Téléchargez l'application
educalingo
efebo

Signification de "efebo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EFEBO EN ITALIEN

e · fe · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFEBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Efebo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFEBO EN ITALIEN

Efebo

Efebo a été dit dans la Grèce antique, le jeune homme qui appartenait à la classe d'âge appelé «efebìa». Le nom vient de ἥβη, ébe, jeunesse.

définition de efebo dans le dictionnaire italien

La définition de l'éphèbe dans le dictionnaire est dans la Grèce antique, un jeune adolescent de 18 à 20-21 ans qui a reçu une éducation militaire, littéraire et musicale et a été inscrit dans les listes provisoires. Efebo est aussi un adolescent.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EFEBO

cebo · erebo · flebo · gazebo · placebo · sebo · slebo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EFEBO

efebeo · efebia · efebico · efedra · efedra distachia · efedra fragile · efedra nebrodense · efedra svizzera · efedrina · efelide · efemera · efemeride · efemero · Efemerotteri · efendi · efesino · effabile · effe · effemeride · effemeroteca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EFEBO

Verbo · albo · bimbo · bo · bobo · cibo · colombo · combo · cubo · globo · hobo · jumbo · lesbo · lobo · mambo · rambo · robo · tubo · turbo · verbo

Synonymes et antonymes de efebo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EFEBO»

efebo · westmacott · biondo · kritios · mozia · programma · crizio · corto · milano · efebo · detto · nella · grecia · antica · giovane · apparteneva · alla · classe · età · detta · efebìa · nome · deriva · ἥβη · ébe · giovinezza · treccani · efèbo · ephebus · ἔϕηβος · comp · ἐπί · sopra · giovinetto · adolescente · poco · entrato · pubertà · genere · dizionari · corriere · della · sera · nell · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · grandi · anni · riceveva · educazione · militare · letteraria · musicale · iscritto · agrigento · regione · siciliana · assessorato · beni · culturali · considerata · capolavori · scultura · greca · secolo · sicilia · statua · raffigura · stante · opera · rappresenta · ponderazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sant · santi · beati · testimoni · maggio · martirologio · romano · napoli · efébo · vescovo · governò · popolo · grande · santità · servì · fedelmente · bowling · dell · sale · giochi · biliardi · contrada · benedetto · bowlings · leggi · recensioni · degli · utenti · efebocorto · festival · internazionale · cortometraggi · università · ministero · identità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efebo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFEBO

Découvrez la traduction de efebo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de efebo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efebo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

年轻小伙子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

efebo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ephebe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ephebe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ephebe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Эфеб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ephebe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ephebe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éphèbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ephebe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ephebe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ephebe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ephebe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ephebe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ephebe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ephebe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ephebe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ephebe
70 millions de locuteurs
it

italien

efebo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

efeb
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ефеб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efeb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έφηβο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

EPHEBE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ephebe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ephebe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efebo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de efebo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efebo».

Exemples d'utilisation du mot efebo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EFEBO»

Découvrez l'usage de efebo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efebo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archaic marble sculpture from the Acropolis
VI ed il V, poco prima di Maratona, e deve considerarsi sulla linea formale dell' efebo biondo e della kore di Euthydikos." Il periodo della Nike di Kallimachos, dell'erebo biondo, dell'efebo di Kritios costituisce uno dei passaggi più interessanti ...
Humfry Payne, 1981
2
La statua marmorea di Mozia e la scultura di stile severo in ...
U. Knigge. invece, negando ogni datazione bassa, ricordava a confronto per il movimento delle anche un frammento di torso dall'acropoli di Atene, che è stato riferito all'Efebo biondo (4). Va detto subito però che si tratta di un frammento ...
Mancante, 1988
3
Patchwork theory: dalla letteratura postmoderna all'ipertesto
L'efebo realizza, allora, una lettura diversa, ma non necessariamente corretta. E così che inizia la fase vera e propria del revisioniamo. Bloom suggerisce che una storia della poesia dovrebbe consistere nella registrazione di questi scarti ...
Paola Carbone, 2001
4
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Eromeno barbato ed ammantato si appoggia sopra bastone stando in colloquio con efebo ammantato. In alto un pileo. — Scena simile meno il pileo. 98. Scifo - Figure gialle. - Giovane involto nel manto, assiso sopra sasso; innanzi, ...
Giampietro Campana, 1859
5
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Catalog of an itinerant exhibition shown in Gela and Syracuse, Italy, and in Rhodes, Greece, in 2004.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
6
L'atleta di Fano
Statua in bronzo di Efebo da Anticitera, p. 33. — Statua in bronzo di Efebo da Maratona, p. 33. — Statua in marmo dal Diadoùmenos di Policleto, pp. 11, 20. — Statua in marmo di Efebo da Eleusi, fig. 3, p. 14. — Stele a rilievo dal Dipylon con  ...
Antonietta Viacava, 1994
7
Della potestà e della politia della chiesa: trattati due ...
Gallieno , non fono più , che fei anni ; onde non fi trova mai il conto di nove anni del Vefcovato di Efebo fino al nono dì Gallieno , in cui reggea la Sede di Pietro Dionigi . Ma quello pub efier errore del libra- ro , prefo nelle note numerali , dove  ...
Giovanni A. Bianchi, 1745
8
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Gallieno , non fono più. , che fei anni ; onde non fi trova mai il conto di nove anni del Vefcovato di Efebo fino al nono di Gallieno , in cui reggea la Sede di Pietro Dionigi . Ma quello può efler errore del libra- ro , prefo nelle note numerali , dove  ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1745
9
Il Palazzo del Quirinale: catalogo delle sculture
statuario noto come efebo Westmacott, la cui fama nell'antichità è testimoniata da un cospicuo numero di copie e varianti (all'elenco fornito da Robinson, art. cit. in bibl., p. 148 s., integrato da Arias, op. cit. in bibl., p. 137 s., nn. 16-29, e Lorenz, ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1993
10
Carpvs Vasorvm Antiqvorvm
L'efebo nudo reca nella sinistra abbassata due lancie, mentre il suo compagno tiene nella destra uno strigile. A. A sinistra un efebo nudo, colle mani ripiegate sul petto esegue l'esercizio della corsa di velocità, sollevandosi leggermente sulle ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efebo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
Dall'altra parte, appunto, un efebo Carl, talmente ossessionato dalla sua bellezza da non curarsi nemmeno degli avversari di turno. Carl era ... «CalcioWeb, juil 15»
2
Da sabato al via il servizio autobus gratuito a Marinella e Triscina …
... seguirà il seguente percorso: piazza Stesicoro,via Caboto, piazza Efebo, via Marco Polo, via Pigafetta, via della Cittadella, via Scalo di Bruca ... «Castelvetrano News, juil 15»
3
Selinunte, bloccato il trasferimento dell'Efebo
SELINUNTE. L' Efebo di Selinunte , ha già fermato il suo cammino verso il Parco Archeologico di Selinunte per il periodo dell' EXPO. «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
Esce il nuovo romanzo di Giacomo Cacciatore, "Se tornasse Natale …
... il cinema di Lucio Fulci, scritto insieme a Paolo Albiero, Cacciatore ha vinto il Premio Efebo d'Oro speciale 2005 per il miglior libro di cinema. «Tp24, juil 15»
5
Nutrire l'Impero all'Ara Pacis
Destino comune anche agli affreschi della Casa del Bracciale d'oro o all'Efebo in bronzo forgiato a candelabro, che in mostra rivedono la luce ... «ANSA.it, juil 15»
6
(Foto) Svelato il nuovo volto del Parco Archeologico. L'Efebo in …
Tra le raffigurazioni, all'Efebo di Selinunte è stato riservato un ruolo di protagonista anche se sono stati raffigurati anche alcuni templi ... «Castelvetrano News, juin 15»
7
L'agrigentina Maricetta Lombardo vince il Nastro d'Argento 2015
... il suono in presa diretta del film di Matteo Garrone “Gomorra” nel 2009, l'Efebo d'oro per il film di Pasquale Scimeca “I Malavoglia” nel 2010. «Scrivo Libero, juin 15»
8
Gli eventi del fine settimana a Trapani, Marsala, Petrosino, San Vito...
... quelle arcaiche dei templi C e Y e quelle classiche del tempio E, materiale numismatico, l'Efebo bronzeo ed il cratere figurato, vedute aeree ... «Tp24, juin 15»
9
Terni, Comune su lavori quartiere San Valentino: «Centri diurni …
... alla creazione di una rete fatta dal centro Sant'Efebo, dall'università, dalle scuole del territorio e da molti altri soggetti, come le associazioni. «Umbria 24 News, juin 15»
10
CLUB UNESCO CASTELVETRANO - VERSO LA PROPOSIZIONE …
... tempio E, materiale numismatico, l´Efebo bronzeo ed il cratere figurato, vedute aeree di Selinunte e Cave di Cusa e molti altri manufatti fittili, ... «TrapaniOk, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efebo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/efebo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR