Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elettivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELETTIVO EN ITALIEN

e · let · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELETTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elettivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELETTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elettivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elettivo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'électif dans le dictionnaire est qu'il est obtenu par élection: charge élective. Une autre définition de l'électif est que l'on choisit sa propre volonté: domicile e. agir e. Électif est également particulièrement approprié, adapté à cet effet.

La prima definizione di elettivo nel dizionario è che si consegue per elezione: carica elettiva. Altra definizione di elettivo è che si sceglie di propria volontà: domicilio e.; atto e. Elettivo è anche particolarmente adeguato, adatto allo scopo.


Cliquez pour voir la définition originale de «elettivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELETTIVO

eletta
elettamente
elettezza
elettivamente
elettività
eletto
elettorale
elettoralismo
elettoralistico
elettorato
elettore
elettovario
elettrauto
elettricamente
elettricismo
elettricista
elettricità
elettrico
elettrificare
elettrificazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Synonymes et antonymes de elettivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTIVO»

elettivo significato cesareo affinità elettive medicina palliativa oncologia paesi sviluppo ematopatologia domicilio rischio elettivo treccani tardo electivus eligĕre eleggere part pass electus soggetto elezione crea conferisce dizionari corriere della sera ottiene carica ufficio attraverso termine grandi consegue elettiva monarchia ereditaria sceglie propria volontà atto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fronda maggioranza senato divisa anche forza italia aula roma placata bufera sull immunità nuovi minzolini ribelle firme alla pancia fanno aumentare casa pieno nominati giù tutti anzi resta indigesto molti stampa riforme senatori firmano cresce sono infatti raccolte palazzo madama chiedere venga eletto cittadini partito lerner berlusconi

Traducteur en ligne avec la traduction de elettivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELETTIVO

Découvrez la traduction de elettivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elettivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elettivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

选修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختياري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факультативный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eletivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahl-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択科目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택 과목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैकल्पिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmeli
70 millions de locuteurs

italien

elettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elekcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факультативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

electiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλογής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgfag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elettivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELETTIVO»

Le terme «elettivo» est assez utilisé et occupe la place 20.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elettivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elettivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elettivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELETTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elettivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elettivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elettivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTIVO»

Découvrez l'usage de elettivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elettivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il rè cittadino coronato con la doppia gloria del principato ...
Ad ogni buon occhio politico l'Elettivo 'Signore trapassa per lo più dall'ubbidire al' regnare con auttoritàlimitata': l'Eredita~' rio esce nel Mondo Sourano, eregna sempre con volere assoluto. Rella più ristretto l'Elettivo , perche essendo la ...
Girolamo Frigimelica Roberti, 1709
2
Gli infortuni in itinere. Estensione della tutela ...
Troppo spesso, invece, si commette l'errore di considerare "rischio elettivo" ogni rischio semplicemente scelto. Se questa fosse l'interpretazione corretta, ogni infortunio derivante da un rischio che il lavoratore avrebbe potuto evitare dovrebbe ...
Guglielmo Corsalini, 2009
3
Diritto alla salute e responsabilità civile del datore di lavoro
Le nozioni di casus in senso oggettivo: il rischio elettivo e il dolo del lavoratore Resta a questo punto da precisare l'esatto contenuto delle formule «rischio elettivo» e «dolo del lavoratore», così da individuare con sufficiente chiarezza l' ambito ...
Massimiliano Franco, 1995
4
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Il rischio elettivo. Delicata è la distinzione, nella casistica pratica, tra infortuni sul lavoro provocati da colpa o dolo del lavoratore, e quelli provocati da rischio elettivo, anche se quest'ultima nozione è ben definita in dottrina e in giurisprudenza; ...
Aldo De Matteis, 2011
5
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
2 - Tale amore si distingue in naturale, che riguarda il fine, ed elettivo che riguarda i mezzi, e il naturale è principio dell'elettivo anche negli angeli. 3 - Amare è volere il bene, e questo bene è sostanziale o accidentale; ciascuno ama se stesso ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
6
La scienza delle costituzioni: 1
9 (i Criterio fondamentale per decidere la qaistione della prefirenza delprinczjoato elettivo all'creditario Dell' opinione di Rousseau . Tutte le considerazioni fatte da voi ( taluno mi dirà) non costituiscono ancora un motivo eflicace onde ...
‎1849
7
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...
38 del 2000, il concetto di occasione di lavoro racchiude in sé la rilevanza di ogni esposizione a rischio ricollegabile allo svolgimento della attivita` lavorativa in modo diretto o indiretto (escluso il c.d. rischio elettivo) e quindi anche della ...
Natalino Sapone, 2009
8
Consum-Autori. Le generazioni come imprese ...
The Ten Generational Nuclei 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 Posh Tweens Italia come paese elettivo · Italy as the elective country Expo Teens Giappone come paese elettivo · Japan as the elective country Linker People Finlandia come paese elettivo ...
F. Morace, 2008
9
La scienza delle costituzioni opera postuma per Giandomenico ...
Ora se questo temperamento divenisse impraticabile nel rincipaio ereditario, e sol (praticabile nell'elettivo, egli è più e le manifesto che a fronte i questo motivo si dovrebbe passar so ra qualun ne altro disordine , e dovremmo abbracciare l' ...
Gian Domenico Romagnosi, 1849
10
Democrazia?:
Chi decide i prezzidi unprodottofaparte del sottogruppo elettivo, chi decidese comprareo menounacerta materia prima fa parte del sottopotere elettivo, visto che sono in entrambi i casi persone che compionounattodi scelta all'interno diuna ...
Davide Cericola, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELETTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elettivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La FIFA ha deciso: congresso elettivo per il post Blatter il 26 febbraio …
Il Congresso straordinario della FIFA ha deciso che si terrà il prossimo 26 febbraio il congresso elettivo per individuare il successore di Blatter. «Goal.com, juil 15»
2
Renzi e il piano per dividere la minoranza: "Non tutti voteranno …
... capo dei bersaniani, s'inalbera: "Non è che se tagli l'Imu sulla prima casa io cambio idea sul fatto che il Senato debba essere elettivo!". «La Repubblica, juil 15»
3
Grecia nell'euro, ma Europa da rifare. La ricetta dei parlamentari …
Per questo la prima riforma da fare urgentemente a livello europeo deve puntare a rendere tutto elettivo. Occorre che siano i popoli e non i ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province …
I conti alla fine tornano perfettamente: con lo “sblocca Italia” l'abolizione del senato elettivo, la nuova legge elettorale, l'abolizione di ogni forma ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Renzi: "Patto con gli italiani". Come Silvio - Politica - iltempo
... andare avanti con le riforme costituzionali e strappare qualche modifica al ddl Boschi, come ad esempio quel Senato elettivo divenuto un ... «Il Tempo, juil 15»
6
Fifa: il 26 febbraio 2016 l'elezione del presidente | Prealpina
"Lo speciale congresso elettivo della Fifa è previsto per il 26 febbraio a Zurigo," ha scritto la federazione internazionale su Twitter. TM News. «La Prealpina, juil 15»
7
Fifa, decisa la data per l'elezione del successore di Blatter
La Fifa ha, infatti, fissato per quel giorno il congresso straordinario elettivo che dovrebbe designare il nuovo presidente della Federcalcio ... «Calciomercato.it, juil 15»
8
Italicum, Lucca nel collegio Toscana 1 con Capannori, Viareggio …
... questi collegi, infatti, si confronteranno le liste che determineranno i parlamentari eletti (solo alla Camera, il Senato non sarà più elettivo) con ... «Lucca in Diretta, juil 15»
9
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Editoriale - Tra …
... e il Senato elettivo, come rappresentanza direttiva degli organismi nazionali, accademici, amministrativi e sindacali, vogliamo la riforma della ... «Valtellina News, juil 15»
10
L'insufficienza degli spazi adibiti a parcheggio. Quale soluzione …
Ne consegue che, ove il godimento pregresso non sia possibile per uno dei partecipanti a causa del mutamento elettivo delle sue condizioni ... «Condominio Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elettivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elettivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z