Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eleotesio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEOTESIO EN ITALIEN

e · le · o · te · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEOTESIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eleotesio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEOTESIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eleotesio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eleotesio dans le dictionnaire italien

La définition de eleotesio dans le dictionnaire est la zone de la salle de bain où les baigneurs ont été aspergés avec le corps des onguents et sim.

La definizione di eleotesio nel dizionario è zona del bagno dove i bagnanti si cospargevano il corpo di unguenti e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «eleotesio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELEOTESIO


cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
etesio
te·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
milesio
mi·le·ʃio
unnilesio
un·ni·le·ʃio
vanesio
va·ne·ʃio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELEOTESIO

elencatore
elencazione
elenco
elenco abbonati
elenco telefonico
eleo
eleolite
eleolitico
eleomele
eleoselino
eletta
elettamente
elettezza
elettivamente
elettività
elettivo
eletto
elettorale
elettoralismo
elettoralistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELEOTESIO

afrodisio
amasio
ambrosio
ansio
archiginnasio
brusio
destrosio
dionisio
disio
elisio
fruttosio
ginnasio
glucosio
intarsio
lattosio
mannosio
passio
potassio
saccarosio
simposio

Synonymes et antonymes de eleotesio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELEOTESIO»

eleotesio eleotesio grandi dizionari ʃio archeol zona bagno dove bagnanti cospargevano corpo unguenti significato repubblica ṣio nelle antiche terme locale ungevano olio data xviii etimo tardo parte bagnatoli olii profumi fanf traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi wiktionary noun edit plural eleotesi place ancient roman

Traducteur en ligne avec la traduction de eleotesio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEOTESIO

Découvrez la traduction de eleotesio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eleotesio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eleotesio» en italien.

Traducteur Français - chinois

eleotesio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eleotesio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eleotesio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eleotesio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eleotesio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eleotesio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eleotesio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eleotesio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eleotesio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eleotesio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eleotesio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eleotesio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eleotesio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eleotesio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eleotesio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eleotesio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eleotesio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eleotesio
70 millions de locuteurs

italien

eleotesio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eleotesio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eleotesio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eleotesio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eleotesio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eleotesio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eleotesio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eleotesio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eleotesio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEOTESIO»

Le terme «eleotesio» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eleotesio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eleotesio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eleotesio».

Exemples d'utilisation du mot eleotesio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELEOTESIO»

Découvrez l'usage de eleotesio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eleotesio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscellanea di Utili Produzioni in Belle Arti ed in Scienze
... il bagno freddo D. , che ,. Greci chiamano Iyzron , alla sinistra dell' efebeo A. 1' eleotesio E. ', ,, immediato all' eleotesio il frigidario F.. e da questo nella voltata q. ,, del portico il passetto r. , che conduce al propnigeo G. , immedia' ,, tdmente a ...
Gio. Batt Cipriani, 1808
2
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
L' eleotesio E. . cioè il luogo degli unguenti era alla sinistra dell' efebeo A. , e da esso incominciavano i bagni caldi , poichè siccome tanto prima , quanto dopo questi si ungevano con varietà di confezioni , la prima stanza adessi bagni relativa ...
Pedro Marquez, 1808
3
*De architectura: 1
... che i Greci chiamano lutron5 a sinistra poi dell' efebeo I' eleotesio 7 , poscia il tepidario , dal quale si passa al propnigeo 8 nella rivolta del portico; appresso poi all'indentro nella parte opposta al frigidario si collochi il calidario fatto a volta di ...
‎1836
4
Dell'architettura libri dieci di M. Vitruvio Pollione
(4) onisterio era il luogo, ove si conservava la polvere 7;.'ng, della uale facevano uso i lottatori si per asciugare i loro sudore, come per aspergerne l'avversario unto, acciocchè fosse più atto alla resa. (5) Eleotesio era la stanza delle unzioni.
Vitruvius Pollio, Bernardo Galiani, 1832
5
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
diatamente appresso il Con'isterio' (i) : 'appresso a~ questo , appunto nell' angolo del portico, il bagno freddo (lai Greci detto lourpèv: asinistra poi dell'Efcbeo l' Eleotesio (a): accanto all'Eleotesio il Frigidario Da questo , e giusto nell' altra ...
‎1831
6
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e ...
immediatamente appresso il Conìsterio (3): appresso a questo, appunto nell' angolo del portico, il Bagno ~freddo da' Greci detto lutran: a sinistra poi dell' esebeo l' Eleotesio (4): accanto all' eleotesio il Frigidario (s): da questo, e giusto nell' ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1790
7
Della vita privata de' Romani [by J.R. d'Arnay] tr. colla ...
appresso il Coniste- rio. i appresso a ,, questo, appunto nel- 1* angolo del portico , il bagno freddo da' Greci detto Lutron ; a sinistra poi dell'Efebeo I* Eleotesio . 4- aC canto all' Eleotesio il Frigidario. 5. cU questo e giusto nel 1' altro angolo del ...
Jean Rodolphe d'. Arnay, Domenico Amato, 1782
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
essere lunga un terzo più della larghezza: a destra il Coriceo (r); immediatamente appresso il Gonisterio (a): appresso a questo, appunto nell' angolo (lel portico, il bagno freddo dai Greci detta Zvvfpóv: a sinistra poi rlelPEfebeo l' Eleotesio ...
Giulio Ferrario, 1823
9
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Alla sinistra dell'Efebeo ei'avi l'eleotesio, indi il i'rigidario; da questo nella Voltata del portico si pro_cedeva al proprigeo. 84. Al di dentro del frigidario eravi il sudatofio. Nell' esterno ergevansi tre porticati: uno al» 1' uscita della palestra, due ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1832
10
Delle antiche terme di Firenze. - Firenze, Stecchi 1751
... porte, e anditi tali ,che .senza intervallo dall' ultima parte si tornasse alla ,prima -` ' , ì - óó. Dal--Te-pidario finalmente passavano alñl'Eleotesio , ove gli oli, e gli unguenti 'venivano sontuofamente adopt-ati. Secondo il Giuberto però, nel cap'.
Domenico Maria Manni, 1751

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eleotesio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eleotesio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z