemporanea
... le interpretazioni del cantautore e attore Giulio Casale, capace di personalizzare con rispetto, personalità ed eclettismo il repertorio di Faber. «Il Tirreno, juil 15»
8
Jazz Summerwine fa stappa stasera alle Cantine Bonelli con il …
Gli arrangiamenti del pianista Mario Zara si fondono all'eclettismo di Alex Carreri al basso elettrico creando così l'ambiente ideale nel quale si ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
9
Sergio Caputo: disincanto pop e jazz al Colosseo
... Luca Pirozzi: basso e Massimiliano Zagonari: sax si sono dimostrati ottimi e preparati musicisti dotati dell'indispensabile dote dell'eclettismo ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
10
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
... cucina: ricerche da ricondurre all'eclettismo intellettuale che fu proprio di Leonardo, ma spesso finirono per registrare le stesse consuetudini ... «Gambero Rosso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eclettismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eclettismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z