Signification de "educatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE EDUCATORE EN ITALIEN

e · du · ca · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDUCATORE

Educatore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDUCATORE EN ITALIEN

éducateur

Educatore

Un éducateur est celui qui réalise une action éducative ou contribue à la croissance humaine de la personne. Une telle action peut se faire soit par des interventions spontanées, généralement familières, soit par des interventions spéciales liées à une fonction socioprofessionnelle (enseignants, pédagogues, instructeurs, leaders scouts, etc.). Parafrasando Lambruschini est censé être l'autorité de l'éducateur un service de conduite qui coordonne avec la volonté de l'amélioration personnelle de l'éducateur. Piero Bertolini a souligné que l'activité de l'éducateur a été fragmentée et, par conséquent, il opère de manière très sectorielle. L'activation dans les années soixante-dix des cours universitaires régionaux et ultérieurs à la Faculté de médecine et sciences de l'éducation a contribué à la cohérence de la figure et de la profession de l'éducateur professionnel.

Si definisce educatore colui che realizza un'azione educativa ovvero che contribuisce alla crescita umana della persona. Tale azione può essere svolta sia attraverso rapporti spontanei, generalmente familiari, sia attraverso interventi speciali legati a una funzione socio-professionale (insegnanti, pedagogisti, istruttori, capi scout, ecc..) Parafrasando Lambruschini si dice che l'autorità dell'educatore è un servizio di guida che si coordina con la volontà di auto perfezionamento dell'educando. Piero Bertolini ha messo in evidenza come attualmente si sia parcellizzata l'attività dell'educatore che pertanto si trova a operare in modo molto settoriale. L'attivazione negli anni settanta di corsi regionali e successivamente di corsi universitari nelle facoltà di medicina e di Scienze dell'educazione hanno contribuito a dare consistenza alla figura e alla professione dell'educatore professionale.

définition de educatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un éducateur dans le dictionnaire est celle qui éduque: c'est une excellente. de leurs enfants. L'éducateur est aussi celui qui, par profession, s'intéresse aux problèmes psychopédagogiques des jeunes en situation de désavantage psychologique ou social.

SYNONYMES DE «EDUCATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «educatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de educatore

aio · amico · consigliere · docente · guida · insegnante · istruttore · maestro · mentore · pedagogo · precettore · professore · segretario

ANTONYMES DE «EDUCATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «educatore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de educatore

allievo · alunno · discente · discepolo · educando · scolaro · studente

TRADUCTION DE EDUCATORE

Découvrez la traduction de educatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de educatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «educatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 教育家
• Traducteur Français - espagnol: educador
• Traducteur Français - anglais: educator
• Traducteur Français - hindi: शिक्षक
• Traducteur Français - arabe: مرب
• Traducteur Français - russe: воспитатель
• Traducteur Français - portugais: educador
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষাব্রতী
• Traducteur Français - français: éducateur
• Traducteur Français - malaisien: pendidik
• Traducteur Français - allemand: Erzieher
• Traducteur Français - japonais: 教師
• Traducteur Français - coréen: 교육자
• Traducteur Français - javanais: pendidik
• Traducteur Français - vietnamien: thầy giáo
• Traducteur Français - tamoul: கல்வியாளர்
• Traducteur Français - marathi: शिक्षक
• Traducteur Français - turc: eğitmen
• italien: educatore
• Traducteur Français - polonais: pedagog
• Traducteur Français - ukrainien: вихователь
• Traducteur Français - roumain: educator
• Traducteur Français - grec: παιδαγωγός
• Traducteur Français - afrikaans: opvoeder
• Traducteur Français - suédois: pedagog
• Traducteur Français - norvégien: pedagog

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EDUCATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot educatore.

1

Newton Diehl Baker Jr.

Un educatore dovrebbe avere un'atmosfera di sorpresa, e camminare meravigliandosi, come se fosse stupito di essere se stesso.

2

Bruno Bettelheim

La dote indispensabile di un saggio educatore è la disponibilità e la capacità di soppesare dentro di sé le possibili motivazioni del comportamento del figlio.

3

C.S. Lewis

Il compito del moderno educatore non è di disboscare giungle, ma di irrigare deserti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDUCATORE»

Découvrez l'usage de educatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec educatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'EDUCATORE ISRAELITA GIORNALE MENSILE PER LA STORIA E LO ...

L'EDUCATORE. Foglio ebdomadario d' istruzione primaria per le scuole e le famiglie, si stampa in Genova e si manda franco a destinazione mediante l' anticipato pagamento di L. 6 per un anno — di L. 3, 50 per sei mesi e di L . 2 per tre mesi.

levi giusrppe, esdra pontremoli, 1865

L'arte di educarsi

Dal Preambolo della 'Dichiarazione dei Giovani' di Strasburgo L'educatore specializzato in Francia In ambito educativo, la realtà italiana risulta più chiara se si osserva la realtà francese. Non è casuale che alcune innovazioni in ambito ...

Giorgio Macario, 1999

Sorrisi da una striscia in gabbia. Lettere di un educatore ...

Premessa Sono un educatore, cresciuto professionalmente insieme alla cooperativa di cui sono socio, "Il Millepiedi" di Rimini. A partire dal giugno 2002 ho iniziato ad operare in Palestina all'interno dei progetti di aiuto internazionale di ...

Alessandro Latini, 2004

Guida dell'educatore e lettere per i fanciulli

dell'Educatore. Annate 1 836- 1837-1 838- 1839, che formatto i volumi 1 a l\. Si vendono al prezzo di Paoli 4 l'uno. BENEDETTO. Lei aire pei fanciulli da otto a undici anni, di Maria Edgworth , traduzione di Bianca Milesi Mojojv. Milano i83().

‎1839

Bontadini e la metafisica

1954 Scienza e metafisica, in AA.W., // problema della scienza (Atti del IX Convegno del Centro di studi filosofici tra professori universitari - Gallarate, 1953 ) , Liviana, Padova, pp. 558-563. Esortazione alla filosofia, «L'Educatore italiano» , a.

Carmelo Vigna, 2008

Educare all'incontro: la pedagogia di Martin Buber

Buber, in ultima analisi, ritiene contrari ai presupposti dell'educazione autentica sia gli interventi di un educatore «scultore» (che voglia ricavare una forma, progettata in anticipo, da un allievo di pietra, passivo), sia quelli di un educatore  ...

Giuseppe Milan, 1994

La terra di mezzo: le attività in luogo neutro dei servizi ...

L'educatore professionale in Luogo neutro MIRELLA CERNIGLIA, ILEANA LEARDINI, ROSANNA ROMANO* 1. Le competenze dell'educatore in Luogo neutro Per quanto riguarda l'esperienza torinese riferita ai Luoghi neutri nei servizi ...

Anna Rosa Favretto, 2003

Lo spirito dell'educazione: saggio sulla pedagogia di Romano ...

Guardini. educatore. 1 . Tra pastorale giovanile e insegnamento accademico Dopo aver analizzato la produzione scientifica di Romano Guardini e aver enucleato i fondamenti della sua prospettiva pedagogica, in questa ultima parte del ...

Anna Ascenzi, 2003

Profili nell'educazione: ideali e modelli pedagogici nel ...

può educare la 'persona'; la 'cultura', la 'legge', le 'tecniche', le 'strutture' educano nella misura in cui sono assunte e vivificate dalla persona dell'educatore, perché esistono solo nelle persone e per le persone. È dunque la persona che ...

Cesare Scurati, Luciano Caimi, 1996

Polinrete: il lavoro in rete tra servizi per persone disabili

L'educatore nei servizi per disabili: la cura educativa In qualsiasi campo professionale il capitale umano è ormai riconosciuto come fattore decisivo per la riuscita della mission dell'organizzazione. Nonostante le ridotte risorse economiche per ...

D. Miotto, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDUCATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme educatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Premio Anselmo Mattei, vince l'Ars Nova Laurentii - Ottopagine.it …

Nicola Vigliotti, indimenticabile educatore, ricercatore e storico”. E' con questa motivazione che l'Ente Culturale Schola Cantorum San Lorenzo ... «Ottopagine, juil 15»

24zampe | Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti …

Veterinario a disposizione, educatore cinofilo e area agility rappresentano quegli optional che magari fanno la differenza. Ma da nord a sud del ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Scuola materna Budapest 1 posto: 11 mesi retribuiti, domanda entro …

L'istituzione presso la quale sarà destinato l'insegnante, l'educatore o semplicemente un giovane che desidera fare esperienza nel campo ... «Blasting News, juil 15»

BRONDELLO/ Sabato 25 luglio ritorna Festivalle - Cuneocronaca.it …

Con l'aiuto del coordinatore locale, l'educatore Alberto Isaia, e del ricercatore, lo psicologo Marco Barra i giovani si incontrano regolarmente ... «Cuneocronaca.it, juil 15»

Educare ragazzi “difficili” | Blogtaormina

L'intervento pedagogico non cambia, in quanto l'educatore scopre che anche questi ragazzi hanno “risposto” in modo delinquenziale mossi da ... «Blogtaormina, juil 15»

Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …

“L'educatore” adulto minaccia di recidere un orecchio al suo piccolo studente per “stimolarne” la concentrazione e impedirne ulteriori fughe ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»

9Colonne | I giovani del Friuli Venezia Giulia al World Scout Jamboree

... il grande evento mondiale che richiama giovani da tutto il mondo accomunati dall'idea di Robert Baden-Powell, l'educatore inglese che nel ... «9 colonne, juil 15»

Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee, proposte e soluzioni …

L'installazione qui trae ispirazione dal lavoro di un grande educatore italiano, tale Bruno Munari, il quale è dell'idea che al visitatore vada ... «DazebaoNews, juil 15»

Attività sportiva e operazione di varicocele iii° - 19.07.2015 …

Sono un Educatore sportivo, e nella prossima settimana dovrei sottopormi ad intervento di varicocele di terzo grado, suggerito dall ecografo e ... «Medicitalia.it, juil 15»

Sestri Levante, Ramadan concluso: musulmani in festa

Abdu, di professione educatore e mediatore culturale, ribadisce anche questa volta che l'intento è condividere i momenti di preghiera e tenere ... «Il Secolo XIX, juil 15»