Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elettivamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELETTIVAMENTE EN ITALIEN

e · let · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELETTIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elettivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ELETTIVAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elettivamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elettivamente dans le dictionnaire italien

La définition de électivement dans le dictionnaire est par élection: charge assignée e. Electivement, c'est aussi préférentiel, surtout: certaines maladies affectent e. certains organes.

La definizione di elettivamente nel dizionario è mediante elezione: carica assegnata e. Elettivamente è anche di preferenza, soprattutto: certe malattie colpiscono e. determinati organi.


Cliquez pour voir la définition originale de «elettivamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELETTIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELETTIVAMENTE

eletta
elettamente
elettezza
elettività
elettivo
eletto
elettorale
elettoralismo
elettoralistico
elettorato
elettore
elettovario
elettrauto
elettricamente
elettricismo
elettricista
elettricità
elettrico
elettrificare
elettrificazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELETTIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de elettivamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTIVAMENTE»

elettivamente domiciliato presso fini della presente procedura significato cosa elettivamente hoepli parola mén mediante elezione carica assegnata preferenza soprattutto certe malattie colpiscono determinati elettivo treccani talora sign attivo sceglie amnesia parziale colpisce ricordi elettivaménte ufficio conferirsi dizionari repubblica wordreference forums need nato milano problem anyone adopriamo forma soggiuntivo ejeclive prisc creato eiezione senso destinato come quali eleggere disc traduzione dicios traduzioni appointively miglior gratuito wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo tramite testo giustizia amministrativa mastragostino

Traducteur en ligne avec la traduction de elettivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELETTIVAMENTE

Découvrez la traduction de elettivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elettivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elettivamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

择期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

electively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إختياريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в плановом порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eletivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

electively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

electively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

electively
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

待機的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

electively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

electively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

electively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

electively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

electively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektif
70 millions de locuteurs

italien

elettivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elekcyjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в плановому порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin alegere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elettivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELETTIVAMENTE»

Le terme «elettivamente» est communément utilisé et occupe la place 40.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elettivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elettivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elettivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELETTIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elettivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elettivamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elettivamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTIVAMENTE»

Découvrez l'usage de elettivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elettivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentario al Codice delle assicurazioni private
TRIPODI VIRGINIA, TRIPODI MARIO elettivamente domiciliati in Roma, via degli Scipioni 268-a, presso l'avv. Domenico Battista, che li rappresenta e difende per procura speciale in calce al controricorso, - controricorrenti - e VELOCCIA ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
2
I siti inquinati: la responsabilità per l'abbandono dei rifiuti
517 Il Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria, Sezione I ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso n. 1053/2003 R.G.R. proposto da Cisa Costruzioni S.p.A., in persona del legale rappresentante, elettivamente domiciliata in ...
Eugenio De Carlo, 2005
3
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Ad istanza del signor A. A. proprietario domiciliato io... ed elettivamente in... in casa del legale B. B. strada... num... in virtù di copia d' istrumento di prima edizione rogato per Notar del di... {registrato ec.) si procedei» danno del signor G. G. ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
4
Atti giudiziari di diritto civile, penale, amministrativo. ...
del Foro di Milano, giusta procura speciale rilasciata in calce alla presente memoria e presso il cui studio sito in Milano, via .........., e` elettivamente domiciliata, che dichiara di voler ricevere eventuali notificazioni e/o comunicazioni al seguente ...
Francesco Mandalari, Paolo Sommaggio, Giuliano Valer, 2012
5
Fondamenti di terapeutica e farmacologia generale etc. - ...
18 'mettere che i 'farmaci tutti alterino elettivamente le proprietîì organico-vitali della viva 'macchina umana, avvegnachè oiò non così patentemente apparisca, rispetto ad ognuno degli agenti farmaceutici. A provare la non dubbia esistenza di ...
Domenico Bruschi, 1844
6
La ristrutturazione del debito. Guida agli accordi ex art. ...
______ R.G. promosso con ricorso depositato in data 13.05.2009 da: ______ con unico socio, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avv. ______ in virtù di procura in calce al ricorso, elettivamente ...
Giorgio Cherubini, 2013
7
Dalla tenebra alla luce semantica
Secondo una distinzione di tipo polare il «sacrum» impressiona lo spirito dell' uomo elettivamente attraverso la percezione visiva (luce, folgore, astri, maestà dei monti, dei mari e, in una parola, tutti gli aspetti e spettacoli della natura percepiti ...
Giuseppe Romaniello, 2002
8
Formulario commentato del processo civile. Con CD-ROM
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla. 2. Relata di notificazione ai sensi dell'art. 2890 c.c. Ad istanza del signor A.A., elettivamente domiciliato presso l'avv. ............. .. nel suo studio in ...
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla, 2011
9
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
e a .... creditori ipotecari iscritti elettivamente domiciliati in .... con il quale Tizio offre di pagare € oltre alle spese della precedente procedura, per la liberazione dalle ipoteche del bene sopra individuato. Data Firma dell'Ufficiale giudiziario F162 ...
V. Mariconda, C. Consolo, 2007
10
Delatori
4° Provini Osvaldo di Giuseppe ediConsi Vittoria, natoil 7.2.1909 a Cremenaga, ivi elettivamente domiciliato. Inlibertà provvisoria il 16.7.1946. Detenuto peraltra causa. 5° Provini Giancarlo diGiuseppee di ConsiVittoria, natoil 7.2.1909 a ...
Mimmo Franzinelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELETTIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elettivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice | Altalex
M.L., elettivamente domiciliato in Roma, via Cassiodoro 1/A, presso lo studio dell'avv. Scarselli Giuliano (studio Annecchino - Sciarretta ... «Altalex, juil 15»
2
E' abuso di diritto - Altalex
TAGLIAVINI STEFANO, elettivamente domiciliato in VIA DEL BATTAGLIONE TOSCANO 1 42100 REGGIO EMILIA presso il difensore avv. «Altalex, juil 15»
3
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
37, è elettivamente domiciliato;. contro. il Ministero della Giustizia, in persona del Ministro p.t., rappresentato e difeso dall'Avvocatura generale ... «Giurdanella.it, juil 15»
4
Bollani rilegge Zappa - Repubblica.it
Inevitabile che prima o poi un talento così incontenibile incontrasse, elettivamente, quel geniaccio che è stato Frank Zappa. Altro talento ... «La Repubblica, juil 15»
5
BRINDISI, Francesco Magno: Confusione sulla proposta di nuova …
... fare con la volontà degli Enti elettivamente costituiti e, di concerto, con la volontà dei Cittadini che desiderano una “qualità di vita” migliore, ... «brindisilibera.it, juil 15»
6
Lh alto e ovaio policistico: che rapporto c'è?
... un errore ipofisario che a sua volta dipende da una sensibilità dei recettori ipofisari in risposta al Gn RH ipotalamico, elettivamente per LH. «Benessereblog.it, juil 15»
7
Espropriazione immobiliare: la check list per la custodia dell'immobile
... quale procuratore e difensore del Sig. .........., C.F. .........., elettivamente domiciliato presso il proprio studio sito in .........., alla via .........., n. .......... «Altalex, juil 15»
8
Cons. Stato Sez. IV, Sent. n. 3252 dell'1 luglio 2015
Comune di Taranto, in persona del legale rappresentane pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Filiberto Morelli ed elettivamente ... «InSic, juil 15»
9
Cons. Stato Sez. V, Sent. n. 1612 del 19 marzo 2009
... il quale ultimo è elettivamente domiciliata in Roma, Lungotevere dei ... Casarano e Alfredo Caggiula ed elettivamente domiciliato in Roma, ... «InSic, juil 15»
10
Dallo scontro all'incontro. Seminario sulla mediazione al consultorio …
... conflitto”, presente quasi sempre in maniera parossistica tra i due ex coniugi protagonisti di dinamiche distorte ed elettivamente strumentali. «Informazione.Tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elettivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elettivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z